Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kulturdenkmal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KULTURDENKMAL ÎN GERMANĂ

Kulturdenkmal  Kultu̲rdenkmal [kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KULTURDENKMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KULTURDENKMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kulturdenkmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kulturdenkmal

monument cultural

Kulturdenkmal

Potrivit lui Duden, un monument cultural este folosit în general în limba germană: "Obiect, lucrare care este mărturia unei culturi și a unei valori istorice". Definiția monumentului ca o "lucrare conservată care mărturisește o fostă cultură" diferă a tărâmului cultural prin procesul cunoașterii, în care "valoarea istorică" a fost atribuită obiectului care este considerat "mărturia unei culturi". Acordarea unei astfel de valori monument, precum și a interesului public duce, în general, la protecția oficială a obiectului protejat. Obiectele, care reprezintă mărturiile istoriei culturale anterioare, sunt, de asemenea, descrise drept monumente culturale, patrimoniu cultural sau patrimoniu. Ein Kulturdenkmal ist im Allgemeinen deutschen Sprachgebrauch laut Duden ein: „Objekt, Werk, das als Zeugnis einer Kultur gilt und von historischem Wert ist.“ Vom Begriff Denkmal als „erhaltenes werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, unterscheidet sich die Definition des Kulturdenkmals durch den Erkenntnisvorgang, bei dem dem Objekt, das dem Menschen als „Zeugnis einer Kultur gilt“, ein „ historischer Wert“ zuerkannt wurde. Die Zuerkennung eines solchen Denkmalwerts sowie öffentliches Interesse führt im Allgemeinen in der Folge zur amtlichen Unterschutzstellung des Objekts. Objekte, die Zeugnisse vergangener Kulturgeschichte darstellen, werden neben Kulturdenkmal auch als Denkmal, Kulturgut oder Erbe bezeichnet.

Definiția Kulturdenkmal în dicționarul Germană

Obiect, lucru care este considerat o mărturie a unei culturi și a unei valori istorice. Objekt, Werk, das als Zeugnis einer Kultur gilt und von historischem Wert ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kulturdenkmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KULTURDENKMAL


Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Arbeiterdenkmal
Ạrbeiterdenkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Bodendenkmal
Bo̲dendenkmal [ˈboːdn̩dɛŋkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Gefallenendenkmal
Gefạllenendenkmal [ɡəˈfalənəndɛŋkmaːl]
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Go̲e̲the-und-Schịller-Denkmal
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Hermannsdenkmal
Hẹrmannsdenkmal
Industriedenkmal
Industri̲e̲denkmal [ɪndʊsˈtriːdɛŋkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Kunstdenkmal
Kụnstdenkmal [ˈkʊnstdɛŋkmaːl]
Literaturdenkmal
Literatu̲rdenkmal [lɪtəraˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Merkmal
Mẹrkmal 
Nationaldenkmal
Nationa̲ldenkmal [nat͜si̯oˈnaːldɛŋkmaːl]
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Niederwalddenkmal
Ni̲e̲derwalddenkmal, Ni̲e̲derwald-Denkmal
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Sprachdenkmal
Spra̲chdenkmal [ˈʃpraːxdɛŋkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KULTURDENKMAL

Kulturbarbarei
Kulturbehörde
Kulturbeilage
Kulturbetrieb
Kulturbeutel
Kulturboden
Kulturbolschewismus
kulturbolschewistisch
Kulturbudget
Kulturclash
Kulturdezernat
Kulturdezernent
Kulturdezernentin
Kulturdünger
Kultureinrichtung
kulturell
Kulturensemble
Kulturepoche
Kulturerbe
Kulturetat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KULTURDENKMAL

Abstammungsmerkmal
Charaktermerkmal
Distinktionsmerkmal
Erbmerkmal
Erkennungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Leistungsmerkmal
Rassenmerkmal
Stilmerkmal
Tatbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Wesensmerkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

Sinonimele și antonimele Kulturdenkmal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kulturdenkmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KULTURDENKMAL

Găsește traducerea Kulturdenkmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kulturdenkmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kulturdenkmal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

文化古迹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monumento cultural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cultural monument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सांस्कृतिक स्मारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النصب الثقافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

памятник культуры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

monumento cultural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monument culturel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

monumen budaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Kulturdenkmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

文化的な記念碑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문화 기념물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tugu budaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

di tích văn hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலாச்சார நினைவுச்சின்னம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सांस्कृतिक स्मारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kültür eseri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

monumento culturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zabytek kultury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пам´ятник культури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

monument cultural
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολιτιστικό μνημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kulturele monument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kulturminne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kulturminne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kulturdenkmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KULTURDENKMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kulturdenkmal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kulturdenkmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kulturdenkmal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KULTURDENKMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kulturdenkmal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kulturdenkmal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kulturdenkmal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KULTURDENKMAL»

Descoperă întrebuințarea Kulturdenkmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kulturdenkmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kulturdenkmal Im Landkreis Ahrweiler: Römervilla Von Bad ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 196. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kulturdenkmal im Wetteraukreis: Kulturdenkmal in Bad ...
Kapitel: Evangelisch-Reformierte Kirche Wlfersheim, Burg Staden, Kloster Ilbenstadt, Bahnhof Bad Nauheim, Weier Turm, Fhrerhauptquartier Adlerhorst, Schwarzer Turm. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Kulturdenkmal: Krämerbrücke, Augustinerkloster, Nordbad ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 232. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Kulturdenkmal im Kreis Bergstraße: Kulturdenkmal in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Kulturdenkmal: Hamburger Gedenkstätten Für Die Opfer Des ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 279. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Kulturdenkmal Im Kreis Ostholstein: St. Nikolai, Mathias und ...
Kapitel: St. Nikolai, Mathias Und Charlotte Jde Stift, Leuchtturm Marienleuchte, Leuchtturm Flgge, Bismarcksule, Pagodenspeicher, Farver Mhle, St.-Jrgen-Kapelle, Leuchtturm Strukkamphuk. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Ein Traum ohne Ende: Beiträge über das Leben und Wirken ...
Martin Pries Das Wort Kulturdenkmal setzt sich aus zwei Begriffen zusammen, deren Definition nicht leicht fallt. Nach dem Wörterbuch der Etymologie der Dudenredaktion ist "Denkmal" dem Griechischen entlehnt und bezeichnet seit dem 16.
William Boehart, 2004
8
Kulturdenkmal in Frankenthal: Liste Der Kulturdenkmäler in ...
Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland-Pfalz (Stand: 13. Januar 2010). Gemarkung ...http: //booksllc.net/?l=de & id=5157349
Bcher Gruppe, 2010
9
Kulturdenkmal in Landau in Der Pfalz: Liste Der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Kulturdenkmal (Bremen): Baudenkmal (Bremen), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 212. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KULTURDENKMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kulturdenkmal în contextul următoarelor știri.
1
Kasseler Kulturdenkmal nach 322 Jahren plattgemacht
Das Fachwerkhaus, das trotz seines zuletzt schlechten Zustandes ein Kulturdenkmal war, ist verloren. Die noch intakten Holzbalken und insbesondere der ... «HNA.de, Sep 16»
2
Staatssekretärin interessiert sich für Kulturdenkmal Güterhalle
Die alte Güterhalle in St. Georgen hat Potential als Kulturdenkmal. Staatssekretärin Katrin Schütz erscheint in Begleitung einiger Fachbeamten und erkundet ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
3
Rottweil: Ehemaliges Klostergebäude als belebtes Kulturdenkmal
Dabei diente das Kulturdenkmal in seiner über 300-jährigen Geschichte bereits den unterschiedlichsten Zwecken. Davon berichtet ein Artikel von Stefan King ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
4
Kulturdenkmal Platanenallee: Räte wundern sich über das ...
Das LDA hätte zuvor nicht einmal angedeutet, dass die Allee ein Kulturdenkmal sein könne. Vielmehr sei das Amt mit einem Sachverständigen unmittelbar am ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
5
Kulturdenkmal Platanenallee: Bürgermeister Längin nimmt ...
Gegenwärtig steht die Platanenallee als Kulturdenkmal unter Schutz. Bürgermeister Längin wusste Bescheid. Doch hält er den Erhalt der Bäume mit dem ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
6
Platanenallee ist ein Kulturdenkmal: Neuer Aspekt in der ...
Das Landesdenkmalamt stellt fest, dass die Platanenallee entlang der Bahnhofstraße ein Kulturdenkmal ist. Wie die Pressestelle des Denkmalamtes auf ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
7
Bad Liebenzell: Kulturdenkmal vor dem Untergang bewahrt
Das zwischen Bundesstraße und dem Nagoldufer gelegene Gebäude steht auf der Liste der Kulturdenkmale Baden-Württembergs. "Jedes Kulturdenkmal, das ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
8
Rotenburger Kulturdenkmal versteigert für 18 000 Euro
Das Kulturdenkmal soll etwa 1478 errichtet worden sein. Gebäude und dazugehörige Fläche umfassen etwa 304 Quadratmeter. Sechs Wohnungen und und ... «HNA.de, Iun 16»
9
Mannheimer Kulturdenkmal ist marode: Frei Ottos Multihalle droht ...
Der einzigartige Leichtbau mit einem filigranen Holzdach des berühmten Stuttgarter Architekten gilt als Kulturdenkmal. Er müsste dringend saniert werden ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
10
Wohnhaus Fuchs in Kempfeld: Kulturdenkmal steht zum Verkauf
Das Kulturdenkmal, das sich seit mehr als 250 Jahren in Familienbesitz befindet und auf einem 3300 Quadratmeter großen Grundstück steht, soll verkauft ... «Rhein-Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kulturdenkmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kulturdenkmal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z