Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Neurotizismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEUROTIZISMUS

zu ↑neurotisch; vgl. englisch neuroticism.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEUROTIZISMUS ÎN GERMANĂ

Neurotizismus  [Neurotizịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUROTIZISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEUROTIZISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Neurotizismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nevrozei

Neurotizismus

Neuroticismul este o trăsătură de personalitate în personalitate și psihologie diferențială și denotă instabilitatea emoțională a unui personaj. Termenul revine psihologului german Hans Jürgen Eysenck. Toate trăsăturile de personalitate se bazează pe faptul că ele sunt relativ stabile, coerente și în timp. Neurotizismus ist ein Persönlichkeitsmerkmal in der Persönlichkeits- und Differenziellen Psychologie und bezeichnet die emotionale Instabilität eines Charakters. Der Begriff geht auf den deutschstämmigen Psychologen Hans Jürgen Eysenck zurück. Allen Persönlichkeitsmerkmalen liegt zugrunde, dass sie relativ stabil, konsistent und zeitlich überdauernd sind.

Definiția Neurotizismus în dicționarul Germană

Constituție generală caracterizată prin labilitate emoțională, timiditate și inhibare. Gesamtverfassung, die durch emotionale Labilität, Schüchternheit und Gehemmtheit charakterisiert ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Neurotizismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUROTIZISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEUROTIZISMUS

Neuropteren
Neuroretinitis
Neurose
Neurosekret
Neurosekretion
Neurotiker
Neurotikerin
Neurotisation
neurotisch
neurotisieren
Neurotomie
Neurotonie
Neurotoxikose
Neurotoxin
neurotoxisch
Neurotransmitter
Neurotripsie
neurotrop
Neurowissenschaft
Neurozyt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUROTIZISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Neurotizismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Neurotizismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEUROTIZISMUS

Găsește traducerea Neurotizismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Neurotizismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Neurotizismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

神经质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

neuroticismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

neuroticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मनोविक्षुब्धता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العصابية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нейротизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

neuroticismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

neuroticism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

neuroticism
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stres kerja
190 milioane de vorbitori

Germană

Neurotizismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

神経症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신경증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

neuroticism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loạn thần kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நியுரோடிசிஸம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

neuroticism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nörotizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nevrosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

neurotyzmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нейротизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nevrozei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νευρωτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

neuroticism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

neuroticism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nevrotisisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Neurotizismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUROTIZISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Neurotizismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Neurotizismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Neurotizismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEUROTIZISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Neurotizismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Neurotizismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Neurotizismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUROTIZISMUS»

Descoperă întrebuințarea Neurotizismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Neurotizismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Sinn des Leidens: die Bedeutung systemtheoretischer, ...
Als risikoreiche Persönlichkeits! teil )dimensionen gelten vor allem Neurotizismus (Ängstlichkeit), Extraversion (in bezug auf das Merkmal JSensation Seeking") und Feindseligkeit/Aggressivität. Hohe Ausprägungen auf diesen Dimensionen ...
Jan Hauser, 2004
2
Psychosoziale Beratung im Kontext von Pränataldiagnostik: ...
Es wurde nach Zusammenhängen zwischen Variablen gesucht, die von den Patientinnen im Rahmen der Beratungsrückmeldung zu tl beantwortet wurden, und Neurotizismus und Extra-/Introversion. Im Hinblick auf diese Frage ergaben sich ...
Anke Rohde, Christiane Woopen, 2007
3
Differentielle Psychologie, Persönlichkeit und Intelligenz
Neurotizismus steht mit dem Erregungsniveau im reticulo-limbischen Schaltkreis in Zusammenhang. Eysenck erklärt, dass Personen mit ausgeprägtem Neurotizismus durch emotionale Stimulation über den reticulo-limbischen Schaltkreis ...
John Maltby, Liz Day, Ann Macaskill, 2011
4
Arbeits- Und Organisationspsychologie
17 und 7 Zentrale Aspekte von Gewissenhaftigkeit und Neurotizismus). Das Persönlichkeitsmerkmal Gewissenhaftigkeit sagte den Berufserfolg positiv vorher , das Persönlichkeitsmerkmal Neurotizismus dagegen negativ. Diese Befunde ...
Friedemann W. Nerdinger, Gerhard Blickle, Niclas Schaper, 2011
5
Warum Väter ihre Erwerbstätigkeit (nicht) unterbrechen: ...
Ein hoher Neurotizismus führt zudem zu einem eher geringeren Berufserfolg78, zu weniger Laufbahnzufriedenheit (vgl. DETTE 2005: 67, 122), wenig Führungsaktivität79 sowie zu mangelndem Commitment und fehlender Identifikation mit ...
Ann-Cathrin Vogt, 2010
6
Differentielle Psychologie und Persönlichkeitsforschung
Neurotizismus Emotionale Stabilität Abb. 16.5: Grafische Darstellung der Beziehung zwischen den beiden Persönlichkeitssystemen Extra- version- Neurotizismus (nach Eysenck) und Ängstlichkeit-Impulsivität (nach Gray). Die beiden Systeme ...
Manfred Amelang, 2006
7
Gesundheit durch Bedürfnisbefriedigung
Personen mit höherem Neurotizismus nannten in sieben von neun Kategorien mehr Stressoren als solche mit geringerem Neurotizismus, wobei lediglich in zwei Kategorien signifikante Unterschiede (p <.05) bestanden: Streit mit dem ...
Peter Becker, 2006
8
Handbuch der Persönlichkeitspsychologie und Differentiellen ...
2. Die. biologischen. Grundlagen. des. Neurotizismus. 2.1 Hintergrund Betrachtet man die oben aufgeführten Merkmale einer Person mit hohem Neurotizismuswert, dann ist es nahe liegend anzunehmen, dass diejenigen Hirnstrukturen, die ...
Hannelore Weber, Thomas Rammsayer, 2005
9
Faullant, Emotionen:
Tabelle 12: Facetten von Extraversion und Neurotizismus im NEO-PI-R Vgl. Ostendorf/Angleitner (2004), S. 34-38. Die Übersetzung der Facetten und Eigenschaften wurde aus der deutschen Fassung des Manuals entnommen, die Auswahl ...
Rita Faullant, 2007
10
Lehrer, Schüler und Konflikte
Insbesondere die folgenden sechs Merkmale machen die Facetten ausgeprägten Neurotizismus aus: Ängstlichkeit, Reizbarkeit, Depression, Befangenheit, Impulsivität und Verletzlichkeit. Von daher stellt „Neurotizismus" in gewissem Sinne ...
Rolf Göppel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUROTIZISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Neurotizismus în contextul următoarelor știri.
1
Warum manche Paare ein viel lebhafteres Liebesleben haben
Für Männer wie auch Frauen standen ausgeprägter Neurotizismus (emotionale Labilität) im Zusammenhang mit niedrigeren Zufriedenheitslevels beim Sex. «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
2
Risikofaktor für Übergewicht: Dicke sind nicht die gemütlichen Typen
"Insbesondere bei Frauen ist Neurotizismus ein Risikofaktor für Übergewicht", sagt Sabine Löber, Professorin für Klinische Psychologie und Psychotherapie. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
3
Hochsensibilität: Der Streit um die Feinfühligkeit
Die Tendenz, sehr sensitiv und empfindlich zu reagieren, werde in der Persönlichkeitsforschung üblicherweise Neurotizismus genannt. Dabei handelt es sich ... «Spektrum der Wissenschaft, Iun 16»
4
Das Glück liegt in den Genen
Daten zu depressiven Symptomen sowie Neurotizismus zogen die Wissenschaftler aus ähnlich angelegten Studien. Darin wurden die Probanden zum Beispiel ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Apr 16»
5
Lunge und Persönlichkeit: Die "Big Five" und ihr Einfluß auf Atemnot ...
Vor allem ältere Erwachsene mit hohem Neurotizismus und niedriger Gewissenhaftigkeit haben einen niedrigeren Peak Flow und eine steileren Peak ... «DocCheck News, Apr 16»
6
Mit Pluralität den Blick weiten
Extrinsische Studienwahlmotivation, die Studienwahl aus rein pragmatischen Gründen sowie Neurotizismus beeinflussen die Entwicklung der Studierenden ... «nmz - neue musikzeitung, Feb 16»
7
Wissenschaftler: Ängste vergrößern das Demenz-Risiko
In früheren Studien wurde bereits der Zusammenhang zwischen Demenz und psychologischen Variablen wie beispielsweise Depression und Neurotizismus ... «Heilpraxisnet.de, Dec 15»
8
Lernen von Christopher Boyce: Arbeitslosigkeit verändert die ...
Erfasst wird sie entlang der relativ überdauernden fünf Eigenschaften Neurotizismus (sorgenvolles Denken), Extraversion (Geselligkeit), Offenheit für neue ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, Aug 15»
9
Psychologie - Hochsensibilität ist eine Chance
Arons Studien zeigten jedoch, dass Hochsensibilität zwar mit Neurotizismus zusammenhängt, der sich durch emotionale Labilität und Ängstlichkeit äußert. «Berliner Zeitung, Iun 15»
10
Lernen von Emily Grijalva: Männer sind narzisstischer
... untersuchten Persönlichkeitsunterschieden, etwa beim Neurotizismus (Frauen sind emotional labiler) oder Selbstwertgefühl (Männer sind selbstbewusster). «Wirtschaftspsychologie aktuell, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neurotizismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/neurotizismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z