Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Niello" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIELLO

italienisch niello, zu lateinisch nigellus = schwärzlich.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NIELLO ÎN GERMANĂ

Niello  [Niẹllo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIELLO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Niello» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Niello

niello

Niello

Niello, denumit și Blachmal, pentru "pata neagră", denumită zgură de argint dură, sau Tula, după orașul rus Tula, se referă la o ornamentare pe argint, aur rar, mai recent și pe cupru și bronz sau prin intermediul plăcilor de oțel, cu un tip de culoare neagră. Niello, auch Blachmal, ahd. für „Schwarzfleck“ - bezogen auf die durchschwefelte Silberschlacke - oder Tula - nach der russischen Stadt Tula - genannt, bezeichnet eine Verzierung auf Silber, seltener Gold, in neuerer Zeit auch auf Kupfer und Bronze, welche in eingravierten oder durch Stahlplatten eingepressten, mit einer Art schwarzer Farbe ausgefüllten Zeichnungen besteht.

Definiția Niello în dicționarul Germană

Masa plumbului, cuprului, sulfului u. a. Sunt concepute pentru a umple un desen gravat metalic și se evidențiază ca un ornament negru din metal. Obiect metalic decorat cu niello Imprimarea unei plăci gravate concepute pentru a ține Niello pe hârtie. Masse aus Blei, Kupfer, Schwefel u. a., die zum Ausfüllen einer in Metall eingravierten Zeichnung dient und sich als schwarze Verzierung vom Metall abhebt mit Niello verzierter Metallgegenstand Abdruck einer zur Aufnahme von Niello bestimmten gravierten Platte auf Papier.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Niello» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIELLO


Albarello
Albarẹllo
Bello
Bẹllo
Brokatello
Brokatẹllo
Cello
[ˈt͜ʃɛlo]  , auch: [ˈʃɛlo]
Leporello
Leporẹllo 
Mandoloncello
[…ˈt͜ʃɛlo]
Othello
Othẹllo
Pirandello
Pirandẹllo
Policinello
Policinẹllo […t͜ʃi…] 
Ponticello
[…ˈt͜ʃɛlo] 
Saltarello
Saltarẹllo
Stornello
Stornẹllo [st…]
Violoncello
[…nˈt͜ʃɛlo] 
picobello
picobẹllo
sul ponticello
sụl ponticello [- …ˈt͜ʃɛlo]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIELLO

Niedrigpreis
niedrigpreisig
Niedrigpreisland
niedrigprozentig
niedrigschwellig
Niedrigverdiener
Niedrigverdienerin
Niedrigwasser
Niedrigzinsphase
niellieren
Nielloarbeit
Niels
niemals
niemand
Niemandsland
Niere
Nierenbaum
Nierenbecken
Nierenbeckenentzündung
Nierenbraten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIELLO

Apollo
Caciocavallo
Camillo
Caudillo
Criollo
Giallo
Kamillo
Kollo
Murillo
Papagallo
Rapallo
Rollo
Tamarillo
Tempranillo
Trullo
Utrillo
Zigarillo
hallihallo
hallo
tranquillo

Sinonimele și antonimele Niello în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Niello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIELLO

Găsește traducerea Niello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Niello din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Niello» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

niel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nIELLO
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीयलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النيلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чернь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nielo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিএলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nielle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nIELLO
190 milioane de vorbitori

Germană

Niello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

黒金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흑금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nIELLO
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình khảm men huyền trên đồ vàng bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

nIELLO
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

nIELLO
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Niello
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

niello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чернь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

niello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

niello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nIELLO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nIELLO
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Niello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Niello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Niello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Niello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Niello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Niello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Niello» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Niello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIELLO»

Descoperă întrebuințarea Niello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Niello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexicon für Kupferstichsammler über die Monogrammisten, ...
Raibolini, oder Raibolino, genannt Francesco Francia, Maler , Coldschmied und Arbeiter in Niello, lebte zu Bologna; geb. 1450, gest. 1517. Die Geburt Christi. Diam. ohne die Inschrift 1 Z. 9 L. Ein Abdruck befindet sich im Cabinet von Durazzo ...
Joseph Heller, 1838
2
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Schade, daß das Niello bei der modernen Schmuckgestaltung so vernachlässigt wird! Niello bei Theophilus. Schon in den Vorbemerkungen wurde angekündigt, daß die etwa 450 Jahre ältere Schrift zum Vergleich herangezogen werden soll.
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005
3
Abhandlungen über die Goldschmiedekunst und die Sculptur
Benvenuto Cellini, Justus Brinckmann. du nichts Gutes zu Stande bringen. Desswegen nimm dich hierbei wohl in Acht. Nun zerstampfe den Niello auf dem Ambos oder dem Porphyrstein, jedoch so, dass du ihn in einer Zwinge oder kupfernen ...
Benvenuto Cellini, Justus Brinckmann, 1867
4
Kunst und Gewerbe: Zeitschrift zur Förderung deutscher ...
In das Silber dringt der Niello dann ein, wenn beim Schmelzen desselben die Metallplatte zu sehr erhitzt worden ist. Eine Spiritusflamme ist darum weit besser als Holzkohlenflamme, und bei einiger Uebung weiss man auch den Hitzegrad zu ...
5
Die Kunst der Renaissance
Diejenige Gattung der Kleinkunst, welche (wenigstens auf Augenblicke) die größten künstlerischen Kräfte in Anspruch nahm, ist das Niello, d.h. die in Silberplatten eingravirte Zeichnung. Das Niello diente für kleine einzelne Darstellungen an ...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
6
Anleitung zur Kupferstichkunde
Wenn man die bildliche Darstellung mit dem Grabstichel auf eine Silber- oder Goldplatte gestochen hatte , füllte man die mit dem Grabstichel gezogenen Striche mit derjenigen Masse aus, die man in Italien Niello (von dem lateinischen Worte ...
Johann Adam B. von Bartsch, 1821
7
Die kupferstecherei ; oder, Die kunst in kupfer zu stechen ...
Die schattirten Grabstichelarbeiten, welche man für das Niello ausführte, waren nicht, wie die weiland in harten Stein oder andere ähnliche Materien gleichsam ausgehöhlten, wo der Künstler, um sich seiner Arbeit zu versichern, von Zeit zu ...
Giuseppe Longhi, Karl Barth, 1837
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Denn auf oder von einem, von einer gestochenen, zum Niello bereiteten Platte gemachten Erdabguß (wahrscheinlich ist im Vasari Gvps gemeint) wieder einen Schwefelabgnß zu machen, ist möglich, wie auch die im Kabinet Durazzo zu ...
9
Morgenblatt für gebildete Leser
Ueber die Fenster in de» Bauten des Mittelalters, nach Stellen attveurscher Dichiungen. — Doppclbildniß des Kaisers Maximilian. - London. Nro. 85. Ueber Niello - Arbeiten. Nro. 86. Die Kapelle auf dem Rotbenberge. - Ueber Niello - Arbeiten ...
10
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Es werden heute alle erdenklichen technischen Verfahren der Goldschmiedekunst im Goldschmiedehandwerk gelehrt und geübt, auch das Niello. Die Praxis der Werkstatt bringt e3 aber mit sich, daß gewisse Verfahren zu )m täglichen Brot ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Niello în contextul următoarelor știri.
1
Best Places to Work: The Niello Co. takes first place in large category
Tell us three specific ways you ensure all of your employees know they are valued. • “All Niello dealerships develop incentive programs to recognize employees ... «Sacramento Business Journal, Oct 16»
2
These dealerships reward their top techs and service writers
"They are the ones who actually live with our customers after they bought that car," said dealer Rick Niello. "They're the ones who really make the customers ... «Automotive News, Oct 16»
3
Niello Concours at Serrano Celebrates 13 Years of Concours ...
For the last 12 years, Niello Concours at Serrano has showcased some of the most pristine collectible, powerful and expensive vehicles. And despite rainy ... «The Sacramento Press, Oct 16»
4
Niello Concours at Serrano showcases collectible, costly cars
Touted as the Sacramento area's most elegant automotive show, the 13th annual Niello Concours at Serrano will be held Sunday in El Dorado Hills. «Sacramento Bee, Sep 16»
5
Niello släpper ny singel tillsammans med Danny Saucedo
Niello som är mest känd för sin stora hit ”Legenden” är nu tillbaka med en ny singel. Idag släpper han singeln "Över Mig" tillsammans med Danny Saucedo ... «Mynewsdesk, Iun 16»
6
Rein in Sacramento's AB32 slush fund
By ROGER NIELLO / Contributing writer. Facebook; Twitter ... Roger Niello served in the state Assembly from from 2004-10, representing the Sacramento area. «OCRegister, Apr 16»
7
California should capitalize on global trade with TPP
Roger Niello is former president of chief executive officer of the Sacramento Metro Chamber, and a former assemblyman. Contact him at rwniello@niello.com. «Sacramento Bee, Apr 16»
8
Niello's Alfa Romeo store opens in Sacramento
The Sacramento-based auto dealership chain recently opened its Niello Alfa Romeo dealership at 2535 Arden Way. It's the only Alfa Romeo store in the area, ... «Sacramento Bee, Apr 16»
9
Corporate run returns to Capitol Mall for competition — and cocktails
The Sacramento Sports Commission is bringing back its 5K corporate run to downtown Sacramento this spring. The commission will present the Niello BMW ... «Sacramento Business Journal, Feb 16»
10
Best Places to Work profile: The Niello Co.
Description: The region's largest automotive group, Niello has 14 locations and represents 12 manufacturers: Acura, Audi, BMW, Fiat, Infiniti, Jaguar, Land Rover ... «Sacramento Business Journal, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/niello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z