Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cello" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELLO ÎN GERMANĂ

Cello  [ˈt͜ʃɛlo]  , auch: [ˈʃɛlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELLO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cello» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cello

violoncel

Violoncello

Format: Infobox Instrument muzical / Întreținere / Parametrii Probele de sunet lipsesc Violoncello, plural: Violoncelli; Abreviere: Vc ;; Forma scurta: Cello, plural: Celli, este o familie de vioi da braccio de corzi fabricate din diferite tipuri de lemn. Termenul german era un bass sau un bas mic. Violoncello este pictat cu un arc. Spre deosebire de vioara și viola, instrumentul este susținut vertical între picioare, iar în zilele noastre este de obicei făcut din metal, lemn sau, mai recent, din plastic armat cu fibră de carbon pe sol cu ​​un vârf de scoatere, denumit și Perno. Acest instrument a fost creat după 1535 în nordul Italiei. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Violoncello, Plural: Violoncelli; Abk.: Vc;; Kurzform: Cello, Plural: Celli, genannt, ist ein aus verschiedenen Holzarten gefertigtes Streichinstrument aus der Viola-da-braccio-Familie. Die deutsche Bezeichnung war früher auch Bassgeige oder kleine Bassgeige. Das Violoncello wird vom Violoncellisten mit einem Bogen gestrichen. Im Gegensatz zur Violine und Viola wird das Instrument aufrecht zwischen den Beinen gehalten und steht heute meist mit einem ausziehbaren Stachel, auch Perno genannt, aus Metall, Holz oder neuerdings kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff auf dem Boden. Dieses Instrument entstand nach 1535 in Norditalien.

Definiția Cello în dicționarul Germană

Forma scurta pentru: Violoncello. Kurzform für: Violoncello.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cello» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CELLO


Albarello
Albarẹllo
Bello
Bẹllo
Brokatello
Brokatẹllo
Leporello
Leporẹllo 
Mandoloncello
[…ˈt͜ʃɛlo]
Niello
Niẹllo
Othello
Othẹllo
Pirandello
Pirandẹllo
Policinello
Policinẹllo […t͜ʃi…] 
Ponticello
[…ˈt͜ʃɛlo] 
Saltarello
Saltarẹllo
Stornello
Stornẹllo [st…]
Violoncello
[…nˈt͜ʃɛlo] 
picobello
picobẹllo
sul ponticello
sụl ponticello [- …ˈt͜ʃɛlo]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CELLO

Cella
Celle
Celler
Cellerar
Cellerarius
Cellerin
cellesch
Cellini
cellisch
Cellist
Cellistin
cellistisch
Cellokonzert
Cellophan
Cellophane
Cellosonate
Cellula
Cellulite
Cellulitis
Celovec

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELLO

Apollo
Caciocavallo
Camillo
Caudillo
Criollo
Giallo
Kamillo
Kollo
Murillo
Papagallo
Rapallo
Rollo
Tamarillo
Tempranillo
Trullo
Utrillo
Zigarillo
hallihallo
hallo
tranquillo

Sinonimele și antonimele Cello în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «CELLO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Cello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Cello

Traducerea «Cello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELLO

Găsește traducerea Cello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cello din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cello» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大提琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

violonchelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वायलनचेलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التشيلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

виолончель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

violoncelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

violoncelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

selo
190 milioane de vorbitori

Germană

Cello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チェロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

첼로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hồ cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செலோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çello
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

violoncello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiolonczela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

віолончель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

violoncel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσέλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tjello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cello» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cello

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CELLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Cello.
1
Siegfried Palm
Immer, wenn es in der Oper erotisch wird, muss das Cello her.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELLO»

Descoperă întrebuințarea Cello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf den Spuren der Cello-Suiten: Johann Sebastian Bach, ...
Ein brillantes literarisches Roadmovie aus der Welt der Klassik Eines schönen Herbstabends besucht Eric Siblin ein Cello-Suiten-Konzert von Johann Sebastian Bach.
Eric Siblin, 2010
2
Saiteninstrumente selbst bauen: Vorlagen und Anleitungen
Holz Jedes für den Geigenbau geeignete Holz eignet sich auch für ein Cello. Nur ist es wesentlich schwieriger, die großen attraktiven Ahornholzstücke für Boden und Zargen zu einem vernünftigen Preis zu bekommen. Wegen der Größe des ...
George Buchanan, 2005
3
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Z.B. sind Cello und Geige, zumindest von vorn gesehen, einigermaßen ähnlich. Da das Cello etwa doppelt so groß ist wie die Geige, besagt der Ähnlichkeitssatz, daß sich alle Längenmaße, z.B. die Längen der schwingenden Saiten, lc und lg,  ...
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997
4
Baby - Cutter: 3
Jh. belegtem Violoncellist gekürzte Personenbezeichnung Cellist M. (-en; -en) für 'Musiker, der (berufsmäßig) Cello spielt', auch Cellistin F. (-; -nen); in neuerer Zeit die adj. Ableitung cellistisch (ohne Steigerung) 'die Technik, Kunst des ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
5
Immer Ärger mit dem Cello: Liebeserklärung eines irrenden ...
Neues von den Berliner Philharmonikern Liebeserklärung eines irrenden Waldhornisten an die streichenden Kollegen Wenn Klaus Wallendorf zum Waldhorn greift, schmilzt die Zuhörerschaft dahin – greift er zur Feder, liegt sie ihm ...
Klaus Wallendorf, 2012
6
Jingle Bells (Cello & Piano): arranged by Viktor Dick, ...
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Cello & Piano. The Musical genre is: Classic.
‎2011
7
NINA: Stuck Fur Cello Und Begleitung
[Mittwoch]. 6. |. 9.30. Uhr. -. 24. h. bis. zur. Neueröffnung. der. Berliner. Filiale. Die Errichtung eines Rundkäfigs ... auf dem DAS KAUFMÄNNISCHE PERSONAL (3 Mann) die Raubtiergitter mittels einzelner Verschlüsse nach und nach verbindet  ...
Andre Sokolowski
8
Bertelsmann-Kinder-Lexikon
CeLLO COMICS CHIRURG COMPUTER CD Maus Monitor hat ein Parlament und eine Regierung. Man nennt. CLOWN COWBOY CHEMIE CHEMIE Camping: In den Ferien machen viele Familien Camping, weil es Spaß macht und billiger ist, ...
Anke Braun, 2008
9
Cello With Spass And Hugo:
What they find is a series of "S" words that reveal a "spectacular story!" With creative characters, humorous dialogue and great music, The "S" Files is a children's Christmas musical your kids will love performing.
‎1995
10
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
102,2 für Klavier und Cello; Schubert, Sonate a-Moll für Klavier und Cello ( ursprünglich Arpeggione); Brahms, Sonate e-Moll op. 38 für Klavier und Cello. Ausführende: Paula Stebel (Klavier), Otto Gilbert (Cello). Tübinger Chronik 22. 5. 1931.
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cello în contextul următoarelor știri.
1
Festspiele MV: Perlen für Geige und Cello
Und diese Gefahr ist groß bei Ravels Sonate für Violine und Cello mit den ständig wechselnden Tonarten, Rhythmen und schroffen Dissonanzen. "Wenn man ... «NDR.de, Iul 16»
2
Klavier und Cello beim Schlosskonzert
Barbara Moser (Klavier) und Franz Bartolomey (Cello) gastieren am Samstag, 16. Juli, 20 Uhr, im Thronsaal des Ellwanger Schlosses. Auf dem Programm ... «Schwäbische Post, Iul 16»
3
Cello-Schüler der Musikschule Mainspitze präsentieren in den ...
Der Youngster begann erst vor rund einem Jahr, Cello zu spielen, übe aber „jeden Tag ein bisschen“, wie er berichtet. Seit diesem Jahr hat nun auch seine ... «Echo-online, Iul 16»
4
Max Reger beim Cello-Konzert in Bargteheide
Die drei Cello-Suiten des vor 100 Jahren verstorbenen Komponisten Max Reger gehören zu den schönsten und innigsten Werken seines umfangreichen ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
5
Mit dem Cello huckepack - Vier Frauen auf musikalischer Wandertour
Im vergangenen Jahr ging es zu Fuß von Essen nach Köln, mit Geige, Bratsche und Cello im Gepäck. "Wer hat nicht mal, am Rhein in lauer Sommernacht beim ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
6
Cello-Talente auf der Bühne im Lahrer Zeit-Areal
Vier junge Cello-Talente gaben gemeinsam mit Dozent Walter-Michael Vollhardt am Sonntagabend ein respektables Konzert im Zeit-Areal. 0Shares; Auf ... «baden online, Mai 16»
7
Rutesheim: Das Cello gibt wieder den Ton an
Inzwischen hat sich Rutesheim zu einem Mekka für Freunde des Violoncellos entwickelt: Die Cello-Akademie bietet jedes Jahr ein Programm mit faszinierenden ... «Leonberger Kreiszeitung, Mai 16»
8
Rottweil: Gitarre und Cello als perfektes Duo
Sie ist Dozentin für Cello an der Musikhochschule in Trossingen, er unterrichtet Gitarre an den Musikschulen Rottweil, Wildberg und Nagold. "Es war gar nicht ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
9
Das April-Konzert der New Names : Cello, Rap und Polka-Hits
Da traf der harte HipHopper auf das Mädchen mit dem Cello, während nebenan jemand sein Akkordeon schulterte. Bei den Konzerten der Veranstaltungsreihe, ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
10
Wie sich Paul Böhme aus Dortmund ein edles Cello erspielte
„Immer eine Hand am Cello“ nennt Paul Böhme sein Prinzip. „Ich bin übervorsichtig. Kein Risiko, es kann alles passieren“, sagt der 20-Jährige. Folgt man der ... «Derwesten.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z