Înțelesul "Violoncello" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIOLONCELLO

italienisch violoncello, Verkleinerungsform von: violone, ↑Violone.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIOLONCELLO ÎN GERMANĂ

Violoncello  […nˈt͜ʃɛlo] 

CE ÎNSEAMNĂ VIOLONCELLO ÎN GERMANĂ?

violoncel

Violoncello

Format: Infobox Instrument muzical / Întreținere / Parametrii Probele de sunet lipsesc Violoncello, plural: Violoncelli; Abreviere: Vc ;; Forma scurta: Cello, plural: Celli, este o familie de vioi da braccio de corzi fabricate din diferite tipuri de lemn. Termenul german era un bass sau un bas mic. Violoncello este pictat cu un arc. Spre deosebire de vioara și viola, instrumentul este susținut vertical între picioare, iar în zilele noastre este de obicei făcut din metal, lemn sau, mai recent, din plastic armat cu fibră de carbon pe sol cu ​​un vârf de scoatere, denumit și Perno. Acest instrument a fost creat după 1535 în nordul Italiei.

Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Violoncello, Plural: Violoncelli; Abk.: Vc;; Kurzform: Cello, Plural: Celli, genannt, ist ein aus verschiedenen Holzarten gefertigtes Streichinstrument aus der Viola-da-braccio-Familie. Die deutsche Bezeichnung war früher auch Bassgeige oder kleine Bassgeige. Das Violoncello wird vom Violoncellisten mit einem Bogen gestrichen. Im Gegensatz zur Violine und Viola wird das Instrument aufrecht zwischen den Beinen gehalten und steht heute meist mit einem ausziehbaren Stachel, auch Perno genannt, aus Metall, Holz oder neuerdings kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff auf dem Boden. Dieses Instrument entstand nach 1535 in Norditalien.

Definiția Violoncello în dicționarul Germană

un instrument cu tenor-bas cu patru fire, reglat cu o octavă mai jos decât viola, ținut între genunchi în timp ce se joacă pe o țintă; Cello; Formă scurtă: violoncel.

viersaitiges, eine Oktave tiefer als die Bratsche gestimmtes Tenor-Bass-Instrument, das beim Spielen, auf einen Stachel gestützt, zwischen den Knien gehalten wird; Cello; Kurzform: Cello.

SINONIMELE «VIOLONCELLO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Violoncello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Violoncello

Cello · Kniegeige · Violoncell

TRADUCEREA VIOLONCELLO

Găsește traducerea Violoncello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Violoncello din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Violoncello» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 大提琴
• Traducător din Germană - Spaniolă: violoncelo
• Traducător din Germană - Engleză: violoncello
• Traducător din Germană - Hindi: वायलनचेलो बजानेवाला
• Traducător din Germană - Arabă: تشيلو
• Traducător din Germană - Rusă: виолончель
• Traducător din Germană - Portugheză: violoncelo
• Traducător din Germană - Bengali: ভায়োলিন-বা-দেহালা-জাতীয় বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Traducător din Germană - Franceză: violoncelle
• Traducător din Germană - Malaeză: Violoncello
• Germană: Violoncello
• Traducător din Germană - Japoneză: チェロ
• Traducător din Germană - Coreeană: 첼로
• Traducător din Germană - Javaneză: violoncello
• Traducător din Germană - Vietnameză: đàn vi ô lông xen
• Traducător din Germană - Tamilă: Violoncello
• Traducător din Germană - Marathi: आकाराने मोठे असे व्हायोलिनसारखे एक तंतुवाद्य
• Traducător din Germană - Turcă: viyolonsel
• Traducător din Germană - Italiană: violoncello
• Traducător din Germană - Poloneză: wiolonczela
• Traducător din Germană - Ucraineană: віолончель
• Traducător din Germană - Română: violoncel
• Traducător din Germană - Greacă: βιολοντσέλλο
• Traducător din Germană - Afrikaans: cello
• Traducător din Germană - Suedeză: violoncello
• Traducător din Germană - Norvegiană: cello

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLONCELLO»

Descoperă întrebuințarea Violoncello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Violoncello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ludwig van Beethoven, Sonate für Klavier und Violoncello op. ...

Beethoven schrieb insgesamt fünf Sonaten für Klavier und Violoncello: op. 5,1 F-Dur, op. 5,2 g-moll (beide 1796 komponiert), op. 69 A-Dur (1807), op. 102,1 C-Dur und op. 102,2 D-Dur (beide 1815).

Urte Reich, 2008

13 Ornamented Chorale Preludes for Baroque Violoncello Or ...

Noel, AAGO Jones. frog music press www.frogmusic.com Ornamented Chorale Preludes for Baroque Violoncello or Modern Violoncello Solo Cello Parts Noel Jones, AAGO Transcription Lauren Gadd Editor frog music press ...

Noel, AAGO Jones, 2006

Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...

M. *1938 › Trio in А. Stimmen. M. Mit Viola. 1939 Graziani, C., Concerto per il Violoncello obl. in A. Stimmen. M. 1940 в 6 Sonates a. Violoncello e Basso, op. o. Paris. Gr. per Mld” Oger. *1941 э 6 Sonates a Violoncello e Basso, op. 3. Berlin n.

G. Thouret

Lehrbuch der musikalischen Komposition: Bd. Die Lehre von ...

Johann Christian Lobe 128. 5. Flöte, Trompete, Pauke. 16. Oboe, Viola, Violoncello. — — Violine. — — Kontrabass. — — Viola. 17. Oboe, Violonc, Kontrabass. — — Violoncello. 18. Klarinette, Fagott, Horn. — — Kontrabass. — — Trompete. (i.

Johann Christian Lobe, 1855

Lehrbuch der musikalischen Komposition: Die Lehre von der ...

Violoncello. — — Kontrabass. 6. Flöte, Pauke, Violine. — — Viola. — — Violoncello. — — Kontrabass. 7. Flöte, Violine, Viola. — — Violoncello. — — Kontrabass. 8. Flöte, Viola, Violoncello. — — Kontrabass. 9. Flöte, Violoncello, Kontrabass.

Johann C. Lobe, 1855

Lehrbuch der musikalischen komposition

N — — Violoncello. — — Kontrabass. 6. Flöte, Pauke, Violine. — — Viola. — — Violoncello. — — Kontrabass. 7. Flöte, Violine, Viola. — — Violoncello. — — Kontrabass. 8. Flöte, Viola, Violoncello. — — Kontrabass. 9. Flöte, Violoncello ...

Johann Christian Lobe, Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann), 1864

Allgemeine musikalische Zeitung: mit besonderer Rücksicht ...

mit besonderer Rücksicht auf den österreichischen Kaiserstaat. fl. kr. 1 За 3 — Зи 5 — 2 — Зо Зо Зо Neue Musikw erke, «reiche bey uns erschienen und zu haben sind : Call, L. v., Quartett (C.) für 2 Violin , Viola und Violoncello in W.W. Fuss, ...

Festschrift Arnold Schering

2 Solo- Violinen, Solo -Violoncello, 2 Violinen, Viola, Violoncello (Kontrabaß) u. Klavier. Ebenda [1913]. 4°. 27 S. Kleine Part. M. 1,50; Part. M. 6,60. — Pastorale ( C-dur) aus dem Weih- nachtskonzert (Concerto grosso Nr. 8). Ebenda [1913]. 4°.

Helmuth Osthoff, Helmuth Osthoff, Walter Serauky, Arnold Schering, Adam Adrio, Walter Serauky

Der Blaue Reiter - Sch”nberg und Kandinsky im Wandel der ...

Teil Nr. 1 11 III 19 20 21 Titel Besetzung Mondestrunken Flöte, Violine, Violoncello, Klavier ' Colombine Flöte, Klarinette, Violine, Klavier Der Dandy Piccoloflöte, Klarinette, Klavier Eine blasse Wäscherin Flöte, Klarinette, Violine Valse de ...

Anja G”bel, 2013

Allgemeine Literatur-Zeitung

Beytrag zu gesellschafriichen Tanzen fiir kleinere Zir- kel, ites Heft, bestehend aus g Angloisenfur 2 Violi- nen , 1 Flote und Violoncello. Sauber in Knpf. gest. nebst den dazu gezeichneten Touren. Taschenform. Holl. Pap. in buntem Futteral , ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLONCELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Violoncello în contextul următoarelor știri.

Hingebungsvoll

7 für Violoncello und Klavier nicht, die 1853, nur drei Jahre nach Schumanns 'Fünf Stücken im Volkston' im Druck erschienen. Die Stücke, melodisch und ... «klassik.com, Ian 17»

Instrumente imitieren Truthähne und Enten

Ehepaar Marja-Liisa Marosi (Klavier) und Joël Marosi (Violoncello) sind gemeinsam mit der jungen Mezzosopranistin Carine Séchaye zu Gast in Gammertingen ... «Schwäbische Zeitung, Ian 17»

Violoncello im Konzert

Das Konzertexamen im Fach Violoncello legt am morgigen Dienstag Camille Thomas aus der Klasse von Professor Wolfgang Emanuel Schmidt ab. Am Klavier ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»

Joseph Haydn: Konzert für Violoncello und Orchester C-Dur

Jahrzehnte lang blätterten sich Wissenschaftler durch Archive und Bibliotheken. Ihre Mission: die Wiederentdeckung von Joseph Haydns Konzert für Violoncello ... «SWR Nachrichten, Dec 16»

Steven Isserlis: "Io, il violoncello e la classica cool"

Steven Isserlis: "Io, il violoncello e la classica cool" Steven Isserlis SFOGGIA un look giovanile, brioso e spigliato che con i suoi riccioli da capellone inglese anni ... «La Repubblica, Nov 16»

Orgelherbst-Konzert auf dem Violoncello: : Barocke Werke virtuos ...

Die Besucher des zweiten Orgelherbst-Konzertes erlebten eine Premiere: Nicht die „Königin der Instrumente“, sondern das Violoncello stand im Mittelpunkt ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»

Musik für Pedalklavier und Violoncello

In diesem Jahr gestalten Thomas Wall (Violoncello) und der Kirchenmusiker der Gemeinde und künstlerische Leiter der Sommerkonzertreihe, Sergej ... «Lübecker Nachrichten, Sep 16»

Chifuyu Yada (Klavier), Wen-Sinn Yang (Violoncello). Beethoven ...

Chifuyu Yada (Klavier), Wen-Sinn Yang (Violoncello). Beethoven (Sonate für Klavier und Violoncello A-Dur opus 69), Johannes Brahms (Sonate für Klavier und ... «Badische Zeitung, Sep 16»

Rovigo capitale del violoncello

Rovigo, 1 settembre 2016 - Il prestigioso Teatro Sociale di Rovigo, ospiterà il 3 settembre alle 21 il primo appuntamento di «Rovigo Cello City». «Il Resto del Carlino, Sep 16»

Friedřich Smetana: Quartett für 2 Violinen, Viola und Violoncello Nr ...

Obwohl der tschechische Komponist Friedřich Smetana ein geselliger Mensch war, der zahlreiche Freundschaften pflegte und sich gern mit Kollegen über ... «SWR Nachrichten, Aug 16»