Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ninive" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NINIVE ÎN GERMANĂ

Ninive  [Ni̲nive ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NINIVE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ninive» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ninive

Ninive

Ninive

36.36666666666743.15 Coordonate: 36 ° 22 '0 "N, 43 ° 9' 0" O Ninive, Ninua (de asemenea Ninive, Arabic نينوى, DMG Nīnawā, Akkadian Ninu, Aramaic ܢܝܢܘܐ, Nīnwē, Hebrew נִינְוֵה , Nīnəwē), a fost un oraș Mesopotamian pe Tigris în Irakul de astăzi. Ruinele Kujundschik și Nebi Jenus de pe malul stâng al Tigrului, vizavi de orașul actual din Mosul, conțin rămășițele orașului. Orașul era unul dintre centrele Asiriei. Conform tradițiilor asiriene, Zeita Ištar. După excavare, cu toate acestea, este mult mai în vârstă. 36.36666666666743.15Koordinaten: 36° 22′ 0″ N, 43° 9′ 0″ O Ninive, Ninua (auch Niniveh, arabisch ‏نينوى‎, DMG Nīnawā; akkadisch Ninu(w)a; aramäisch ܢܝܢܘܐ, Nīnwē; hebräisch ‏נִינְוֵה‎, Nīnəwē), war eine mesopotamische Stadt am Tigris im heutigen Irak. Die Ruinenhügel (Tells) von Kujundschik und Nebi Jenus am linken Ufer des Tigris gegenüber der heutigen Stadt Mosul enthalten die Überreste der Stadt. Die Stadt war eines der Zentren von Assyrien. Assyrischen Überlieferungen nach soll sie um 1800 v. Chr. von der Göttin Ištar gegründet worden sein. Nach den Grabungsbefunden ist sie allerdings um Jahrhunderte älter.

Definiția Ninive în dicționarul Germană

Capitala vechiului Imperiu Assyrian. Hauptstadt des antiken Assyrerreichs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ninive» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NINIVE


Affirmative
Affirmati̲ve
Aktive
Akti̲ve
Alternative
Alternati̲ve 
Defensive
Defensi̲ve
Drive
[dra͜if]  , englisch: [draɪv] 
Exklusive
Exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
Incentive
[ɪnˈsɛntɪv] 
Initiative
Initiati̲ve 
Legislative
Legislati̲ve
Naive
Nai̲ve
Native
[ˈneɪtɪv] 
Negative
[neɡaˈtiːvə), auch: [ˈneːɡatiːvə), [ˈnɛɡ…]
Normative
Normati̲ve
Offensive
Offensi̲ve 
Olive
Oli̲ve 
all-inclusive
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv] 
exklusive
exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
inclusive
inclusive
inklusive
inklusi̲ve 
live
[la͜if] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NINIVE

Nimmermehrstag
nimmermüde
nimmersatt
Nimmerwiedersehen
nimmst
nimmt
Nimrod
Nimwegen
Nina
ningeln
Ninivit
Ninivitin
ninivitisch
Ninja
Niño
Ninoflex
Niob
Niobe
Niobide
Niobit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NINIVE

Bürgerinitiative
Dampflokomotive
Digital Native
Eigeninitiative
Elterninitiative
Exekutive
Jive
Khedive
Konservative
Kooperative
Lokomotive
Missive
Overdrive
Perspektive
Retrospektive
Tananarive
Vogelperspektive
Volksinitiative
respektive
sukzessive

Sinonimele și antonimele Ninive în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ninive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NINIVE

Găsește traducerea Ninive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ninive din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ninive» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尼尼微
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nínive
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nineveh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीनवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نينوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ниневия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nineveh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নীনবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ninive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nineveh
190 milioane de vorbitori

Germană

Ninive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ニネベ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

니느웨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Niniwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nineveh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நினிவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निनवे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ninova
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ninive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Niniwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ніневія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ninive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Νινευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nineve
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nineveh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ninive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ninive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NINIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ninive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ninive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ninive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NINIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ninive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ninive» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ninive

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NINIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ninive.
1
Fritz Leiber
Zu jedem Zeitpunkt der Geschichte hat es eine oder zwei Städte der monströsen Art gegeben - z.B. Babel oder Babylon, Ur-Lhasa, Ninive, Syrakus, Rom, Samarkand, Tenochtitlan, Peking - aber wir leben heute im megapolitanischen (oder nekropolitanischen) Zeitalter, wo solche Desaster sich vervielfältigt haben und die Gefahr besteht, daß sie zusammenwachsen und die Welt unter totem, aber multipotentem Großstadtmüll begraben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NINIVE»

Descoperă întrebuințarea Ninive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ninive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Assyrien und Ninive
von Ninive, Barsohades! Auch in den späteren Abschnitten der Kirchengeschichte des Bar Hebräus taucht der Name Ninive häufig auf; im Anfange des 12. Jahrhunderts schreiben die Niniviten, als Dionysius oder Moyses Primas des Orients ...
Arthur Alex Lincke, 2011
2
Ninive und sein Gebiet
gende Umwallung von Ninive stbsst, ist aus an der Luft getrockneten Backsteinen ohne Zwischenlagen von Schilf aufgebaut, 43 Fuss hoch und hat an seiner Basis einen Umfang von etwa 7691 Fuss'5); auf seiner Tafelfläche, welche noch ...
Johann Christian Hermann Weissenborn, 1851
3
Ninive und das Wort Gottes
keine glücklichere Lage für die Unterhaltung weitausgedehnter Handelsverbindungen, wie für die Beherrschung eines weiten Ländergebietes geben, als gerade den Punkt, in dem Ninive gelegen war. Es ist gewissermafsen der Scheitelpunkt ...
Otto Strauss, 1855
4
Ninive und Babylon. Zwei Vorträge
Ninive wird bis auf diefe Zeit nur felten erwähnt und hatte noch keine große Bedeutung erlangt; Sargon hatte die verfallenen Mauern hergeftellt. Hier baute zuerft Sanherib fich an. gerade Mofful gegenüber an der Mündung des Kofr. wo jetzt ...
Wilhelm WATTENBACH, 1868
5
Keilschrifttexte aus Ninive 1 und 2
Franz Köcher. SS SG 57 SB eines Menschen GeberheiB ist " ss ー Die tei ー weise Bearbeitung des Textes durch R~ C' TH。MPS。N in A ー SL 24 (ー 907 / 8 ) , pp'ーー 6, 323 - 327 und 337 - 345 ist v。m 團 eichen Verf. in A ー SL $3 (ー 937 )  ...
Franz Köcher, 1980
6
Ninive und Babylon
Carl Bezold. 58 ^WSSWL^» Hiskia, König von Jerusalem. ISMWZV^SZzS^A! lich geschwächt werden, und auch die Chaldäer entzogen sich nach wie vor der assyrischen Herrschaft. Ebensowenig nachhaltige Erfolge hatten die ...
Carl Bezold, 1909
7
Ninive kehrt um. Eine gestalterische Auseinandersetzung mit ...
Die Schülerinnen und Schüler sollen sich mit der Verhaltensänderung der Niniviten auseinandersetzen und diese individuell anhand von selbstgewähltem Material gestalterisch zum Ausdruck bringen.
Stephan Winkler, 2014
8
Einleitung in das Alte Testament
(2) Die prophetische Disputationsrede 1,9-2,3, die mit der die Israeliten und (sehr wahrscheinlich) Ninive als Repräsentantin der feindlichen Völkerwelt anredenden Streitfrage »Was macht ihr euch für (falsche) Gedanken über JHWH « eröffnet ...
Erich Zenger, 2008
9
Muslime und Araber bei Īšōʻjahb III. (649-659)
1 Metropolit der Adiabene Im Jahre 641, als die Stadt Ninive von den Arabern erobert wurde, war Isö'jahb bereits Metropolit der Adiabene. 1 Ob nun „Metropolit von Arbela" (Metropolitensitz war Arbela), oder „Metropolit der Adiabene" oder ...
Ovidiu Ioan, 2009
10
Biblisches Real-Lexicon
und Kalach gelegen haben muß, nahe bey dem Tigerfinß. Durch den Beysatz Mosis : dieß ist eine grosse Stadt, wird das Ansehen derselben hinlänglich bestimmet. -' Ninive. Eine grosse Stadt in Assyrien, i Mos. lo, n. drey Tagereisen groß, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NINIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ninive în contextul următoarelor știri.
1
Mossul und Provinz Ninive - Nach dem Sturm ist vor dem Sturm
Es gibt viele konkurrierende ethnische und religiöse Interessen zur Zukunft der Stadt und der sie umgebenden Provinz Ninive. Eine lautet: Teilung der Provinz. «Deutschlandfunk, Nov 16»
2
Chiese irachene: presto per parlare di futuro della Piana di Ninive
Per la futura gestione politica e amministrativa della Piana di Ninive, appena liberata dal dominio dei jihadisti del sedicente Stato Islamico (Daesh), occorrerà ... «Radio Vaticana, Oct 16»
3
Soldados cristianos levantan la cruz en Ninive en honor a los ...
Los soldados iraquíes construyen una cruz con los restos de una árbol y la colocan, junto a la bandera del país, en lo alto de la iglesia mientras las campanas ... «Infovaticana, Oct 16»
4
Iraq: Patriarca Sako visita le città liberate della Piana di Ninive
Il Patriarca Louis Raphael I Sako, accompagnato dal vescovo ausiliare Basel Salim Yaldo, ha visitato cinque città e villaggi della Piana di Ninive già liberati ... «Radio Vaticana, Oct 16»
5
Irakische Visionen für Mossul nach dem IS
Er ist der ehemalige Gouverneur der Provinz Ninive, deren Zentrum Mossul ist. 2014 floh Nujaifi vor dem IS aus Mossul nach Irakisch-Kurdistan. Die autonome ... «tagesschau.de, Oct 16»
6
Iraq: no a Piana di Ninive area protetta per minoranze religiose
Il popolo iracheno - ha dichiarato Jarba dopo il voto - respinge ogni ipotesi preventiva di ripartizione e riconfigurazione giuridica della Piana di Ninive. «Radio Vaticana, Sep 16»
7
Irak: Barzani wirbt bei Christen für kurdische Unabhängigkeit
... dass nach der Befreiung Mossuls und der Ninive-Ebene aus der Hand der IS-Terroristen eine eigene Provinz Ninive mit christlicher Mehrheit gebildet wird. «Kath.Net, Iul 16»
8
En Irak, l'Etat islamique revendique la destruction d'une partie des ...
... Adad ainsi qu'une partie des remparts de l'ancienne ville de Ninive, près de Mossoul, dans le nord de l'Irak. Des vestiges de l'empire néoassyrien datant pour ... «Le Monde, Mai 16»
9
Iraq, Franceschini: "Distruzione Is del sito archeologico di Ninive è ...
"Le immagini delle ruspe che distruggono il sito archeologico assiro di Ninive in Iraq che stanno circolando su internet in queste ore, sono di una violenza ... «Adnkronos, Mai 16»
10
IS zerstört 2000 Jahre alten Tempel im irakischen Mossul
Das Mashki-Tor, auch als “Pforte Gottes” bekannt, ist eines der Tore der alt-assyrischen Stadt Ninive. Laut der Bibel war diese Stadt im siebten Jahrhundert v. «Sputnik Deutschland, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ninive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ninive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z