Descarcă aplicația
educalingo
Nobiswirt

Înțelesul "Nobiswirt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOBISWIRT ÎN GERMANĂ

No̲biswirt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOBISWIRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOBISWIRT ÎN GERMANĂ?

Definiția Nobiswirt în dicționarul Germană

Diavolul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOBISWIRT

Betriebswirt · Diplom-Betriebswirt · Diplom-Volkswirt · Fischwirt · Forstwirt · Gastwirt · Handelsfachwirt · Hauswirt · Herbergswirt · Holzwirt · Hüttenwirt · Kantinenwirt · Kneipenwirt · Landwirt · Pferdewirt · Quartierswirt · Schankwirt · Schenkwirt · Tierwirt · Volkswirt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOBISWIRT

Nobelkarosse · Nobelkaufhaus · Nobelmarke · Nobelpreis · Nobelpreisträger · Nobelpreisträgerin · Nobelrestaurant · Nobelstiftung · Nobelviertel · Nobiles · Nobili · Nobilität · Nobilitation · nobilitieren · Nobilitierung · Nobility · Nobiskrug · Noblesse · noblesse oblige · Nobody

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOBISWIRT

Diplom-Holzwirt · Diplom-Landwirt · Ehewirt · Flirt · Gallenwirt · Hirt · Kapuzenshirt · Kuhhirt · Longshirt · Muskelshirt · Poloshirt · Schafhirt · Seelenhirt · Shirt · Sweatshirt · T-Shirt · Urlaubsflirt · Wirt · Zimmerwirt · Zwischenwirt

Sinonimele și antonimele Nobiswirt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NOBISWIRT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nobiswirt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Nobiswirt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOBISWIRT

Găsește traducerea Nobiswirt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nobiswirt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nobiswirt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

诺比斯主机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

anfitrión Nobis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Nobis host
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नोबिस मेजबान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المضيف نوبس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Nobis хозяин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hospedeiro Nobis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বনাম হোস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hôte Nobis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pihak Nobis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nobiswirt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ノビスホスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노비스 호스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kita inang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ Nobis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எங்களை ஹோஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आम्हाला यजमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Nobis konak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ospite Nobis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gospodarz Nobis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Nobis господар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gazdă Nobis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nobis υποδοχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nobis gasheer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nobis värd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nobis host
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nobiswirt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOBISWIRT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nobiswirt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nobiswirt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nobiswirt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOBISWIRT»

Descoperă întrebuințarea Nobiswirt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nobiswirt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Siebzig verweht
Der Nobiswirt wartet auf. Ein dämonischer Ort, der sich in der Landschaft wiederholt und der nach einigen neben der Kirche, nach anderen vorm Stadttor liegt. Ich denke eher an die Grenzlage - nicht nur im Hinblick auf Hurenhäuser und üble ...
Ernst Jünger, 1998
2
Sämtliche Werke
Der Nobiswirt wartet auf. Ein dämonischer Ort, der sich in der Landschaft wiederholt und der nach einigen neben der Kirche, nach anderen vorm Stadttor liegt. Ich denke eher an die Grenzlage - nicht nur im Hinblick auf Hurenhäuser und üble ...
Ernst Jünger, 2003
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hurenwirt Hüttenwirt Interimswirt Kantinenwirt Kneipenwirt Kneipwirt Landwirt Diplomlandwirt Nebenerwerbslandwirt Nebenwirt Nobiswirt Pferdewirt Pintenwirt Quartierswirt Quartierwirt Schankwirt Schänkwirt Schenkwirt Teichwirt Volkswirt ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung
Ganz ähnlich spricht später Hans Friedrich Blunck in «einem Märchen „Der Kröger wird zum Sperling"1 vom Nowe(r)swirt, Wilhelm Scharrelmann in seiner Erzählung „Das alte Jahr"2 vom Nobiswirt. Wie schon die Schreibungen Nobis haus ...
5
Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Gesellschaft ...
... alle Toten Karten oder Würfel spielen, denn das Totenreich wird in Deutschland ganz gewöhnlich als Wirtshaus (= Nobiskrug, Nobishaus), der dort residierende Dämon (= Teufel) als hfllewirt, Nobiswirt vorgestellt (Belege b. Meyer a. a. 0.).
6
Teutonia
Bei 8,1x0 spielt öutkmunous, der Bruder des LerulKus, den Nobiswirt; 8sxc> ^25 f . 2) vgl. Weber 6^. 2) Zu den „Geistern" gehören schon die slrse ivtormesque Isrvse in dem Hause 6erutKus ^8sxc> 425^, die exsnguis inoustrorum simulacrz ^S.
Erich Gülzow, 1914
7
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
... alle Toten Karten oder Würfel spielen, denn das Totenreich wird in Deutschland ganz gewöhnlich als Wirtshaus (= Nobiskrug, Nobishaus), der dort residierende Dämon (= Teufel) als hdlewirt, Nobiswirt vorgestellt (Belege b. Meyer a. a. 0.).
8
Psyche und Tod: Wandlungen des Todesbildes im Mythos und in ...
Wir finden sie einerseits in dem irdisch-unterirdischen Nobiskrug, niederd. Nabefskröch, andrerseits in den geistlich-überirdischen Bildern der « himmlischen Schenke» verkörpert. Im Nobiskrug ist der Nobiswirt eigentlich der « Hellewirt» ...
Edgar Herzog, 1960
9
Kafkas Schloss Astralis: Eine divina commedia im theatrum ...
Den Wirt des noblen Hauses (Nobiswirt = Teufel = Tod) kennzeichnet der schwarze "Cutaway" (= "Schwalbenschwanzrock", die Schwalbe ist im Volksglauben u.a. ein Unglücksbote), an dem man Klamm (= Teufel) erkennen soll. '"Sei in ...
Dagmar Fischer, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nobiswirt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nobiswirt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO