Descarcă aplicația
educalingo
Nuss

Înțelesul "Nuss" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUSS

mittelhochdeutsch nuʒ, althochdeutsch nuʒ, verwandt mit lateinisch nux = Nuss; ursprünglich = Haselnuss.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NUSS ÎN GERMANĂ

Nụss 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUSS ÎN GERMANĂ?

Definiția Nuss în dicționarul Germană

Fruct rotund, cu o coajă tare și lemnoasă, care acoperă un miez uleios, în cea mai mare parte comestibil. Scurtă formă pentru: miez de nuci comestibil de nuci cap de om rotund bucată de carne de la mugurul anumitor animale de sacrificare femelă parte componentă capul înlocuibil al unei chei tubulare »da pe cineva unul pe piuliță«. Fructe rotunde, cu o coajă tare și lemnoasă, care acoperă un miez uleios, în cea mai mare parte comestibil © Christiane Gottschlich, Berlin © Christiane Gottschlich, BerlinUseBotanik.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUSS

Abfluss · Abschluss · Anschluss · Ausschluss · Beschluss · Einfluss · Fluss · Genuss · Grauguss · Haftungsausschluss · Krauss · Kuss · Neuss · Schluss · Schuss · Strauss · Verschluss · Vertragsabschluss · Vertragsschluss · muss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUSS

Nussbaum · Nussbaumholz · Nussbaummöbel · Nussbeugel · nussbraun · Nussbrikett · Nussbutter · Nüsschen · Nussecke · Nussfüllung · Nussgebäck · Nussgipfel · nussig · Nusskern · Nusskipferl · Nussknacker · Nusskohle · Nusskuchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUSS

Abschuss · Anmeldeschluss · Ausschuss · Beschuss · Einsendeschluss · Entschluss · Guss · Hochgenuss · Hochschulabschluss · Jahresabschluss · Kabelanschluss · Klettverschluss · Muskatnuss · Realschulabschluss · Redaktionsschluss · Reißverschluss · Schulabschluss · Startschuss · Telefonanschluss · Wirtschaftsausschuss

Sinonimele și antonimele Nuss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nuss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUSS

Găsește traducerea Nuss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nuss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nuss» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

坚果
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tuerca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

nut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अखरोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جوز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гайка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

porca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাদাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

écrou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

nut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ナット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

너트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोळशाचे गोळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

somun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nakrętka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гайка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

piuliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παξιμάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

neut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mutter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nuss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUSS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nuss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nuss».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nuss

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NUSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nuss.
1
Theodor Fontane
Kinder sind immer egoistisch, und die Sache ist die und kommt dadurch wieder in Ordnung, dass ihnen die eigenen Kinder später auch eine tüchtige Nuss zu knacken geben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUSS»

Descoperă întrebuințarea Nuss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nuss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taube Nuss: Nichtgehörtes aus dem Leben eines Schwerhörigen
Alexander Görsdorf ist schwerhörig, und Schwerhörigkeit sieht man nicht.
Alexander Görsdorf, 2013
2
Eine harte Nuss für Meierzwo und andere Geschichten
In den acht Kurzgeschichten rauft sich u. a.
H. J. Bretscher, Roger Handschin, 2009
3
Vergleichsarbeiten - Bedingungen empirischer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Padagogische Hochschule (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Padagogik, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bereits seit ...
Anna Nuss, 2009
4
Wer knackt die Nuss?
Ein spannendes Kreuzworträtsel am Schluss des Buchs verrät, ob der Leser den richtigen Täter gefunden hat. Die aufregenden Fälle der Reihe │Wer knackt die Nuss?╦ sind seit Jahrzehnten Kult und haben sich millionenfach verkauft.
Wolfgang Ecke, 2007
5
Birne, Quitte, Nuss & Traube: (Süße und pikante Rezepte)
Inhaltsverzeichnis. Birne Blätterteigtaschen mit Ziegenkäse Avocado-Birnen- Salat mit Garnelen Sellerie-Birnen-Salat mit Entenbrust Birnensalat mit Roter Bete und Schafskäseund Schafskäse Norddeutscher Birnen-Bohnen-Speck- Eintopf ...
Karl Newedel, 2013
6
Schoko, Nougat, Nuss und Marzipan: Wunderbare Blechkuchen
Inhaltsverzeichnis. RIESENGROSSER KUCHENGENUSS Mit verführerischer Schokolade Saftiger Schokoladenkuchen Ingwerkuchen mit Schoko-Kokos- Haube Espressoecken Schoko-Sahnekuchen mitNussstreuseln Schokoladen- Hefezopf ...
Tanja Dostal, 2013
7
Apfel, Nuss und Schneeballschlacht: das grosse ...
Ein Winter-Weihnachtsbuch mit Geschichten, Liedern, Gedichten und vielen bunten Bildern.
Rotraut Susanne Berner, 2001
8
Ethische Aspekte der Eignungsdiagnostik: (Psychologie)
Die Globalisierung, der erhöhte Kosten- und Innovationsdruck, kürzere Entscheidungszeiten u.v.m. haben die Wettbewerbsanforderungen, an Unternehmen, denen sie heutzutage und zukünftig ausgesetzt sein werden, erheblich erhöht.
Catherine Nuss, 2009
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Man sagt: „Das ist ein guter Wurf, bei dem man eine NUSS verliert" HILKA 65 (= MORAW. 1448). 1.6.2. Ein Spiel mit Schaden und ohne Gewinn ist nicht gut und lohnend 102 Mlat. Ludus spernatur, si damnum forte sequatur Das Spiel werde ...
Samuel Singer, 2001
10
Erkrankungen der Klauen und Zehen des Rindes
Gantke S, Nuss K, Köstlin R. Röntgenbefunde bei der Klauenrehe des Rindes. Tierärztl Prax 1998; 26: 239-46. Hirsbrunner G Steiner A. Treatment of infectious arthritis of the radio- carpal joint of cattle with gentamicin-impregnated collagen ...
Andrea Fiedler, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nuss în contextul următoarelor știri.
1
Clean-Eating-Trend: Was ist Nuss-Butter?
Nuss-Mus ist eine Art Püree aus gemahlenen Nüssen. Für die Herstellung werden die gewünschten Nüsse so lange zerkleinert, bis das Öl heraustritt und sich ... «worlds of food, Aug 16»
2
Nuss-Allergie! | Frau (20) stirbt durch Kuss ihres Freundes
Montréal (Kanada) – Mit ihrem neuen Freund war sie sehr glücklich, schwärmte ihrer Mutter begeistert von ihm vor. Jetzt ist die 20-jährige Myriam Ducre-Lemay ... «BILD, Iun 16»
3
Nutella: Das sind die besten Alternativen vom Discounter
Die Nuss-Nougat-Creme von Real und Tip kommt ebenfalls auf die Gesamtnote 2,3. Kaufland/K-Classic hat Nussano mit der Gesamtnote 2,4 im Angebot. «DIE WELT, Mar 16»
4
Stiftung Warentest: Schimmelpilzgifte in Nuss-Nougat-Cremes ...
Alle untersuchten Nuss-Nougat-Cremes hätten jedoch den europäischen Grenzwert für Aflatoxine eingehalten, berichtet die Stiftung in der April-Ausgabe ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
5
Die seltsame Liebe der Deutschen zur Nuss-Schokolade
Ganz links verschiedene Nüsse, daneben Kekskrümel, Streusel und Schokoladentropfen, rechts ein paar Fruchtstücke und sogar einige Saaten und salzige ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Schokolade von Ritter Sport: Die „Nuss-Klasse“ wird teurer
Ist Nuss schon Luxus? Ritter Sport sieht das jedenfalls so und macht seine Nussschokolade teurer. Der Mittelständler argumentiert mit Nachhaltigkeit ... «Handelsblatt, Ian 16»
7
Nüsse: Neues aus der Kernforschung
Wenn sich durch Traditionen uraltes Wissen überliefert, dann hat die Nuss den Menschen nachhaltig beeindruckt – wobei der Einfachheit halber hier alle ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
8
Penny ruft Nuss-Schokolade zurück - alle Chargen betroffen
Nachdem in einer Nuss-Schokolade von Penny vereinzelt Kunststoffpartikel entdeckt wurden, weitet der Discounter seinen Rückruf nun aus. Der Penny Markt ... «T-Online, Mai 15»
9
Auf den Spuren der Super-Nuss
Der Super-Nuss sozusagen. Und einem Produzenten, der beschloss, aus der Riege der Nebenerwerbsgroßhandelzulieferer auszusteigen, weil er seine mit viel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
10
Nuss-Affäre bei Korean-Air: Bewährungsstrafe statt Haft
Die Tochter des Korean-Air-Chefs musste dort in einem Berufungsprozess wegen der sogenannten Nuss-Affäre erscheinen. Das Verfahren endete für Cho mit ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nuss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nuss>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO