Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nussecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUSSECKE ÎN GERMANĂ

Nussecke  [Nụssecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUSSECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUSSECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nussecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nussecke

Nussecke

Nussecke

Un Nussecke este o cofetărie fină făcută dintr-o bază de patiserie scurtă, un strat de gem sau macaroane, și ca strat superior al unei fripturi de nuci. După coacere, bucățile de patiserie sunt tăiate în triunghiuri sau dreptunghiuri și sunt acoperite cu o cuvertură la margini sau colțuri. O patiserie asemănătoare cu migdale în loc de nuci este cunoscută sub numele de trandafiri de migdale. Percussionistul Guildo Horn și-a făcut gustul pentru nuci în conformitate cu rețeta mamei sale, parțial pentru imaginea sa cultivată public. Ca rezultat, această patiserie a atras atenție mai mare în timpul concursului de concurs Eurovision din 1998. Cel mai mare Nussecke din lume a fost compilat la 17 decembrie 2010 la Koblenz pe colțul german al brutăriei Rhein-Mosel-Eifel. Produsele de patiserie au o dimensiune cuprinsă între 5,6 și 5,7 până la 9 metri și au cântărit 450 kilograme. Acest lucru a fost confirmat de un judecător pentru Cartea Recordurilor Guiness. Eine Nussecke ist ein Feingebäck aus einem Mürbteigboden, einer Lage Konfitüre oder Makronenmasse und als oberster Schicht einer Röstmasse aus Nüssen. Die Gebäckstücke werden nach dem Backen in Dreiecke oder Rechtecke geschnitten und an den Rändern oder Ecken mit Kuvertüre überzogen. Ein ähnliches Gebäck mit Mandeln anstelle von Nüssen ist unter dem Namen Mandelschnitte geläufig. Der Schlagersänger Guildo Horn hat seine angebliche Vorliebe für Nussecken nach dem Rezept seiner Mutter zum Teil seines öffentlich gepflegten Images gemacht. Dadurch fand dieses Gebäck insbesondere während der Teilnahme Horns am Eurovision Song Contest 1998 breitere Aufmerksamkeit. Die weltgrößte Nussecke wurde am 17. Dezember 2010 in Koblenz am Deutschen Eck von der Bäckerinnung Rhein-Mosel-Eifel zusammengesetzt. Das Backwerk hatte eine Größe von 5,6 auf 5,7 auf 9 Meter und wog 450 Kilogramm. Dies wurde von einem Richter für das Guinness-Buch der Rekorde bestätigt.

Definiția Nussecke în dicționarul Germană

Biscuiti din biscuiti in forma unui triunghi, acoperiti cu cuvertura. Nussgebäck in der Form eines Dreiecks, das mit Kuvertüre überzogen ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nussecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUSSECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Decke
Dẹcke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Essecke
Ẹssecke [ˈɛs|ɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hausecke
Ha̲u̲secke [ˈha͜us|ɛkə]
Hecke
Hẹcke 
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Spielecke
Spi̲e̲lecke [ˈʃpiːl|ɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwecke
Zwẹcke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUSSECKE

Nuss
Nussbaum
Nussbaumholz
Nussbaummöbel
Nussbeugel
nussbraun
Nussbrikett
Nussbutter
Nüsschen
Nussfüllung
Nussgebäck
Nussgipfel
nussig
Nusskern
Nusskipferl
Nussknacker
Nusskohle
Nusskuchen
Nüsslisalat
Nussmakrone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUSSECKE

Bahnstrecke
Daunendecke
Eisenbahnstrecke
Fahrstrecke
Hauptstrecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kochecke
Kurzstrecke
Kuscheldecke
Leseecke
Recke
Satteldecke
Schecke
Schneedecke
Sitzecke
Tischdecke
Wecke
Wolldecke
Zecke

Sinonimele și antonimele Nussecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nussecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUSSECKE

Găsește traducerea Nussecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nussecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nussecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nussecke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nussecke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nussecke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nussecke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nussecke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nussecke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nussecke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nussecke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nussecke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nussecke
190 milioane de vorbitori

Germană

Nussecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nussecke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nussecke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nussecke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nussecke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nussecke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nussecke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nussecke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nussecke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nussecke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nussecke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nussecke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nussecke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nussecke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nussecke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nussecke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nussecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUSSECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nussecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nussecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nussecke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nussecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUSSECKE»

Descoperă întrebuințarea Nussecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nussecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fleisch Sonaten
Nussecke. betastete die Nussecke. Der mit Schokoladeüberzogene und kühl, der Korpus aus dunklem Teig dagegen an. Er wollte die zweite Nussecke zum erste hatte er gleich beim Bäcker verdrückt. können, der Ärger hatte ihn angetrieben.
Stefan Valentin Müller
2
Deutschtraining mit Spaß und Grips: ... Schuljahr
Mein erster Tag als Praktikant in der Bäckerei Nuss in Bäckerswald begann vielversprechend. Herr Nuss, der Seniorchef, begrüßte mich mit Handschlag und drückte mir mit den Worten: „Nun iss erst einmal etwas Anständiges!" eine Nussecke ...
Hans-Jürgen Reining, 2008
3
Richtig einkaufen: Kalorien & Energiedichte: Für Sie ...
... 1 Stück, 80 g 341 4,3 ▽ Obstkuchen. 1 Muffin, 45 g Napfkuchen 1 Stück, 80 g 280 3,5 ▽ Nussecke 1 Nussecke, 50 g 270 5,4 ▽ 1 Spekulatius, 10 g 49 4,9.
Ursel Wahrburg, Sarah Egert, 2013
4
Ein Knödel zu viel: Kriminalroman
»Nussecke?«Er zog eine schwere Papiertüte hervor. »Bevor ich mich schlagen lasse.« Schrievers hielt die Hand auf. Ecki riss die Tüte auf und verteilte großzügig das süße Gebäck. Hatte eres dochgewusst. »Michwundert, dassdunichts über ...
Arnold Küsters, 2013
5
Blutsonne: Der vierte Fall für Katrin Sandmann
»Für mich keinen Kuchen«, sagte sie, als Agathe ihr eine Nussecke auf den Teller legen wollte. »Aber Sie sehen ganz ausgehungert aus, Frau Sandmann.« Agathe hielt Katrin den Kuchenteller hin. »Was möchten Sie haben? Bienenstich  ...
Sabine Klewe, 2009
6
Diabetes: Vorbeugung, Früherkennung, Gefahren, neue ...
Bei den meisten Diabetikern wird die Erkrankung erst zu diesem Zeitpunkt bemerkt und die Diagnose Typ-1-Diabetes gestellt. „Darf ich eine Nussecke haben?“, fragt Frieda artig ihre Mutter und blickt sie aus großen Augen erwartungsvoll an.
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2014
7
Magic Diaries. Victorias Geheimnis
̄Ich. kann dir dazuaucheine Nussecke anbieten. ̄Super. Vic lächelte. ̄Vielen. Dank für alles. ̄Es. freut mich, wenn du dich wohlfühlst, sagte Skallbrax. Victoria nickte etwasabwesend und verschwand im Bad. Durfte man sich bei jemandem ...
Marliese Arold, 2012
8
Richtig einkaufen: Fette & Öle: Für Sie bewertet: 1.300 ...
D. 335 14 ▷ Hefezopf mitRosinen 302 9 △ Honigkuchen 305 1 △ Käsekuchen 195 6 △ Linzer Torte 418 24 ▽ Marmorkuchen 392 22 ▽ Muffins 327 13 ▷ Napfkuchen 350 12 ▷ Nussecke 540 36 ▽ Nusskuchen (Rührteig) 426 27 ...
Ursel Wahrburg, Sarah Egert, 2013
9
Fränglisch mit Loddar: Again what learned!
Again what learned! Chris Boettcher. Beim Essen By the Eating Sacher-Torte Plätzchen belegtes Brötchen occupied little bread Bienenstich bee stitch Schwarzwälder Kirschtorte blackwood cherry cake Hörnchen little horn Nussecke nut ...
Chris Boettcher, 2010
10
Günter, der innere Schweinehund, wird schlank: ein ...
Zweitens: Iss vor allem weniger süße Kohlenhydrate! Leider steckt unsere tägliche Nahrung oft voller Süßkram: Egal ob Limonade oder Ener- gy-Drink, Croissant oder Nussecke – zu süß führt in die Insulin-Achterbahn, und die macht dir immer ...
Stefan Frädrich, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUSSECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nussecke în contextul următoarelor știri.
1
Rotkäppchen-Schule in Willingshausen wird feierlich eingeweiht
Willingshausen. Dreieckig, wie eine Nussecke, ist die neue Rotkäppchen-Schule in Willingshausen. Und diese Leckerei haben sich Schulleiterin Renate Daube ... «lokalo24.de, Nov 16»
2
Raab ist fort - doch das bleibt
Im Mai 1998 begleitete Raab die "singende Nussecke" Guildo Horn zum "Eurovision Song Contest" nach Birmingham: als Komponist "Alf Igel" - das Pseudonym ... «GMX.AT, Oct 16»
3
Meike Darmstädter führt den Familienbetrieb weiter Portrait: „Ich ...
In der Backstube wird alles in Handarbeit gemacht – geknetet, geformt, gefüllt – vom rustikalen Brot über die Nussecke („Die hab ich als Kind sehr geliebt. «Rüsselsheimer Echo, Sep 16»
4
Matthias Rahms Herz „schlogt boarisch“
Brezen, Brot, Sahnetorte, Plundergebäck, Nussecke, Erdbeerschnitte und Co. warten unter den Meistertiteln an der Wand in den hellen Vitrinen der Bäckerei auf ... «Mittelbayerische, Iun 16»
5
Außergewöhnliches Kunstprojekt an außergewöhnlichem Ort ...
... oder auf einem „Kracherbrötchen“ bei der Weckmehl-Produktion. Zudem knabbert ein gigantisch wirkendes Eichhörnchen an einer Nussecke. Die Bilder sind ... «Höchster Kreisblatt, Mai 16»
6
So viel Zucker steckt in... Cola (500 ml): 18 Stück Würfelzucker ...
... Haribo (200 Gramm): 42 Stück Würfelzucker Magnum Classic, Langnese (120 Gramm): 8 Stück Würfelzucker Nussecke (60 Gramm): 7 Stück Würfelzucker ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 16»
7
700 Mitglieder wählen Romina Plonsker, Gregor Golland und Frank ...
Die Kandidaturen sind heiß begehrt, so begehrt, dass zwei Bewerber an ihre Hochglanz-Faltblätter noch Nussecken und Schokolade geheftet haben. Um es ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
8
Partner der Südwest Presse
Mein beliebtes Beispiel ist: Eine Dose Thunfisch hat einen Smartpoint, eine Nussecke 21. Wenn ich also die schon zum Frühstück esse, dann muss ich mich ... «Südwest Presse, Feb 16»
9
SENDETERMIN Fr, 19.2. | 8.05 Uhr | SWR Fernsehen
Knuspriger Mürbteig, eine saftige Nussmasse mit feiner Honignote und viel Schokolade. Die Nussecken von Hannes Weber bestechen durch umwerfendes ... «SWR Nachrichten, Feb 16»
10
Türkische Eishockey-Fans in Tölz - Jubel über 22 Gegentore
Darunter Gözleme, Börek und Kuchen, wie Sütlü İrmik Tatlısı, ein Kokuskuchen, der mit einer kleinen Nussecke angeboten wurde. Darüber hinaus gibt es auch ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nussecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nussecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z