Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ölembargo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖLEMBARGO ÎN GERMANĂ

Ölembargo  [Ö̲lembargo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖLEMBARGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖLEMBARGO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ölembargo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ölembargo

criza petrolului

Ölkrise

Criza petrolului este o fază a creșterii puternice a prețurilor petrolului, care are un impact grav asupra economiei în ansamblu. Într-un sens mai restrâns numai creșterile prețurilor petrolului brut în 1973 și 1979/80, numite crize de petrol, deoarece ambele declanșat recesiunilor severe în țările industrializate. Deja creșterile de prețuri și cererea pentru producția de petrol modernă până la 1900 au fost comparabile cu crizele petroliere moderne. La începutul anilor 1950 nu au dus la crize, cum ar fi lovitura de stat din Iran și Suez, deși la un șoc al prețului petrolului în Germania de Vest, care era încă acoperit 35% din necesarul de petrol din surse interne, dar la conversia largă a ofertei franceze de energie electrică privind energia nucleară și o prospectare de petrol intensă în RDG . Se discută posibilitatea unei crize a petrolului la nivel mondial, care ar putea fi cauzată de creșterea cererii de petrol și o absolută și nu abzuwendend scădere de aprovizionare din cauza unei posibile ulei de vârf la nivel mondial iminent. Prețul petrolului nominal și ajustat la inflație între 1861 și 2007 ... Als Ölkrise bezeichnet man eine Phase starken Ölpreisanstieges, die gravierende gesamtwirtschaftliche Auswirkungen hat. Im engeren Sinne werden nur die Erhöhungen der Rohölpreise 1973 und 1979/80 als Ölkrisen bezeichnet, da beide in den Industrieländern schwere Rezessionen auslösten. Bereits die Preissteigerungen und Nachfragesprünge zu Anfang der modernen Ölförderung bis 1900 waren mit den neuzeitlichen Ölkrisen vergleichbar. Anfang der 1950er Jahre führten Krisen wie der Putsch im Iran und am Suez zwar nicht zu einem Ölpreisschock in Westdeutschland, das damals noch 35 % seines Ölbedarfs aus heimischen Quellen deckte, aber zur breiten Umstellung der französischen Stromversorgung auf Kernenergie und einer intensiven Erdölprospektion in der DDR. Es wird die Möglichkeit einer globalen Ölkrise diskutiert, die durch die steigende Nachfrage nach Öl und ein absolut und nicht abzuwendend sinkendes Angebot aufgrund eines möglicherweise bevorstehenden globalen Ölfördermaximums verursacht werden könnte. Ölpreis nominal und inflationsbereinigt seit 1861 bis 2007...

Definiția Ölembargo în dicționarul Germană

Embargo pentru ulei. Embargo für Öl.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ölembargo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLEMBARGO


Cargo
Cạrgo, Kạrgo
Embargo
Embạrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
largo
lạrgo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖLEMBARGO

Öleinnahmen
ölen
Oleom
Oleosa
Oleosklerom
Oleosum
Oleothorax
Öler
Oleum
Ölexport

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLEMBARGO

Albergo
Amigo
Argo
Beata Maria Virgo
Chicago
Coitus a Tergo
Gorgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tantum ergo
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
logo
to go

Sinonimele și antonimele Ölembargo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ölembargo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖLEMBARGO

Găsește traducerea Ölembargo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ölembargo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ölembargo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石油禁运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

embargo de petróleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

oil embargo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेल प्रतिबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحظر النفطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нефтяное эмбарго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embargo de petróleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তেল নিষেধাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

embargo pétrolier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sekatan minyak
190 milioane de vorbitori

Germană

Ölembargo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

石油禁輸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

석유 금수 조치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

embargo lenga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lệnh cấm vận dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ணெய்த் தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेल व्यापार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

petrol ambargosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

embargo petrolifero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

embargo olej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нафтове ембарго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

embargo asupra petrolului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπάργκο πετρελαίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

olieverbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oljeembargo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

olje-embargo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ölembargo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLEMBARGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ölembargo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ölembargo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ölembargo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖLEMBARGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ölembargo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ölembargo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ölembargo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLEMBARGO»

Descoperă întrebuințarea Ölembargo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ölembargo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Saudi-Arabien: Politik, Geschichte, Religion
Deshalb wurde die Ölpolitik des Königreichs auch zu einem Gegenstand der internationalen Beziehungen und konnte nicht mehr nach rein wirtschaftlichen Erwägungen ausgerichtet werden. Der Aufstieg der OPEC und das Ölembargo von 1 ...
Guido Steinberg, 2004
2
Ein dynamisches sektoral disaggregiertes Wirtschaftsmodell ...
Ein ölembargo dagegen würde bedeuten, daß die Vorleistungsimporte aller inländischen Sektoren vom ausländischen Sektor Energie nicht die gewünschte Höhe erreichen könnten. Die Tatsache, daß das Importspektrum der inländischen ...
Hellmuth Stefan Seidenfus, Wolfgang Oest
3
Machtwechsel: wie der Kampf ums letzte Öl unsere Weltordnung ...
Für die USA kam das Ölembargo zu einem denkbar ungünstigen Zeitpunkt. Ihre Ölreservekapazitäten waren gerade erst zur Neige gegangen, und sie hatten noch nie ein vollständiges Embargo erlebt. Die Amerikaner waren es nicht gewöhnt, ...
Robert Slater, 2011
4
Deutsche Israel- und Nahostpolitik: die Geschichte einer ...
Januar 1974 wurde die Fördermenge wieder um 10 % erhöht, gleichzeitig jedoch eine Verdoppelung des Ölpreises beschlossen. Das Ölembargo löste im Westen, vor allem in Europa, einen Schock aus; der Nahostkonflikt war mit Vehemenz ...
Markus A. Weingardt, 2002
5
1981
Wir rechnen damit, daß am 29.4. mehrere gegen S[üd]a[frika] harte Resolutionsentwürfe eingebracht werden, in denen auch die Forderung nach umfassenden Wirtschaftssanktionen gemäß Kapitel VII (insbesondere Ölembargo) enthalten ...
6
Die Fischnetz-Theorie
Es kam zum Konflikt zwischen den beiden Ländern, der — neben vielen weiteren Ereignissen — im Jahre 1941 einen vorläufigen Höhepunkt erlebte, als Präsident Roosevelt ein Ölembargo über Japan verhängte, dem sich auch die ...
Elk von Lyck, 2010
7
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
US-Präsident Roosevelt verkündete am 26.07.1941 gegen Japan ein Ölembargo , nachdem Japan große Gebiete Indochinas besetzte. Das Ölembargo traf den Lebensnerv der japanischen Wirtschaft. Geheimverhandlungen über einen ...
Johann Radein, 2005
8
Die Kommission der Vereinten Nationen für ...
... Sondergesandtenfür Sierra Leonewurde einWaffenstillstand zwischen beiden ParteienimNovember 1996 erreicht,der bereitsimMai 1997 wieder scheiterte.65 DerSicherheitsratentschiedsichindieserPhase fürein Waffen- und Ölembargo, ...
Benjamin Pommer, 2009
9
Deutsche Afrika-Politik in den 90er Jahren
Als Instrumente hierfür schlugen die Fraktionen von Regierung und Opposition einstimmig die Sperrung von Auslandskonten nigerianischer Regimeangehöriger und ein Ölembargo vor.367 Letzteres hätte den nigerianischen Staat mit großer ...
Andreas Jungbauer, 1998
10
Sanktionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen gegen ...
... mit der Ergreifung weiterer Massnahmen.551 Die Khmer Rouge weigerten sich weiterhin, ihren Verpflichtungen nachzukommen.552 Der Sicherheitsrat rief deshalb „diejenigen, die betroffen sind" dazu auf, ein Ölembargo gegen Gebiete zu ...
Noah Birkhäuser, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖLEMBARGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ölembargo în contextul următoarelor știri.
1
Petition an die EU: Sanktionen gegen Syrien aufheben
Tatsächlich verhängte sie gegen das ganze Land ein Ölembargo, eine Blockade jeglicher Finanztransaktionen und ein Handelsverbot für sehr viele Güter und ... «Junge Welt, Mai 16»
2
Iran: Milliardär Babak Sandschani zum Tode verurteilt
Sandschani soll während der Präsidentschaft von Mahmud Ahmadinedschad dem Ölministerium geholfen haben, das im Atomstreit verhängte Ölembargo zu ... «Handelsblatt, Mar 16»
3
Durchbruch in Lausanne: Rahmenvereinbarung mit Iran weltweit ...
Dafür sagen die EU und die Vereinigen Staaten zu, ihr Ölembargo aufzuheben. Auch die UN-Finanz- und Handelssanktionen sollen fallen. Auf der Grundlage ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»
4
Iran: Deutsche Wirtschaft zwischen Hoffnung und Skepsis
Die Wirtschaft schrumpft zwar nicht mehr - vor allem das Ölembargo der EU 2012 hatte Iran hart getroffen, die Wirtschaft brach damals um 6,6 Prozent ein. «Web.de, Apr 15»
5
Ukraine-Krieg: Kein russisches Öl mehr!
Götz wies darauf hin, dass "ein vom Westen gegenüber Russland verhängtes Ölembargo eine höchst wirksame Sanktion" wäre. Er ergänzte, dass solch ein ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»
6
Flugzeug-Abschuss MH17 - Wendepunkt der deutschen Russland ...
„Ein Ölembargo, das die EU gegen Russland verhängt, wäre eine wirksame Sanktion. Ein solches Embargo würde Russland treffen“, sagte Polenz der „Welt“. «DIE WELT, Iul 14»
7
Sanktionen gegen Russland : Brüssel will Moskau härter bestrafen
Auch ein Ölembargo gegen Russland werde bei einer Verschärfung der Krise erwogen, da die EU auf andere Angebote ausweichen könne. «Tagesspiegel, Mar 14»
8
Hamburg Ölkrise 1973 - Leere Tanks und leere Straßen
Oktober 1973, ein Ölembargo und drosselten die Exporte in die übrigen westlichen Industrieländer. Nachdem sich die Konfliktsituation im Nahen Osten ... «DIE WELT, Nov 13»
9
Für Erdöl setzte Bonn 1973 das Bündnis aufs Spiel
Über die vermeintlich besonders proisraelischen USA und die Niederlande verhängten sie ein Ölembargo. Ungeachtet der auch nach dem UN-Waffenstillstand ... «DIE WELT, Oct 13»
10
Außenministertreffen EU lockert Ölembargo gegen Syrien
Außenministertreffen EU lockert Ölembargo gegen Syrien. Unterstützung für die syrische Opposition: Die EU-Außenminister wollen Ölexporte aus den von den ... «Spiegel Online, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ölembargo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/olembargo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z