Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ergo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERGO

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERGO ÎN GERMANĂ

ergo  [ẹrgo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERGO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ergo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ergo în dicționarul Germană

Prin urmare, conform exemplului ați făcut-o, ergo trebuie să fiți responsabil. also, folglich, demnachBeispieldu hast es getan, ergo musst du dafür geradestehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ergo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERGO


Albergo
Albẹrgo
Argo
Ạrgo
Beata Maria Virgo
Bea̲ta Mari̲a Vịrgo
Cargo
Cạrgo, Kạrgo
Coitus a Tergo
Co̲itus a Tẹrgo
Embargo
Embạrgo
Gorgo
Gọrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Tantum ergo
Tạntum ẹrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
largo
lạrgo
Ölembargo
Ö̲lembargo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERGO

ergießen
Ergießung
erglänzen
erglimmen
erglühen
ergo bibamus
Ergograf
Ergografie
Ergologie
ergologisch
Ergometer
Ergometrie
ergometrisch
Ergon
Ergonom
Ergonomie
Ergonomik
Ergonomin
ergonomisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERGO

Amigo
Bongo
Chicago
Flamengo
Flamingo
Hidalgo
Hugo
Indigo
Kongo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
logo
lungo
to go

Sinonimele și antonimele ergo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERGO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ergo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ergo

Traducerea «ergo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERGO

Găsește traducerea ergo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ergo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ergo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ERGO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ergo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ergo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फलस्वरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إرجو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

следовательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

logo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতএব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ergo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ergo
190 milioane de vorbitori

Germană

ergo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エルゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일의 뜻
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ergo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vậy thì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆகவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bundan dolayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ergo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ergo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

отже
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ergo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όθεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ergo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ergo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ergo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ergo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ergo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ergo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ergo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ergo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ergo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ergo

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERGO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ergo.
1
Alexander Moszkowski
Das Leben, die Technik sind auf Geschwindigkeit eingestellt, warum nicht auch das Urteil? Weil der Irrtum lauert? Das ist kein Grund dagegen. Der Irrtum hat keine Uhr. Er kann der Minute aus dem Wege gehen und sich mit dem Jahr intim befreunden. Wir tragen unsere Maßstäbe in uns, aus langer Erfahrung gewonnen, zum Gebrauch in jedem Augenblick bereit. Sie legen sich von selbst an und liefern uns die untrüglichen Ergebnisse. Cogito, ergo criticus sum.
2
Oswald Spengler
Cogito, ergo sum. Das ist willkürlich: auch wenn ich nicht denke, bin ich.
3
René Descartes
Cogito, ergo sum. - Ich denke, also bin ich.
4
Ambrose Bierce
Cartesianisch: abgeleitet von Descartes, einem berühmten Philosophen, dem Autor des gefeierten Satzes Cogito ergo sum – mit ihm, so nahm er befriedigt an, habe er die Wirklichkeit der menschlichen Existenz bewiesen. Der Satz mußte jedoch folgendermaßen verbessert werden: Cogito cogito ergo cogito sum – 'Ich denke, daß ich denke, also denke ich, daß ich bin': die größte Annäherung an die Gewißheit, die je einem Philosophen gelungen ist.
5
Friedrich Schiller
Cogito, ergo sum. Ich denke, und mithin so bin ich, Ist das eine nur wahr, ist es das andre gewiß.
6
Berthold Auerbach
Ich denke aus mir selber, darum bin ich – Ich. So mag für folgende Blätter »cogito ergo sum« übersetzt sein. Aber was bin ich? Wer kann sagen, was aus ihm selber stammt, und was er unbewußt überkommen und nur in sich aus- und umgebildet hat? Der Vater ist auch Kind.
7
Johann Nestroy
Der Ehestand, wenn er kinderlos ist, ist um 50 Prozent kostspieliger als der ledige; kommt Familie, so steigt er auf 100 Prozent; Gall' und Verdruß kann man auch auf etliche Prozent anschlagen, ergo muß die Frau immer etwas mehr Vermögen haben als der Mann, sonst schaut für ihn ein kleines Defizit heraus.
8
Ovid
Ein Barbar bin ich hier, weil ich von keinem verstanden werde. Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli.
9
Augustinus von Hippo
Was ich also verstehe, das glaube ich auch, aber nicht alles das, was ich glaube, verstehe ich auch. Qod ergo intellego, id etiam credo; at non omne quod credo, etiam intellego.
10
Karl-Heinz Karius
Cogito ergo summ: Ich summe, also bien ich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERGO»

Descoperă întrebuințarea ergo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ergo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Ergo perit coelum--": die Supernova des Jahres 1572 und die ...
In der traditionellen Kosmologie galt seit Aristoteles der Himmel als unveränderlich.
Michael Weichenhan, 2004
2
Descartes Verwendung des "Cogito ergo sum" in den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Universitat Bremen (Philosophisches Seminar), 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Simon Hollendung, 2007
3
Blaue Augen: Die Lebensliebe eines manischen Menschens
Eines Abends, es ist kurz vor Weihnachten, treffen sich bei einem Diplomaten vier Manner zu einer philosophischen Runde.
Julian Ergo, 2006
4
Rene Descartes' "Cogito, ergo sum" - Ich denke, also bin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Philosophie), Veranstaltung: Einfuhrung in die theoretische ...
Roberto Grebarsche, 2010
5
Aktuelle Fragen in der Versicherungswirtschaft: Produkt- und ...
ERGO - ein anderes Modell für eine Fusion* Dr. Edgar Jannott ERGO Versicherungsgruppe AG Gliederung 1 Begrüßung 96 2 Zeitalter der Unternehmenskonzentration 96 2.1 Fusionen in der Versicherungswirtschaft 96 2.2 Konzentration auf ...
Fred Wagner, Gottfried Koch, 2000
6
Nietzsche-Studien: Internationales Jahrbuch fur die ...
NIKOLAOS LOUKIDELIS QUELLEN VON NIETZSCHES VERSTÄNDNIS UND KRITIK DES CARTESISCHEN COGITO, ERGO SUM1 Nachweise aus: Überweg, Friedrich: Grundriss der Geschichte der Philosophie / Schopenhauer, Arthur: Die  ...
Mazzino Montinari, Wolfgang Muller-Lauter, Heinz Wenzel, 2005
7
Geschichte der biblisch-kirchlichen Dicht- und Tonkunst und ...
A. Andrelang, Tantum ergo (in D), und Genitori (in C) für 4 Singstimmen , Orchester u. Orgel. Op. 4. München, Finsterlin. 1 Fl. 24 Kr. J. A. Anschütz, 2 Tantum ergo, und Ecce panis, vierstimmig mit Orchester. Mainz , Schott. Part. u. KA. 1 Fl. 30 ...
Johann Karl Schauer, 1850
8
Disco, ergo sum: Die Praxis der "Schule der Person" im ...
Die Praxis der "Schule der Person" im Kontext einer kompetenzorientierten Begabungsförderung in der Grundschule Gabriele Leitner. Disco, ergo sum Die Praxis der „Schule der Person“ im Kontext einer kompetenzorientierten ...
Gabriele Leitner, 2013
9
Der Fall Ergo - Einfach Nur Die Wahrheit
FRANCISCO MORAGA Sein Antrieb sind Visionen und gesteckte Ziele. Und was er sich vornimmt, das erreicht er auch. Mit Disziplin, harter Arbeit, Engagement und totalem Einsatz. Francisco Moraga - ein Frankfurter mit spanischen Wurzeln.
Francisco Moraga, 2013
10
"Cogito ergo sum": Descartes, der Begründer des Rationalismus
„Cogito ergo sum“ – ich denke, also bin ich.
Jochen Engelhorn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ergo în contextul următoarelor știri.
1
Ergo-Prozess um Lustreisen geplatzt, Angeklagte stimmen ...
Das Verfahren um die Lustreise von Vertretern der Ergo-Versicherung ist gut eine Woche vor dem geplanten Prozessbeginn abgesagt worden. Die beiden ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Neue Strategie von Vorstandschef Rieß : Ergo zückt den Rotstift
DüsseldorfDer neue Vorstandschef Markus Rieß verpasst Deutschlands zweitgrößtem Versicherungskonzern Ergo eine Radikalkur. Im Zuge des Umbaus sollen ... «Handelsblatt, Iun 16»
3
Frühere Lustreise von Ergo nach Budapest landet vor Gericht
Für die Lustreise von Top-Vertretern der früheren Ergo-Versicherungstochter Hamburg-Mannheimer nach Budapest müssen sich voraussichtlich vom 14. Juli an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Munich Re senkt Prognose Ergo und Kapitalmärkte belasten Munich ...
Der teure Umbau der Erstversicherungstochter Ergo und die wackligen Kapitalmärkte zu Jahresbeginn verhageln der Münchener Rück das Geschäft. «manager-magazin.de, Mai 16»
5
Ergo-Chef Markus Rieß: „Ich will den Mitarbeitern nichts vormachen“
PremiumSeit seinem Amtsantritt krempelt der neue Ergo-Chef Markus Rieß den Versicherer um. Mit der neuen Unternehmensstruktur werden erste ... «Handelsblatt, Feb 16»
6
Tochter Ergo rutscht in Verlustzone Munich Re erhöht Dividende ...
Geringe Schäden durch Naturkatastrophen haben den weltgrößten Rückversicherer Munich Re rote Zahlen der Erstversicherungstochter Ergo verkraften lassen ... «manager-magazin.de, Feb 16»
7
Ergo verabschiedet sich von Lebensversicherungen mit Garantiezins
Statistisch besitzt jeder Bundesbürger mehr als eine Lebensversicherung, immer mehr Anbieter ziehen sich aber aus dem Geschäft zurück. Jetzt hat auch Ergo ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
8
Ergo korrigiert Bescheide von Lebensversicherungen
Falsch programmiert: Durch Softwarefehler hat Ergo seinen Lebensversicherungskunden zuviel ausgezahlt. Oder zu wenig. Jedenfalls mindestens 350.000 mal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
9
Markus Rieß: Allianz-Deutschland-Chef wechselt zu Ergo
Der Versicherer Allianz verliert seinen ehrgeizigen Deutschlandchef ausgerechnet an den Konkurrenten Ergo. Der prominente Abgang ist eine pikante ... «DIE WELT, Apr 15»
10
Versicherungen: Ergo droht 120.000 Kunden mit Kündigung
Tausende Hausbesitzer bekommen Ärger mit der Ergo. Der Versicherer droht den Kunden mit der Kündigung ihrer Gebäudeversicherung. Das Unternehmen ... «Spiegel Online, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ergo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ergo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z