Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hugo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUGO

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUGO ÎN GERMANĂ

Hugo  [yˈɡoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUGO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hugo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hugo în dicționarul Germană

Scriitor francez. Nume de familie. Cant în "vechiul Hugo". Cant folosi colocvial. französischer Schriftsteller. männlicher Vorname. Kippe in »das walte Hugo«. Kippe Gebrauch umgangssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hugo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUGO


Albugo
Albu̲go
Lanugo
Lanu̲go
Sugo
Su̲go

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUGO

Hügelland
Hügellandschaft
hügelreich
Hügelzug
Hugenotte
Hugenottin
hugenottisch
Hughestelegraf
Hugin
hüglig
huh
h
Huhn
hnchen
hnerartig
hnerauge
hneraugenpflaster
hnerbeigel
hnerbein
hnerbrühe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUGO

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Chicago
Embargo
Flamengo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Sinonimele și antonimele Hugo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hugo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUGO

Găsește traducerea Hugo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hugo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hugo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雨果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hugo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hugo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ह्यूगो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Хьюго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hugo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হুগো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hugo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hugo
190 milioane de vorbitori

Germană

Hugo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒューゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

휴고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hugo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hugo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹ்யூகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ह्युगो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hugo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hugo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hugo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Хьюго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hugo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hugo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hugo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hugo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hugo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hugo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hugo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hugo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hugo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hugo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hugo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hugo

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HUGO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hugo.
1
Jean-Paul Sartre
Mein Großvater [Charles Schweitzer] war ein Mann des 19. Jahrhunderts, der sich, wie viele andere, Victor Hugo selbst nicht ausgeschlossen, für Victor Hugo hielt.
2
Gregor Brand
In Raymond Fanchers biographisch orientiertem Werk zur Geschichte der Intelligenzforschung schreibt er über den nach Amerika ausgewanderten Psychologiepionier Hugo Münsterberg: He had brought from his native Germany a keen elitism and regard for the work of experts.
3
Pavel Kosorin
Der Boss sollte ein Sakko tragen, das von Hugo gemacht ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUGO»

Descoperă întrebuințarea Hugo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hugo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
HUGO BOSS - eine schwäbische Weltmarke: Analyse des ...
Als Synonym für Marke gilt das Modeimperium HUGO BOSS.
Nicoletta Hübscher, 2010
2
Deutsche Erzähler: Ausgewählt und eingeleitet von Hugo von ...
Jahrhunderts, beispielsweise von Goethe, Brentano, Eichendorff, Buchner, Grillparzer, Kleist, Jean Paul, Tieck, Hoffmann und weiteren bekannten Erzahlern dieser Epoche. Nachdruck der Originalausgabe von 1912 (Band 2).
Hugo Von Hofmannsthal, 2010
3
Zur Kritik der deutschen Intelligenz: (1919)
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hugo Ball, 2012
4
'Die Beiden' - ein Gedicht von Hugo von Hofmannsthal: ...
Jahrhunderts, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit beschaftige ich mich mit dem vermutlich im Sommer 1895 entstandenen Gedicht Die Beiden von Hugo von Hofmannsthal.
Adelheid Seim, 2009
5
Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt
This volume contains the letters written by the Austrian Romance scholar Leo Spitzer (1887-1960) to the Romance scholar and linguist Hugo Schuchardt (1842-1927).
Bernhard Hurch, Niklas Bender, Annemarie Müllner, 2006
6
Quantenmechanik 1: Pfadintegralformulierung und ...
Dieses Lehrbuch gibt eine moderne Einfuhrung in die Quantentheorie und ist einzigartig, indem es die Feynmansche Pfadintegralformulierung mit dem traditionellen Operatorformalismus verbindet.
Hugo Reinhardt, 2012
7
Hugo Wolf: Erster Band: Hugo Wolfs Leben, 1860-1887
Im Alter von 43 Jahren stirbt Hugo Wolf an den Folgen einer Syphiliserkrankung. Ernst Decsey war studierter Jurist und Musiker. 1870 in Hamburg geboren, arbeitete er ab 1899 bei verschiedenen osterreichischen Zeitungen als Musikkritiker.
Ernst Decsey, 2011
8
Hugo Von Hofmannsthals 'Lebensgedicht' - Eine Linguistische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Sprache und Linguistik), Veranstaltung: Linguistische Lyrikanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Hugo v ...
Franco Dahms, 2011
9
Alkohol und Kriminalität in allen ihren Beziehungen
Die vorliegende Monographie Hugo Hoppes gibt Einblick in die vielfach verschlungenen Beziehungen zwischen Alkoholismus und Kriminalit t. Hierzu hat Hoppe seinerzeit umfangreiches statistisches Material zusammengetragen und ausgewertet.
Hugo Hoppe, 2012
10
Hugo Chávez: Über Mythos und Realität
Hugo Chávez, selbst ernannter „Soldat des Volkes“, spaltet nicht nur die Welt, sondern auch seine Heimat Venezuela, in der er seit 1999 das Amt des Präsidenten belegt.
Laura Croes, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hugo în contextul următoarelor știri.
1
Hugo Boss : Der neue Boss räumt auf
Die Halbjahreszahlen sind bescheiden. Und so stellt Mark Langer, der neue Boss von Hugo Boss, auch weitere harte Einschnitte bei Deutschlands größtem ... «Handelsblatt, Aug 16»
2
Die Kirmeskönige: Hugo Egon Balder moderiert die Eventshow ...
Hugo Egon Balder (Jahrgang 1950) bringt seit über 40 Jahren die Menschen auf der Bühne zum Lachen, Staunen und Nachdenken und ist somit ein Urgestein ... «RTL Online, Iul 16»
3
EM 2016: Hugo Lloris stellt Rekord von Didier Deschamps ein
Lille (dpa) - Torwart Hugo Lloris hat den Rekord mit den meisten Länderspielen als Kapitän der französischen Fußball-Nationalmannschaft von seinem ... «t-online.de, Iun 16»
4
Hugo Boss: Gulasch, Spätzle und Ärger in den Fabriken
Viel zu tun für den neuen Boss von Hugo Boss: Der Vorstandschef des Modekonzerns, Mark Langer, wirbt auf der Hauptversammlung um Geduld und ruft ein ... «Handelsblatt, Mai 16»
5
Hugo Boss leidet unter den eigenen Rabatten
Vor nicht allzu langer Zeit ist der Modekonzern Hugo Boss AG noch als Aufsteiger für den Dax gehandelt worden. Doch der Ruhm vergangener Tage verblasst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Hugo Strasser: Legendärer Swingmusiker ist tot
Er stand bis zuletzt auf der Bühne: Jetzt ist der Swingmusiker Hugo Strasser verstorben. Gemeinsam mit Max Greger und Paul Kuhn wurde er zu einer ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Hugo Boss: Das schwere Erbe des Ex-Modebosses
Nach dem Rücktritt des langjährigen Vorstandschef Lahrs legt Hugo Boss seine Geschäftszahlen offen. Besonders die Prognose hat es in sich: Der Gewinn soll ... «Handelsblatt, Mar 16»
8
Claus-Dietrich Lahrs wirft das Oberhemd Fristlos: Hugo-Boss-Boss ...
Nach einer Serie von Negativschlagzeilen trennen sich der Modekonzern Hugo Boss und Vorstandschef Claus-Dietrich Lahrs. Nach acht Jahren an der Spitze ... «manager-magazin.de, Feb 16»
9
Bundesliga: Hugo Almeida von Hannover 96 gesperrt
Abgeschlagen Tabellenletzter, und jetzt wird auch noch Hugo Almeida fehlen: Der Stürmer von Hannover 96 wurde für einen Ellbogenstoß nachträglich ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
100 Jahre Dadaismus - Hugo Ball - Eröffnung des Cabaret Voltaire
Mit absurden Versen und fragmentierten Bildern wollten die Dadaisten den Geist des Militarismus des Ersten Weltkrieges vertreiben. Die in Berlin und Paris, ... «Deutschlandfunk, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hugo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hugo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z