Descarcă aplicația
educalingo
Öllack

Înțelesul "Öllack" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÖLLACK ÎN GERMANĂ

Ö̲llack


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖLLACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖLLACK ÎN GERMANĂ?

Definiția Öllack în dicționarul Germană

Lacul, ale cărui componente principale sunt uleiurile și rășinile.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLLACK

Effektlack · Einbrennlack · Emaillack · Flickflack · Goldlack · Haarlack · Kopallack · Nagellack · Nitrolack · Plack · Polack · Pollack · Pulverlack · Schellack · Schleiflack · Siegellack · Slack · Speziallack · klack · schlack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖLLACK

Ölkanister · Ölkanne · Ölkatastrophe · Ölkonzern · Ölkreide · Ölkrise · Ölkrug · Ölkuchen · oll · Olla podrida · Öllampe · Olle · Ölleitung · Oller · Öllieferung · öllöslich · Ölluftpumpe · Olm · Olma · Ölmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLLACK

Asphaltlack · Attack · Back · Dachlack · Dammaralack · Dämlack · Eisenlack · Feedback · Gummilack · Japanlack · Knautschlack · Lasurlack · Lippenlack · Ofenlack · Paslack · Pulverklarlack · Spirituslack · Spritzlack · Zaponlack · back

Sinonimele și antonimele Öllack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Öllack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÖLLACK

Găsește traducerea Öllack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Öllack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Öllack» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

油漆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pintura al óleo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

oil paint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तेल का रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطلاء النفط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

масляная краска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tinta a óleo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তেল রং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

peinture à l´huile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cat minyak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Öllack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

オイルペイント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

오일 페인트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Paint lenga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sơn dầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ணெய் பெயிண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तेल पेंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yağlıboya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vernice a olio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

farby olejne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

олійна фарба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vopsea de ulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαδομπογιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

olieverf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oljefärg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oljemaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Öllack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLLACK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Öllack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Öllack».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Öllack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLLACK»

Descoperă întrebuințarea Öllack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Öllack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Öllack wurde vermutlich schon eher als Spirituslack verwendet. Er wird mit trocknenden Ölen wie Leinöl, Mohnöl oder Walnußöl angesetzt. Zugesetzte natürliche Harze machen es zu einem Lack. Viele der bei Spirituslack benutzten Harze ...
Sam Allen, 2005
2
Malerfachkunde
Acryllack. wasserdampfdiffusionsfähig - Öllack Beschichtungsausführung Erstbeschichtung (Tab. 10.16) Beschichtungsaufbau Alkydharzlack - Imprägnierung (Nadelholz, Bläueschutz) - Grundbeschichtung - 1 . Zwischenbeschichtung - 2.
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
3
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Die herausgeschnittenen Formen kann man mit Öllasur optisch verstärken und das Ganze evtl. mit Öllack überziehen (Bild 11.17). Beginn mit dem Lösemittel des Lackes geprüft werden, dass sich. 269 11 Ölfarben- und Lacktechniken.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
4
Die Chemie der trocknenden ?le
Der ausgelaufene Firnis wurde mit Sägespänen aufgenommen und die mit Firnis getränkten Sägespäne in einen Eimer geworfen, in welchem sie sich in der nächsten Nacht von selbst entzündeten. Zw ölftes Kapitel. Öllack. Unter Öllacken  ...
Wilhelm Fahrion
5
Zeitschrift für Instrumentenbau
Der öllack wird stark mit Terpentinöl verdünnt und muß gründlich trooknen, was gewöhnlich 3 — 4 Tage in Anspruch nimmt. Nach abermaligem leichten Abschleifen mit Schleifpapier folgt ein Fließüberzug von gutem Öllack, und zwar wird der ...
Paul Marie Guillaume Joseph de Wit, Hermann Karl Anton Matzke, 1931
6
Saiteninstrumente selbst bauen: Vorlagen und Anleitungen
... die das Instrument fleckig und häßlich aussehen läßt. Sie können indes eine schwache Grundbeize auftragen, die unter dem Öllack ein warmes, sehr attraktives Leuchten bewirkt, d.h. dem Anfeuern der Maserung dient und sehr attraktiv ist ...
George Buchanan, 2005
7
Geigenlacke: Wissenswertes über Harze und Grundstoffe für ...
Nach dem Trocknen des letzten Anstriches, etwa nach vier bis sechs Wochen, läßt sich JOHA Ätherischer Öllack sehr gut mit Tripel und Öl schleifen und mit JOHA-Polish polieren. Vor jedem neuen Aufstrich und vor dem Polieren gut ...
Josef Hammerl, Reiner Hammerl, 1988
8
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Verwendung: Herstellung von Öllack, Wachs-Standölfarben und Korrosionsschutz-Ölanstrichstoffen.  Leinöl-Holzöl-Standöl, das wie Leinöl- Standöl aus Lein- und Holzöl hergestellt wird und für schnell trocknende Öllacke und Bootslacke ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010
9
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
Alkalicasein Kaliumwasserglas Leime Öl- und Harzemulsion Siliconharzemulsion Ü Kunststoffdispersion Öl und Öllack Wachsfirnis Alkydharzlack Cellulosenitrat-Lack Polymerharz-Lack IIIIIIÜI PU R- und Epoxidharzlacke IIIIIIII:II Zeichen I ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
10
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Durch den Öllack wird fie fehr fett. wodurch fie fich allerdings etwas fchwer verarbeiten läßt. gibt aber einen glänzenden und fehr dauerhaften .Überzug Die Pinfelftriclje werden forgfältig mit einem Borftenvertreiber vertrieben. worauf man eine ...
K.W. Hild, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖLLACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Öllack în contextul următoarelor știri.
1
SOS FÜR BINO: DIE DRUCKEREI PIACEK HILFT MIT ...
Im Bogenoffsetdruck, wie ihn die Druckerei Piacek anbietet, wird partiell ein spezieller Öllack, in dem mikroverkapselte Duftöle enthalten sind, auf das ... «Live-PR.com, Nov 16»
2
Raum wird in neuer Ausstellung in Aldingen Teil des Bildes
Die Welt vor dem Bild ist genauso wichtig wie das Bild selbst.“ Gemalt hat Khan-Leonhard mit Lackfarben, Acrylfarben und mit Öllack. Die Bilder der Ausstellung ... «Neckarquelle, Oct 16»
3
Formel 1 Malaysia: Lewis Hamilton on fire - Der Mercedes ist raus ...
Beide Red Bulls sind nun in der Führung und es gibt vielleicht eine Öllacke in Kurve 1...." 10:21 Uhr Das VSC kommt natürlich raus, da der Bolide von Lewis ... «Speed-Magazin Motorsport Nachrichten, Oct 16»
4
Nö: Ölspur durch die halbe Stadt in Gloggnitz
Kurz nach dem Naturbad dürfte das defekte Fahrzeug sogar kurz gehalten haben, da dort auch eine größere Öllacke aufgefunden wurde, die mit Ölbindemitte ... «Fireworld.at, Aug 16»
5
Messebericht TEFAF 2016: Ein vielversprechender Auftakt
„Turquoise-Blue” von 2015, Öllack, Leinen und Holz, wurde für 250.000 US-Dollar verkauft, denselben Preis erzielte die damit verwandte Arbeit ... «Blouin Artinfo, Mar 16»
6
Martin Schulz wirft Eleftherios Synadinos aus der Sitzung: EU ...
Schulz hat in der hochbrisanten Zeit ein Streichholz in die Öllacke geworfen. Brennend! Das höchste Gut in der Demokratie ist die freie Rede! Und auch Schulz ... «bento, Mar 16»
7
In 5 000 Arbeitsstunden zu einem schwimmenden Kunstwerk
Damit die Sonne dem Holz nicht zusetzt, bringt man eine mit Öllack betränkte Leinwand auf. »Ansonsten würde das Holz reißen«, erklärt Maltan. Technik und ... «Berchtesgadener Anzeiger, Mar 16»
8
Aufstieg in den Olymp der Geigenbauer
... aus der Sägerei holte, wie sie die kompakten, aber äußerst leichten Hölzer verarbeitete und schließlich die fertige Geige mit einem speziellen Öllack polierte. «Ludwigsburger Kreiszeitung, Sep 15»
9
Gewinnspiel: Mitmachen und ein Etui für das iPhone 6 in der ...
Zudem werden besondere Nylongarne, natürliche Öllacke und Klebstoffe verwendet. Weitere Information finden Sie unter: www.cb-innovations.com ... «maclife.de, Mai 15»
10
Gentleman-Luxus mit Premium-Leder und Silberknopf: Das cb ...
Bei der Herstellung finden besondere Nylongarne, natürliche Öllacke und Klebstoffe Anwendung. Sie sorgen dafür, dass das cb Softcase auf natürliche Weise ... «Pressebüro Typemania, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Öllack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ollack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO