Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oppositionsführer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPPOSITIONSFÜHRER ÎN GERMANĂ

Oppositionsführer  Oppositio̲nsführer [ɔpoziˈt͜si̯oːnsfyːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPPOSITIONSFÜHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPPOSITIONSFÜHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oppositionsführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

liderul opoziției

Oppositionsführer

În calitate de lider al opoziției în democrația parlamentară a președintelui grupului, cel mai mare grup de opoziție. Chiar dacă uneori au o prezență mai mare în mass-media, nici președinții de partide, nici foștii sau potențialii candidați de vârf nu sunt considerați "lideri de opoziție". Als Oppositionsführer gilt in der parlamentarischen Demokratie der Fraktionsvorsitzende der größten Oppositionsfraktion. Auch wenn diese zuweilen eine größere Medienpräsenz haben, gelten weder Parteivorsitzende noch ehemalige oder potentielle Spitzenkandidaten als „Oppositionsführer“.

Definiția Oppositionsführer în dicționarul Germană

Lider al partidului de opoziție. Führer der Oppositionspartei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Oppositionsführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPPOSITIONSFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPPOSITIONSFÜHRER

Opposition
oppositionell
Oppositionsbank
Oppositionsbündnis
Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführerin
Oppositionsgeist
Oppositionsgruppe
Oppositionskandidat
Oppositionskandidatin
Oppositionsparade
Oppositionspartei
Oppositionspolitik
Oppositionspolitiker
Oppositionspolitikerin
Oppositionsrolle
Oppositionswort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPPOSITIONSFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimele și antonimele Oppositionsführer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oppositionsführer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPPOSITIONSFÜHRER

Găsește traducerea Oppositionsführer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oppositionsführer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oppositionsführer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反对党领袖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

líder de la oposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opposition leader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विपक्ष के नेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زعيم المعارضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лидер оппозиции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

O líder da oposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিরোধী দলীয় নেত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chef de l´opposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketua pembangkang
190 milioane de vorbitori

Germană

Oppositionsführer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

野党指導者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

야당 지도자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pimpinan musuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lãnh tụ đối lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்கட்சி தலைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विरोधी पक्षनेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

muhalefet lideri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

leader dell´opposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lider opozycji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лідер опозиції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

liderul opoziției
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηγέτης της αντιπολίτευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opposisieleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oppositionsledaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opposisjonsleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oppositionsführer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPPOSITIONSFÜHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oppositionsführer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oppositionsführer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oppositionsführer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPPOSITIONSFÜHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oppositionsführer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oppositionsführer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oppositionsführer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OPPOSITIONSFÜHRER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Oppositionsführer.
1
Norbert Röttgen
Ich trete an, um Ministerpräsident zu werden, nicht Oppositionsführer.
2
Rupiah Banda
Du hast meine Jacke bepinkelt, ich werde dich dem Oppositionsführer zur Speise vorsetzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPPOSITIONSFÜHRER»

Descoperă întrebuințarea Oppositionsführer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oppositionsführer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die politischen Systeme Westeuropas
Auch der Oppositionsführer wird gemäß Verfassung zur Exekutive gerechnet und dieser subsumiert, insofern er vom Präsidenten förmlich ernannt wird (Art. 90 Verf .). Die Aufgaben des Oppositionsführers als Teil der Exekutive sind aber sehr ...
Wolfgang Ismayr, 2009
2
Was ist Debatte?: ein internationaler Überblick
Regierung Regierung Opposition Opposition PULT PULT Premierminister Premierminister Oppositionsführer ... Premierminister Premierminister Oppositionsführer Oppositionsführer Team 1: Team 1: Team 2: Team 2: Eröffnende Regierung ...
Tim-Christian Bartsch, Michael Hoppmann, Bernd Rex, 2005
3
Alte und neue Demokraten in Schleswig-Holstein: ...
Lüdemann unterstrich seine Ansicht noch einmal in einem Gespräch mit einem Vertreter der britischen Militärregierung im Anschluss an die Landtagsdebatte, als er sagte, dass die Entscheidung für den Oppositionsführer eine deutliche ...
Jessica von Seggern, 2005
4
Die Fraktion als Machtfaktor: CDU/CSU im deutschen Bundestag ...
Zum 60. Jahrestag der Gründung der CDU/CSU-Fraktion im September Im Medienzeitalter richten sich die Kameras vorwiegend auf die Exekutive.
Hans-Peter Schwarz, 2009
5
Politische Partei und parlamentarische Opposition
Alle den Vorwürfen der Oppositionsführer gegen Walpole zugrunde liegenden Verfassungsprinzipien waren Kernpunkte der bis in die Zeit Karls II. zurückreichenden Country-Tradition, die in der Mentalität der „independent country gentlemen" ...
Wolfgang Jäger, 1971
6
Persönlichkeit und Politik
Jürgen Hartmann. 6. 5 .6 Oppositionsführer und Premierminister.' Der kommunikationsarme Solitär Der erst seit 1963 amtierende konservative Premier Alec Douglas Home verlor die Unterhauswahl von 1964, danach wechselte er in die Rolle ...
Jürgen Hartmann, 2007
7
Der Führer
Anstatt des Befehls, jenes Zentralinstruments Persönlicher Gewalt, bleibt dem Oppositionsführer nur das Versprechen, bis hin zur Demagogie. Mag er auch noch so „seriös" wirken in seinen Vorschlägen, er ist der reine „Versprechens- Führer", ...
Walter Leisner
8
Das Regierungssystem Grossbritanniens: eine Einführung
Die größte Minderheitspartei im Unterhaus ist als offizielle Opposition anerkannt, ihr Vorsitzender ist zugleich Oppositionsführer im Parlament und erhält zusätzlich zu seiner Abgeordnetenvergütung ein staatliches Gehalt als Oppositionsführer ...
Thomas Krumm, Thomas Noetzel, 2006
9
Politische Führung in Der Opposition: Die CDU Nach Dem ...
Dementsprechend existieren für die folgenden Fragen auch so gut wie keine politikwissenschaftlichen Erklärungsansätze: Wodurch konnten und können sich „Oppositionsführer“ profilieren, welches sind ihre Strategien und Befugnisse?
Michael Schlieben, 2007
10
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
5. Heinrich. Welsch. als. Oppositionsführer? Strohm unterrichtete Knoop am 2. Juli 1951 über ein Gespräch, das er mit Direktor Welsch vom saarländischen Arbeitsministerium geführt hatte.79 Dieser besitze das Einverständnis Hoffmanns , um ...
Herbert Elzer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPPOSITIONSFÜHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oppositionsführer în contextul următoarelor știri.
1
Südafrika: Julius Malema ruft zur Enteignung von Weißen auf
"Wenn ihr ein schönes Stück Land seht, nehmt es euch": Der radikale Oppositionsführer Julius Malema hat schwarze Südafrikaner aufgerufen, Grundstücke ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Erdogan zeigt Oppositionsführer an
0 shares. Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan hat den Oppositionsführer Kemal Kilicdaroglu von der Mitte-Links-Partei CHP wegen "schwerer ... «Kurier, Nov 16»
3
Berufung wegen übler Nachrede: Malaysischer Oppositionsführer ...
(dpa) Der inhaftierte malaysische Oppositionsführer Anwar Ibrahim hat einen Prozess wegen übler Nachrede verloren. Ein Berufungsgericht wies seinen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
4
Machtkampf: Venezuela verhängt Ausreiseverbot für ...
... Präsident Nicolás Maduro gestoppt haben, verhängten sie Ausreiseverbote gegen acht Regierungsgegner, darunter Oppositionsführer Henrique Capriles. «derStandard.at, Oct 16»
5
Neue Gespräche über Friedensvertrag in Kolumbien
Oppositionsführer Uribe legte Vorschläge für eine Überarbeitung vor. ... sagte Santos nach einem mehrstündigen Gespräch mit Oppositionsführer Álvaro Uribe. «tagesschau.de, Oct 16»
6
Oppositionsführer Ping beansprucht Wahlsieg für sich
Ali Bongo hat die umstrittene Präsidentschaftswahl in Gabun knapp gewonnen. Der unterlegene Oppositionsführer Jean Ping sieht jedoch sich als Sieger und ... «Basler Zeitung, Sep 16»
7
Venezuela: Oppositionsführer im Gefängnis
(afp) Der venezolanische Oppositionsführer Daniel Ceballos ist aus dem Hausarrest zurück ins Gefängnis gebracht worden. Der frühere Bürgermeister von San ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
8
Türkei: Oppositionsführer von kurdischen Milizen angegriffen
Die Wagenkolonne von CHP-Chef Kılıçdaroğlu wurde beschossen, als er im Nordosten der Türkei unterwegs war. Drei Soldaten wurden durch den ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
9
Türkei: Oppositionsführer Kemal Kilicdaroglu will die Demokratie ...
Kemal Kilicdaroglu ist Sozialdemokrat und türkischer Oppositionsführer. Beim Putsch stellte er sich mit seiner Partei hinter den Präsidenten. An ihrer ... «DIE WELT, Aug 16»
10
Oppositionsführer Moïse Katumbi verlässt den Kongo
An Bord: der Oppositionsführer Moïse Katumbi aus der Demokratischen Republik Kongo. Auch sein Bruder Abraham Katumbi und medizinisches Personal ... «Deutsche Welle, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oppositionsführer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oppositionsfuhrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z