Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "optime" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPTIME

lateinisch, Superlativ von: bene = gut, recht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPTIME ÎN GERMANĂ

optime  [ọptime] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPTIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPTIME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «optime» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția optime în dicționarul Germană

cel mai bun, foarte bun, excelent. am besten, sehr gut, vorzüglich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «optime» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTIME


Centime
[sãˈtiːm] 
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Paysage intime
[peizaʒɛ̃ˈtiːm]
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Septime
Septi̲me
Stoptime
Stọptime […taɪm]
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPTIME

optima fide
optima forma
optimal
optimalisieren
Optimat
Optimatin
Optimeter
optimieren
Optimierung
Optimismus
Optimist
Optimistin
optimistisch
Optimizer
Optimum
Option
optional

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTIME

Ancien Régime
Anime
Christmas-Pantomime
Crime
Dime
Feime
Hajime
Maxime
Militärregime
Millime
Mime
Muslime
NS-Regime
Naziregime
Pantomime
Prime
Regime
Sex and Crime
Sex und Crime
Terrorregime

Sinonimele și antonimele optime în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OPTIME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «optime» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în optime

Traducerea «optime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPTIME

Găsește traducerea optime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile optime din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «optime» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

OPTIME
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

optime
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

optime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

optime
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

optime
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Optime
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

optime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

optime
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

optime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Optime
190 milioane de vorbitori

Germană

optime
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

OPTIME
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

optime
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

optime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

optime
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

optime
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

optime
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Optime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Optime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Optime
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Optime
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Optime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

optime
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Optime
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

optime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Optime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a optime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «optime» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale optime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «optime».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPTIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «optime» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «optime» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre optime

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTIME»

Descoperă întrebuințarea optime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu optime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spes Optime Fundata Fidelium: Auß den Worten Davids Psalm. ...
Auß den Worten Davids Psalm. XXXI. v. 15. 16. Bey Deß weyland ... Herrns Romanus Pürckel , Wohlangesehenen Burgers, weitberuffenen Handelsmanns, auch E.E. Hansgerichts Assessoris allhier ... Volckreicher Beerdigung ... vorgestellt ...
Georg Ludwig Pfaffreuter, 1706
2
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Doch wollen wir darüber nicht ferner rechten, da Hr. Orelli das Richtige wenigstens andeutete, und gehen zu den folgenden Worten über : ut nobis optime naturam invidisse vi- deantur , qui nihil melius homini, nihil magis expetendunu, nihil ...
3
NEUE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK
II 20, 86 nam neque is gui optime polest deserendus ullo modo est a cohortatione nostra , neque is gui aliguid polest delerrendus, quod alterum divinitatis mihi cuiusdam videtur, alterum vel non facere quod non optime possis , vel facere quod ...
JOHANN CHRISTIAN JAHN, 1869
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
21. ZU CICERO DE ORATORE. II 20, 86 nam neque is qui optime potest deserendus ullo modo est a cohorlatione nostra , neque is qui aliquid potest deterrendus, quod alterum divinitatis mihi cuiusdam videtur, alterum vel non facere quod ...
5
NEUE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK, oder ...
Doch wollen wir darüber nicht ferner rechten, da Hr. Orelli das Richtige wenigstens andeutete, und gehen zu den folgenden Worten über : ut nobis optime naturam invidisse vi- deantur, qui nihil melius homini, nihil magis expetendum, nihil ...
6
Philologus
XV. Erklärungen einiger stellen lateinischer schriftsteller. 1. Cic. de 0rat. 2, 20, 86. Die vulgata lautet hier: Nam neque is, qwi optime potest, deserendus alle modo est a cohortatione nostra, ueque is, qui aliquid potest, detewendus, quod ...
7
M. Tullii Ciceronis orationes XII selectae
Quid tu, vir optime? ecquid habes, quod dicas? mihi ausculta ; vide, ne tibi desis; tua quoque res permagna agitur; inulla scelerate, niulta audaciler , miilta improbe fecisti ; unum stultissime , pro- fecto tua sponte, non de Erucii sentenlia; nihil ...
Marcus Tullius Cicero, 1831
8
Schriftquellen zur Geschichte der karolingischen Kunst
664 b—666. dependent ex utraque parte duae cruciculae minores [et be]rilus cum lapidibus auro optime intentis. 664 b. Parts, Bibl. Hat. Cod. 110. 7230. ( Instructions etc. a. a. O.) Hoc accepit Odo rex de thesauro sancti Dyonisii. Faislum ...
Julius Ritter von Schlosser, 1974
9
Sämtliche Werke : in sieben Bänden und einem Ergänzungsband. ...
Nam non id omne, quod jure fieri dicimus, optime fieri affirmamus; aliud namque est agrum jure colere, aliud agrum optime colere; aliud, inquam, est sese jure defendere, conservare, 5 judicium ferre etc., aliud sese optime defendere, ...
Benedictus de Spinoza, Wolfgang Bartuschat, Carl Gebhardt, 1994
10
Novum lexicon manuale Graeco-Latinum et Latino-Graecum
OLQiaraQxli) , (apj;w) optime impero, optime gero magistratum. UQiOTÚtpvXoí , ov, [oraipvhj) abundans uvis. actor ao> , f. r¡a<u , ( à'çwTOV ) prandeo. Dicitur etiam ахрат!^ш. II ¡ne descen- dunt tompp. irregularia , à(tiorâmi et ?¡(iíoTa/tív ...
Benjamin Hederich, Gustav Pinzger, Samuel Patrick, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPTIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul optime în contextul următoarelor știri.
1
Alimentaţie pentru bolnavii de cancer: alimente permise şi interzise ...
Alimentaţie pentru bolnavii de cancer: alimente permise şi interzise, reguli privind orarul meselor şi metode de gătire optime ... «Ce se intampla doctore:, Nov 16»
2
Optime wins US order for hydrostatic pressure simulator
The 20,000-psi (1,379-bar) hyperbaric pressure vessel, which will simulate hydrostatic pressures, will be manufactured at Optime's headquarters at Notodden, ... «Offshore Oil and Gas Magazine, Nov 16»
3
Optime Subsea, Telemark Bet On New Well Completions System
A goal to provide more cost-efficient solutions to the oil and gas industry has brought subsea technology firm Optime Subsea Services and Telemark ... «E&P, Oct 16»
4
Optime Subsea Services og Telemark Technologies fusjonerer
Det drøyt ett år gamle oljeserviceselskapet Optime Subsea Services AS fusjonerer med Telemark Technologies AS og får Holta Invest AS inn på eiersiden. «Offshore.no, Oct 16»
5
Optime in merger for well tech push
Subsea technology outfit Optime Subsea Services has agreed to merge with fellow Norwegian engineering player Telemark Technologies as the pair join forces ... «Upstream Online, Oct 16»
6
Optime Subsea Services merges with Telemark Technologies
NOTODDEN, Norway -- Subsea technology company Optime Subsea Services AS is set to merge with engineering house Telemark Technologies AS to fast ... «WorldOil, Oct 16»
7
Deputaţii se plâng că nu au aer condiţionat: "Ne facem datoria, dar ...
... că parlamentarii vin la serviciu şi îşi fac "datoria", dar vor "condiţii optime". ... vrem să o facem în condiţii optime”, a adăugat liderul deputaţilor social-democraţi. «Ziarul Financiar, Sep 16»
8
Kia proširila ponudu Optime: Stižu hibrid, karavan i GT
Južnokorejski proizvođač automobila predstavio je evropskoj javnosti tri nove varijante modela Optima: Plug-in Hybrid, karavansku Sportswagon verziju i ... «B92, Sep 16»
9
Kia nastavlja veliku ofenzivu sa čak tri izvedbe nove Optime
Nakon nove Optime, redizajniranog Ceeda, Novog Sportagea i hibridnog Nira Kia će tržište uskoro napasti s tri nove izvedbe Optime. isprobali smo ih na velikoj ... «24sata, Sep 16»
10
H1 Telekom ulazi pod kišobran Optime i HT-a, čeka se AZTN
U nizu okrupnjavanja na tržištu telekoma na red je došao H1 koji će ubuduće poslovati unutar Optime, odnosno pod većim kišobranom HT-a. Taj je alternativni ... «poslovni, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. optime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/optime>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z