Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "optimistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPTIMISTISCH ÎN GERMANĂ

optimistisch  [optimịstisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPTIMISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPTIMISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «optimistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția optimistisch în dicționarul Germană

umplut cu optimism plin de optimism sau exprimând o atitudine adecvată. plin de optimism Exemplu: în esența sa se afla o trăsătură fundamentală optimistă. von Optimismus erfüllt von Optimismus erfüllt oder eine entsprechende Haltung ausdrückend. von Optimismus erfülltBeispielein stark optimistischer Grundzug lag in ihrem Wesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «optimistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTIMISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPTIMISTISCH

optima fide
optima forma
optimal
optimalisieren
Optimat
Optimatin
optime
Optimeter
optimieren
Optimierung
Optimismus
Optimist
Optimistin
Optimizer
Optimum
Option
optional
optionieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTIMISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele optimistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OPTIMISTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «optimistisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în optimistisch

ANTONIMELE «OPTIMISTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «optimistisch» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în optimistisch

Traducerea «optimistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPTIMISTISCH

Găsește traducerea optimistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile optimistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «optimistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乐观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

optimista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

optimistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आशावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متفائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оптимистичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

otimista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আশাবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

optimiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

optimis
190 milioane de vorbitori

Germană

optimistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

楽観的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

낙관적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

optimistis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lạc quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आशावादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iyimser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ottimista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

optymistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оптимістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

optimist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αισιόδοξος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

optimisties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

optimistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

optimistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a optimistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTIMISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «optimistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale optimistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «optimistisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPTIMISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «optimistisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «optimistisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre optimistisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OPTIMISTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul optimistisch.
1
Ludwig Poullain
Wir brauchen eigentlich wieder große Unternehmer, aber sie sind nach den jahrelangen Publikumsbeschimpfungen auch nicht gerade fröhlich und optimistisch gestimmt.
2
Paul Johann Anselm Ritter von Feuerbach
Lernen besteht – optimistisch geschätzt – zu einem Drittel aus Neugier und zu zwei Dritteln aus Masochismus.
3
Carl Friedrich von Weizsäcker
Es kann sich nur etwas ändern, wenn wir optimistisch bleiben.
4
David Friedrich Strauß
Jede ächte Philosophie ist nothwendig optimistisch.
5
Paul R. Ehrlich
Ich bin sehr optimistisch, wenn ich mir vorstelle, was die Menschheit tun könnte. Ich bin aber sehr pessimistisch, dass sie es tatsächlich auch tun wird.
6
Boris Jelzin
Ich bin optimistisch, was die Zukunft Russlands angeht.
7
Kurt Marti
Im Unterschied zum Fortschrittsgedanken ist christlicher Glaube nicht optimistisch.
8
Albert Schweitzer
Mein Erkennen ist pessimistisch, mein Wollen und Hoffen optimistisch.
9
Karl-Heinz Karius
Hundertprozentige Pessimisten gibt es nicht. In einem Punkt sind alle optimistisch: Es kann durchaus noch schlechter kommen.
10
Peter Sirius
Die Jugend ist optimistisch für die Zukunft, das Alter für die Vergangenheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTIMISTISCH»

Descoperă întrebuințarea optimistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu optimistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Optimistisch denken: TaschenGuide
Optimisten haben es im Leben leichter - sie leben gesünder, sind leistungsfähiger und krisensicherer.
Elke Nürnberger, 2010
2
Optimistisch altern!: Theoretische Grundlagen und empirische ...
Manfred Becker unter Mitarbeit von Inéz Labucay und Cindy Kownatka: Optimistisch altern! Theoretische Grundlagen und empirische Befunde demographiefester Personalarbeit für altersgemischte Belegschaften ISBN 978-3 -86618-241-7, ...
Manfred Becker, 2008
3
Talent-Management: Talente identifizieren, Kompetenzen ...
3 Optimistisch altern! Empirische Befunde und personalwirtschaftliche Handlungsempfehlungen für ein demographiefestes Talent Management Manfred Becker 3.1 Ausgangslage Angesichts des rasanten demographischen Wandels und der ...
Adrian Ritz, Norbert Thom, 2010
4
Nur für heute optimistisch sein
Wie schön wäre es, ein wenig gelassener oder optimistischer sein zu können.
Sonja Willms, 2004
5
Entwicklungsplanung für Flughafengesellschaften: ...
Abbildung 25: Signalfunktionen des Bewertungsmodells – Kapazitätsab- gleich – Beispiel 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Kapazitäten Passageterminal Optimistisch Basis Konservativ 5.000.000 5.000.000 5.000.000  ...
Benjamin Koch, 2006
6
Die Ethik Albert Schweitzers
I) Einleitung Albert Schweitzer sucht im XVII. – XIX.
Jens-Philipp Gründler, 2002
7
Optimismus ist Pflicht!: Wie wir mit der richtigen ...
Test: Wie. optimistisch. sind. Sie? Wenden wir uns nun einer Grundvoraussetzung des Erfolges zu: dem Optimismus. Wir gehen davon aus, dass nur der optimistische Mensch im Leben erfolgreich sein wird und dass diese zuversichtliche ...
Nikolaus B. Enkelmann, 2009
8
Kulturphilosophie
Die optimistisch-ethische Weltanschauung bei Kant . . 182 Vertiefte, aber inhaltlose Ethik 182 - Versuch einer ethischen Weltanschauung 186 X. Naturphilosophie und Weltanschauung bei Spinoza und Leibniz 191 Spinoza. Versuch einer ...
Albert Schweitzer, 2007
9
ABC der deutschen Nebensätze: Einführung und Übungen
(5 a) Damals, als ich ihn besuchte, war er noch optimistisch. (5 b) An dem Tag, als (= an dem) ich ihn besuchte, war er noch optimistisch. Zeitangaben in Form von Substantiven (z.B. (1)) oder Adverbien (3)/(5 a) lassen sich durch temporale  ...
Wolf-Dietrich Zielinski, 1981
10
--und auf einaml im Rathaus: Erfahrungsberichte kommunaler ...
Daher. bin. ich. trotz. allem. optimistisch. Ich bin gebürtiger Storkower und nach einigem Umherwandern 1985 mit meiner Familie wieder in Storkow seßhaft geworden. Ich habe bei der Storkower Außenstelle der ehmaligen ...
Bernd Feldhaus, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPTIMISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul optimistisch în contextul următoarelor știri.
1
Kruse-Rückkehr: Nouri ist "optimistisch"
Die Bundesliga-Rückkehr der lange verletzten Max Kruse und Philipp Bargfrede zeichnet sich bei Werder Bremen immer mehr ab. "Wir müssen sehen, wie sie ... «sport.de, Nov 16»
2
Mit Werksteams 2017 auf Augenhöhe? Force India optimistisch
"Ich bin ziemlich optimistisch", bekennt der und sieht sein Team nicht mehr als Underdog wie noch in der Vergangenheit: "Was so spannend ist: Wir befinden ... «Motorsport-Total.com, Nov 16»
3
Rekord-Paketflut erwartet: UPS optimistisch für das ...
ChicagoDer weltgrößte Paketdienst UPS zieht nach Umsatz- und Gewinnzuwächsen optimistisch ins wichtige Weihnachtsgeschäft. UPS habe Vorbereitungen ... «Handelsblatt, Oct 16»
4
Marc Faber: Berühmter Finanz-Pessimist wird plötzlich optimistisch
Nicht so diesmal: In einem Interview im US-Fernsehen schlug Faber bemerkenswert optimistische Töne an. Das Thema: Die seit einiger Zeit schwächelnden ... «manager-magazin.de, Oct 16»
5
Schulz zeigt sich optimistisch zu Ceta-Verhandlungen
Das Freihandelsabkommen soll am Donnerstag auf einem EU-Kanada-Gipfel unterzeichnet werden. Bleibt es beim Nein der Wallonen, wird die EU das Treffen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
IHK: Firmen im Osten weiter optimistisch
Neubrandenburg/Greifswald (dpa/mv) - Die Unternehmen im Osten Mecklenburg-Vorpommerns blicken weiter optimistisch in die Zukunft. Das habe die ... «DIE WELT, Oct 16»
7
Volkswagen optimistisch: Septemberverkäufe steigen!
Die Zahlen für die einzelnen Regionen stimmen ebenfalls größtenteils optimistisch. In Europa wurden innerhalb der ersten neun Monate diesen Jahres mit 3,18 ... «Finanztreff, Oct 16»
8
Österreichs Mittelstand ist optimistisch und will mehr investieren
Ihr Ausblick auf die Geschäfts- und Umsatzentwicklung bleibt optimistisch, wie bereits zu Jahresbeginn rechnen 43 Prozent der Mittelstandsunternehmen in ... «derStandard.at, Oct 16»
9
Neuer Tarifvertrag (CBA): NBA ist optimistisch
Nach Medienberichten ist die NBA optimistisch, dass ein neuer Tarifvertrag schon "in den nächsten Wochen" zustande kommt. Ein Arbeitskampf wie 2011 ... «Sport1.de, Oct 16»
10
CDU/CSU Seehofer nach Beratungen mit Merkel und Unionsspitze ...
Der CSU-Vorsitzende Seehofer hat sich nach zweistündigen Beratungen mit CDU-Chefin Merkel und der Unionsspitze optimistisch über Einigungschancen bei ... «Deutschlandfunk, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. optimistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/optimistisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z