Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Orwell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORWELL ÎN GERMANĂ

Orwell  O̲rwell […vəl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORWELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Orwell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Orwell în dicționarul Germană

Scriitor englez. englischer Schriftsteller.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Orwell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORWELL


Appenzell
Appenzẹll
Beinwell
Be̲i̲nwell
Cromwell
Crọmwell […vl̩] 
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Quell
Quẹll
Schwell
Schwẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
hell
hẹll 
individuell
individuẹll 
konventionell
konventionẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORWELL

Ortsverein
Ortsverkehr
Ortsvorsteher
Ortsvorsteherin
Ortswechsel
Ortswehr
Ortszeit
Ortszentrum
Ortszulage
Ortszuschlag
Ortung
Ortungskarte
Ortwin
Ortziegel
Orvieto
Oryktogenese
Oryktogenie
Oryktognosie
Oryktografie
Oryxantilope

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORWELL

Appell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
generell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
redaktionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Sinonimele și antonimele Orwell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Orwell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORWELL

Găsește traducerea Orwell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Orwell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Orwell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奥威尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Orwell
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Orwell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऑरवेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أورويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Оруэлл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Orwell
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অরওয়েলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Orwell
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Orwell
190 milioane de vorbitori

Germană

Orwell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オーウェル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오웰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Orwell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Orwell
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆர்வெல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओरवेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Orwell
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Orwell
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Orwell
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Оруелл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Orwell
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Όργουελ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Orwell
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Orwell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Orwell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Orwell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORWELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Orwell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Orwell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Orwell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORWELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Orwell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Orwell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Orwell

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ORWELL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Orwell.
1
Horst W. Opaschowski
Was George Orwell als Zeitalter der Uniformität beschrieben hat, das ist heute das Zeitalter der Globalisierung geworden, die Verteilung der Arbeit rund um den Globus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORWELL»

Descoperă întrebuințarea Orwell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Orwell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialutopien der Neuzeit: bibliographisches Handbuch
The collected essays, journalism and letters of George Orwell. Ed. by Sonia Orwell, 4 Bd., New York, 1968. (Vol. 1: An age like this: 1920-1940; Vol. 2: My country right or left: 1940-1943; Vol. 3: AsIplease: 1943-1945; Vol. 4: In front ofYournose: ...
Andreas Heyer, 2009
2
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
Darin fand ich, in Packpapier eingewickelt, ein Buch: George Orwell 1984. Ein utopischer Roman, erschienen 1957. Auf dem Umschlag sah ich eine graue, trostlose, abstoßende Gegend und einen zerknüllten Zettel mit der Aufschrift »I love ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
3
Der Aquädukt 1763-1988: ein Almanach aus dem Verlag C.H. ...
Geschichte, Wahrheit und Sprache bei George Orwell Für den sozialistischen Schriftsteller George Orwell sind Geschichte und Geschichtsbewußtsein von großer Bedeutung gewesen. Damit stand er durchaus in der Tradition des englischen ...
‎1988
4
Denken mit Orwell: Ein Wegweiser in die Zukunft
Gedanken über Arbeit, Freiheit, Gewalt, Macht, Religion, Technik und Zukunft. Ein pragmatisches Wörterbuch, das dem Leser mehr bietet als so mancher Ratgeber.
George Orwell, 2012
5
Die Modernisierung der Utopie: vom Wandel des neuen Menschen ...
George Orwell (1903-1950) hinterlässt mit seiner Schwarzen Utopie „1984“ ( 1949 veröffentlicht) die Schreckensvision einer totalitär beherrschten Gesellschaft, in der eine Parteielite mit brutalstem Terror – einschließlich Folter, Gehirnwäsche ...
Martin D'Idler, 2007
6
Das Orwell-Haus
Juchhu, wir sind eine Insel! Wir sind die Generation der Erben! Bernd Niquet begibt sich auf die Suche nach dem Innenleben der Erbengeneration und findet überall "die immer gleiche Kombination aus viel Geld und einer versauten Psyche".
Bernd Niquet, 2002
7
Historische Vorbilder des Totalitarismus in George Orwell`s ...
1 George Orwell In einer Radioansprache der BBC im Jahre 1941 spricht George Orwell diese eindringliche Warnung vor der totalitären Regierungsform aus. Zu einer Zeit, in der sowohl in der UdSSR als auch Deutschland totalitäre ...
Laura Helm, 2011
8
Memoiren eines Unprominenten: Jagdszenen aus der ...
Aber wie kam Sarah auf Orwell? Für Wochen beschäftigte mich der Gedanke, auf Orwells Spuren wandelnd, einen Laptop zu bedienen. Aber die Welt von Orwell erschien mir, per heute, wirklichkeitsfern. George Orwell veröffentlichte 1948 ...
Hans Engelkamp, 2011
9
Trustees for the public?:
Orwell lehnte jedoch beide ab, da diese Firmen eine katholische Ausrichtung hatten.846„I should in any case speak to [Herbert] Read about it", hatte Orwell stattdessen vor. "Read of course would be politically in sympathy but he has to ...
Judith Claudia Joos, 2008
10
Gipfelpunkte des englischen Geisteslebens von 1850-1950
George Orwell, dessen bürgerlicher Name eigentlich Eric Blair war, gehört zu den berühmtesten englischen Schriftstellern der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Weltruhm hat er in erster Linie durch die im Titel genannten Bücher erlangt, die ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORWELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Orwell în contextul următoarelor știri.
1
Rainer Robra: "… schlimmer als bei Orwell"
Was da im Internet passiere, sei "schlimmer als bei Orwell" und müsse begrenzt werden, meinte der Chef der sachsen-anhaltischen Staatskanzlei, der auch die ... «MDR, Nov 16»
2
Orwell - Erste Episode des Überwachungsspiels kostenlos bei Steam
Ab sofort steht die erste Episode des Überwachungsspiels Orwell bei Steam kostenlos zum Download bereit. Die weiteren Episoden folgen dann im ... «GameStar, Oct 16»
3
Werde Online-Spion für den Staat
Das PC-only Game «Orwell» simuliert eine Welt, in der du als Online-Big Brother im Auftrag der Regierung die virtuellen Bewegungen anderer Leute ... «20 Minuten Tilllate, Sep 16»
4
Neu gelesen: die „Farm der Tiere“ von George Orwell
Andy Ford hat George Orwells einflussreiche Parabel, rund 70 Jahre nach ihrer Erstveröffentlichung im Jahr 1945, neu gelesen. Beinahe von Beginn an hatte ... «sozialismus.info, Iun 16»
5
Mit Orwell in ein islamistisches „2084“
Aber wie in Orwells „1984“ ist die menschliche Freiheit nicht immer restlos unterdrückbar. Sie gräbt sich durch die Gefühle und Gedanken des lungenkranken Ati ... «DiePresse.com, Apr 16»
6
Orwells 1984 bald Realität? „Türkei steuert auf Totalitarismus zu ...
„Anscheinend steuert die Türkei auf ein totalitaristisches Regime zu, welches Orwell in „1984“ beschrieben hat“. Ich will nicht sagen, dass diese Zeiten schon ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
7
George Orwell: Der Autor von "1984" wäre gegen den Brexit
George Orwell, der Autor von „1984“ und „Farm der Tiere“ ging in seiner Vaterlandsliebe soweit, dass er auch die englische Küche verteidigte. Trotzdem taugt er ... «DIE WELT, Feb 16»
8
Sprache: "Neusprech" neu
Keiner hat Sprache als Waffe der Herrschaft besser "dekonstruiert" als George Orwell. Holen wir also im Nachklapp zur Kölner Silvesternacht sein unsterbliches ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
9
George Orwells "1984" als Bestseller in Russland Die Allgegenwart ...
Eine Inschrift auf einem Gebäude in Paris, die sich auf George Orwells Roman "1984" bezieht. In Russland ist das Buch 2015 zum Bestseller geworden. «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
10
Nächster Schritt zum Orwell-Staat? USA wollen künftig bei ...
US-Behörden planen derzeit eine Verschärfung der Kontrollen bei Einreiseanträgen. So sollen künftig mittels eines Vorabchecks die Postings der Antragsteller ... «RT Deutsch, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orwell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/orwell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z