Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESELL ÎN GERMANĂ

Gesell  [Gesẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gesell în dicționarul Germană

Călăreț de calatorie. Exemplul Journeyman al unui tovarăș de călătorie. Geselle Geselle Geselle. Geselle Beispiel ein fahrender Gesell.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESELL


Kaltmamsell
Kạltmamsell
Karussell
Karussẹll 
Kettenkarussell
Kẹttenkarussell [ˈkɛtn̩karʊsɛl]
Kinderkarussell
Kịnderkarussell
Küchenmamsell
Kụ̈chenmamsell
Mamsell
Mamsẹll
Personalkarussell
Persona̲lkarussell [pɛrzoˈnaːlkarʊsɛl]
universell
universẹll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESELL

Geselchtes
Geselle
gesellen
Gesellenbrief
Gesellenprüfung
Gesellenstück
Gesellenzeit
gesellig
Geselligkeit
Gesellin
Gesellschaft
Gesellschafter
Gesellschafterin
Gesellschafterversammlung
gesellschaftlich
Gesellschaftsabend
Gesellschaftsanteil
Gesellschaftsanzug
Gesellschaftsaufbau
Gesellschaftsbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESELL

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Quell
Shell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
hell
individuell
konventionell
manuell
schnell
speziell

Sinonimele și antonimele Gesell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESELL

Găsește traducerea Gesell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同伴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compañero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

человек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

companheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহকর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camarade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakan-rakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

仲間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fellow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bạn bè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

людина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coleg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπολίτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stipendiat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesell

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESELL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gesell.
1
John Maynard Keynes
Gesell zog die halbreligiöse Verehrung auf sich, die früher Henry George umgab, und wurde der verehrte Prophet eines Kultus mit Tausenden von Anhängern in der ganzen Welt.
2
Alfred Edmund Brehm
Der Hausrotschwanz ist, wie alle Glieder seiner Familie, ein ungemein regsamer, tätiger, munterer, unruhiger und flüchtiger Gesell.
3
Alfred Edmund Brehm
Der Bär, das plumpeste und schwerste Raubtier Europas, ist wie die meisten seiner engeren Verwandten, ein tölpelhafter und geistloser Gesell.
4
Georg Ebers
Das Leben bringt so viel Großes, das Groll erregt, daß man lernen muß, freundlich über das Kleine hinwegzugehen, wenn man nicht ein mürrischer Gesell werden will.
5
Theodor Körner
Drum, geht auch ein düstrer Moment durchs Leben - ist's licht im Herzen, wird's bald wieder hell; und wer sich den fröhlichen Stunden ergeben, der ist dem Glück ein willkommener Gesell.
6
Alfred Edmund Brehm
Der Igel ist ein drolliger Kauz und dabei ein guter, furchtsamer Gesell, welcher sich ehrlich und redlich, unter Mühe und Arbeit durchs Leben schlägt.
7
Friedrich Schlegel
Der Roman ist in der Regel wie ein lockrer Gesell, der unglaublich geschwind lebt, alt wird und stirbt.
8
Gottfried Keller
Wer nicht Meister sein will, muß eben Gesell bleiben und Vorgesetzte haben sein Leben lang.
9
Friedrich Nietzsche
Anders liebt der Gesell, anders der Meister den Meister.
10
Arthur Schopenhauer
Der Patriotismus, wenn er sich im Reiche der Wissenschaft geltend machen will, ist ein schmutziger Gesell, den man hinauswerfen soll.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESELL»

Descoperă întrebuințarea Gesell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Herbst ist ein Gesell: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
M Nathusius, 2012
2
Brakteaten und Freigeldtheorie nach Silvio Gesell
Sowohl Freigeld, als auch Brakteaten im Rahmen der Geldtheorie, sind Thesen der Freiwirtschafttheorie.
Martin Rottmann, 2011
3
J. Silvio Gesell - Die Revolution des Geldsystems
Münden 1988 Klaus Schmitt (Hrsg.): Silvio Gesell — „Marx“ der Anarchisten? Texte zur Befreiung der Marktwirtschaft vom Kapitalismus und der Kinder und Mütter vom patriarchalischen Bodenrecht. Kramer, Berlin 1989, ISBN 387956- 165-6 ...
Dr. Peter Echevers H.
4
Sozialismus für Kleinbürger: Pierre Joseph Proudhon - ...
Exkurs: Silvio Gesell und John Maynard Keynes Gesell — Bindeglied fischen Proudhon und Feder? Wir wollen nun schon themenbezogen etwas vorgreifen. Angesichts der Tatsache, dass wir einen direkten Einfluss Proudhons auf Feder ...
Frédéric Krier, 2009
5
Jahresbericht über die Königliche Landwirthschafts- und ...
... Maurer-Gesell Büttner-Lehrling Schreiner-Gesell Büttner-Gesell Buchdrucker- Lehrling Schreiner-Lehrling Schreiner-Lehrling ^Zimmer-Lehrling Schlosser- Lehrliug Flaschner-Lehrling Buchbinder-Lehrling Hreiner-Gesell Flaschner- Lehrling ...
Königliche Landwirthschafts- und Gewerbschule Erster Classe (Erlangen), 1847
6
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
V. Gespan. Bgöerö-/ B«rbier<>/ Schneiders-/ Eckuftcrs» «> aescy / comp«»«, «>« I»v ir»nie <!> liussgiuoio, 6>K« Kiere , elihrlore, <jj «Iiolaio öcc, L c«si K vs cii«: orren6«^l tuai gl, slcri miei^rj. -Lett-Fesell/ Schlas-gesell/ comp,«- » > »ei lelio.
Matthias Kramer, 1700
7
Streit, Sieg und Ehren-Gepräng deß H. Ertzengels Michael
Manuels vnd Movsts Gesell. Alt. Jgnat. Michel Müller. Lucian, vnd Iubals Gesell. Laß. Jöh.Jos. Koch. 6.uttam / phsraoni vndTubals Gesell. Saß. Joh. Wimer. ll.nc. pharasn. vnd Tu- bals Gesell. Saß. Jos. Christ.Rheinlender. Iubals Ges. Jos.
8
D. Adrian Beiers, jcti, Allgemeines handlungs-, kunst-, ...
VöchstN'Gesell. Weilen die Meister denen Gesellen auch einige Gemeinschaft zu halten vergönne»/ und diese daher ihre so ge< nannte vier Wochen Geboth oder Zusam« menkünfftcnund Ufflegeu halt«,/ welche ihren Stande nach so ...
Adrianus Beier, Friedrich Gottlieb Struve, 1722
9
Die jüdische Katakombe am Monteverde zu Rom. (Schr., Gesell. ...
Nikolaus Müller. daß sie mit ihrer Bilderfreundlichkeit sogar ihr Volk brüskierten.1 ) c) Schrift, Sprache und Fassung. Vergleicht man die am Monteverde und die in der Vigna Randanini ausgegrabenen Inschriften miteinander, so gewinnt man ...
Nikolaus Müller, 1912
10
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
Wenn aber ein Gesell dem Meister bis auf obige Summa pr. 6 fl. fchuldig geworden wäre, und der Gesell feinen Abschied begehrte, um zu einem andern Meister in Arbeit zu gehen, so soll ihn der erste Meister, wenn er sein angefangenes ...
Thomas I. von Pöck, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesell în contextul următoarelor știri.
1
Der haarige Gesell hat sich auf der Alb breit gemacht - zu Gesicht ...
„Auf Biberspur im Lautertal“ heißt eine Tour, die der Albgästeführer Wolf-Dietrich Herder im Programm hat. Dabei erfährt man viel über den haarigen Gesellen, ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»
2
Gesell ist neuer Schützenkönig
Schützenmeister Thomas Gesell kündigte an, dass man im nächsten Jahr die Königswürde schon im Januar neu proklamieren wolle. Ein genauer Termin werde ... «Main-Post, Iun 16»
3
Guard Mike Gesell blossoms into unheralded star for Iowa
Gesell, whose recruitment was an important part of coach Fran McCaffery's rebuilding job, has grown from a four-star prep to an unheralded star and a steadying ... «USA TODAY, Mar 16»
4
Iowa's Mike Gesell crosses up Ohio State defender, drives for the ...
When you watch Iowa Hawkeyes guard Mike Gesell, you expect him to do some pretty nice things on the court for the top contender in the Big Ten Conference. «FanSided, Feb 16»
5
3 Takeaways: Gesell performance, Uhl Tide, 3-point prowess
Iowa Hawkeyes guard Mike Gesell (10) signals a 3-pointer after teammate Jarrod Uthoff made the shot during the second half of their NCAA Big Ten conference ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Ian 16»
6
Leester Peter Gesell gründet Spieletreff
Weyhe - Von Philipp Köster. Der Leester Peter Gesell will im kleinen KGS-Forum einen Spieletreff „Weyher Würfel“ ins Leben rufen. Die Genehmigung der ... «kreiszeitung.de, Dec 15»
7
Wir über uns
Für unseren Kollegen Adrian Hoffmann, der sich für ein Jahr in den Elternurlaub verabschiedet hat, arbeitet jetzt Sina Gesell als Redakteurin in Freiburg. «Badische Zeitung, Nov 15»
8
McCaffery's biggest win at Iowa: Landing Gesell and Woodbury
Iowa center Adam Woodbury (34) and guard Mike Gesell (10) pose for portrait in the practice facility at Carver-Hawkeye Arena during Iowa Basketball Media ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Oct 15»
9
Wohin führt die "Freiwirtschaftslehre"?
Ideen der Freiwirtschaftslehre (FWL) von Silvio Gesell (1862-1930) finden immer wieder, wenn auch nicht dominant, unter denjenigen Anklang, die nach ... «Telepolis, Sep 15»
10
1600 Menschen gehen in Basel baden – im Rhein
... ein Wechsel zwischen Sonne und Wolken und ein ruhiger Rhein – das waren die Voraussetzungen für das Rheinschwimmen in Basel. Sina Gesell war dabei. «Badische Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z