Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostzonal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTZONAL ÎN GERMANĂ

ostzonal  [ọstzonal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTZONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTZONAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostzonal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ostzonal în dicționarul Germană

în ceea ce privește zona de Est, aparținând, venind de acolo, venind. die Ostzone betreffend, dazu gehörend, von dort stammend, kommend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostzonal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTZONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
bizonal
bi̲zonal
devotional
devotiona̲l
diagonal
diagona̲l 
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
interzonal
interzona̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
personal
persona̲l
professional
professiona̲l 
regional
regiona̲l 
sowjetzonal
sowjetzonal
westzonal
wẹstzonal
zonal
zona̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OSTZONAL

ostseitig
Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich
Ostteil
Osttimor
Osttirol
Ostufer
Ostung
Ostverträge
Ostwald
Ostwand
ostwärts
ostwestlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTZONAL

Front National
hexagonal
hormonal
intentional
interpersonal
intrapersonal
irrational
meridional
motivational
multidimensional
multinational
neuronal
orthogonal
polygonal
proportional
rational
relational
tonal
transnational
überregional

Sinonimele și antonimele ostzonal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ostzonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTZONAL

Găsește traducerea ostzonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ostzonal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostzonal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ostzonal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ostzonal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ostzonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ostzonal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ostzonal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ostzonal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ostzonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ostzonal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ostzonal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ostzonal
190 milioane de vorbitori

Germană

ostzonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ostzonal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ostzonal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ostzonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ostzonal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ostzonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ostzonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ostzonal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ostzonal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ostzonal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ostzonal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ostzonal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ostzonal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ostzonal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ostzonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ostzonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostzonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTZONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostzonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostzonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostzonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTZONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ostzonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ostzonal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ostzonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTZONAL»

Descoperă întrebuințarea ostzonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostzonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bilder vom Eigenen und Fremden: biographische Interviews zu ...
Von ihrem Vater beispielsweise, der sich allerdings „nicht als dieser gefühlt hat" und zu dem „sich also nie ein Verhältnis aufgebaut hat", wurde sie „direkt als ostzonal aussehend" beschrieben, als sie ihn mit 16 oder 17 Jahren in Frankfurt am ...
Irene Götz, Alexandra Claus, 2001
2
Zwischen Flucht und Integration.:
Friedrich Haeberlin. Vorlage 1 : Paarvergleich 7. 8. 9. 10. 1I. ia. 13. 14. 15. 16. 213. ungarisch - französisch rumänisch Bundeswehr - dänisch - ostzonal belgisch dänisch - polnisch - französisch Bundeswehr ungarisch - englisch - dänisch ...
Friedrich Haeberlin, 1971
3
Die Anfänge des Forschungsbeirates für Fragen der ...
Hinter den verschlossenen Türen des Bundessaales traf im Berliner Bundeshaus eine ausgesuchte Gruppe von Experten für das damals noch zumeist "ostzonal" genannte Gebiet der DDR-Wirtschaft zusammen. Fast drei Jahre nach der ...
Bernd Adolph, 2013
4
Wilhelm Fraenger und Wolfgang Frommel im Briefwechsel: 1947 ...
Bei meinem 3 X vermaledeiten geographischen Standort kann mein Name im Prospekt nur erscheinen, wenn alles draussen bleibt, was nur entferntest an unterirdische Geheimbündelei erinnert, was ostzonal nichts anderes als ' Konspiration' ...
Wilhelm Fraenger, Wolfgang Frommel, 1990
5
Erinnerungsorte der DDR
Alles hatte immer mit dem Westen zu tun - und war dabei so verdammt ostzonal, dass es auch heute noch betören kann. Warum? Ganz einfach: weil Musik Gefühl und Erfahrung ist. Der erste Kuss, das erste Bier, die verdammte erste Zigarette ...
Martin Sabrow, 2009
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... pektoral unreal exterritorial zerebral pelagial regional interterritorial zervikal personal überregional thermal zodiakal (petal) rektal thorakal zonal akropetal anorektal tonal interzonal basipetal residual atonal ostzonal choripetal ritual baritonal ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Richard Wagner und die Deutschen: Eine Geschichte von Hass ...
Es entstand ein Stil, der als «Show», «Musical», «Revue», «amerikanisch», « ostzonal», «bolschewistisch» oder gar als «Strawinski» deklassiert wurde — auch in der Bewertung mischten sich also geflissentlich ästhetische und politische ...
Sven Oliver Müller, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Aufsichtspersonal Begleitpersonal Zeitpersonal Dienstpersonal tonal atonal bitonal baritonal kantonal interkantonal kirchentonal polytonal FV -yonisch embryonal postembryonal FV zonar zonal interzonal ostzonal pönal hibemal FV - nalisch ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...
Stattdessen zieht er vor, an fünf Stellen Ausdrücke wie ›ostdeutsch‹ und › ostzonal‹ zu gebrauchen. Ich stelle dagegen fest, daß es ein ›ostdeutsches‹ P.E.N.-Zentrum überhaupt nicht gibt, wohl aber ein P.E.N.-Zentrum Deutschland mit dem Sitz ...
Dorothée Bores, 2010
10
Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität
für die deutsche Weltmission behauptend noch Benno von Wiese: Friedrich Schiller, S. 764—765; ostzonal am „Progressiven“ interessiert: Müller: \W' irklichkeit und Klassik, S. 163—197. 14 So Schiller, vgl. unten S. 855; noch Deg6rando, ...
Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTZONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostzonal în contextul următoarelor știri.
1
Angeblich Suizid durch Erhängen
Wenn da mal nicht wieder die phösen Hasssprech-Dunkeldeutschen von Pegida und AfD ihre ostzonal rechtspopelnden Siggy-Propp-Finger im Spiel gehabt ... «freiewelt.net, Oct 16»
2
Wir fahren durch die Hauptstadt
... Klang hat (wenngleich hier West-Berlin war), mit dieser Anmutung aber andererseits zum insgesamt eher unangenehmen, leicht ostzonal-räudigen Bild passt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
3
Schnauze, Wessi!: Meine Akte. Deine Akte.
Und wenn das Westdeutschen alles irgendwie sowjetisch, ostzonal oder totalitär vorkommt, kann man ihnen nur sagen: Ja, aber auch anders, viel totaler zum ... «STERN.DE, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ostzonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ostzonal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z