Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meridional" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MERIDIONAL

spätlateinisch meridionalis = mittägig.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MERIDIONAL ÎN GERMANĂ

meridional  [meridiona̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERIDIONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERIDIONAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meridional» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meridional în dicționarul Germană

meridianul privind sudul. den Meridian betreffend südlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meridional» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MERIDIONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
devotional
devotiona̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
intentional
intentiona̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
irrational
ịrrational  , auch: […ˈnaːl] 
motivational
motivationa̲l
multidimensional
multidimensiona̲l
multinational
multinationa̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
professional
professiona̲l 
proportional
proportiona̲l
rational
rationa̲l 
regional
regiona̲l 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MERIDIONAL

meristematisch
Meristom
Meriten
meritieren
Meritokratie
meritokratisch
meritorisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERIDIONAL

Front National
Kiwanis International
Lions International
Rotary International
United Press International
binational
distributional
dreidimensional
extensional
funktional
intensional
multifunktional
n-dimensional
relational
septentrional
supranational
transnational
volitional
überproportional
überregional

Sinonimele și antonimele meridional în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «meridional» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERIDIONAL

Găsește traducerea meridional în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile meridional din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meridional» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

子午圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

círculo meridiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Meridian circle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेरिडियन चक्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دائرة الزوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Meridian круг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

círculo meridiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেরিডিয়ান বৃত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cercle méridien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulatan Meridian
190 milioane de vorbitori

Germană

meridional
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メリディアン円
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자오선 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bunder Meridian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng tròn Meridian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெரிடியன் வட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिखर मंडळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meridyen daire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

circolo meridiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Meridian krąg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Meridian коло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cerc Meridian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Meridian κύκλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Meridian sirkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

meridianen cirkel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Meridian sirkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meridional

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERIDIONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meridional» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meridional
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meridional».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERIDIONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meridional» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meridional» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre meridional

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERIDIONAL»

Descoperă întrebuințarea meridional în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meridional și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Geo) meridional arc -/oberer (Astr, Geo) upper branch (of a meridian) -/unterer ( Astr, Geo) lower branch (of a meridian) Meridiandifferenz f (Geo) meridional difference, difference of meridional parts Meridiandurchgang m (Astr) meridian ...
Ralf Sube, 2001
2
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Weiden die Meridional»3heile für eine gegebene Breite gesucht, so setzt man die eine Spitze in den An» fang?» oder Nullpunkt der Meridional-Theil« Linie am rechten Rande ein, und die andere in den Punkt der gegebenen Breite; darauf ...
Eduard Bobrik, 1846
3
Neues spanisch-deutsches und deutsch-spanisches W?rterbuch
H lüftllldk 1mm, 1i. la Alemania Meridional H .'fïúiif: with, n. la. Francia Meridional H Цгпнштсп. iiipl. meridioliales, nipl.. moradores de la Francia Meridional H душит, fpl. frutos del mediodia, nipt. H Диме", и. Tierras, Australes, [р]. H _'fmitc, f.
L. Tolhausen
4
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... meridional bending Meridianbiegung meridional buckling stress Meridianbeulspannung (Kugelschalen) meridional compression Meridiandruckbeanspruchung meridional direction Meridianrichtung meridional displacement Verschiebungin ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Teilfrucht /einer Spaltfrucht mericlinal chimera Meriklinal-Chimäre f (Pflanze mit einer genetisch abweichenden zweiten Zellschicht im Vegetationspunkt) mericlone s. meristem-tip culture merdicolous s. coprophilic meridional 1 . meridional, ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Zoologie
Die ersten bei— den Furchungen sind meridional, und die dritte ist wie bei den Amphibien äquatorial. Die vierte Furchung ver— läuft nur in der animalen Hälfte meridional und führt dort zu acht Mesomeren, während sich die Vegetativhälf— te ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
7
Nach zwei Tagen Regen folgt Montag: Und andere rätselhafte ...
»Causes of Interannual-Decadal Variability in the Meridional Overturning Circulation of the Midlatitude North Atlantic Ocean«, Journal of Climate 21 (2008) , S. 6599–6615. Bryden, H. et al.: »Slowing of the Atlantic meridional overturning  ...
Axel Bojanowski, 2012
8
Aragonesisch / Navarresisch, Spanisch, Asturianisch / Leonesisch
En la zona leonesa hay penetración creciente del estándar (para una zona zamorana cf. Borrego Nieto 1981). 4.5. El área meridional Nos hemos referido a las redes léxicas que delimitan imprecísamente, al menos en lo que sabemos hasta ...
Günter Holtus, 1992
9
Stahlbau-Kalender 2009
... Einfache Bezeichnung Beschreibung Verschiebung in Normalen- richtung Verschiebung in Meridian- richtung Verdrehung in Meridian- richtung BC1r eingespannter Rand radial unverschieblich meridional unverschiebl. biegeeingespannt ...
Ulrike Kuhlmann, 2009
10
Diccionario aleman y español...
n~ana ; gegen 50ltttíig JU/ hacia el sul, sgjitmacfterin, / muger del partido, cor- medio dia; íftítioge eflcn, comer; tesana. xvaé gegen ÇOitttag liegt, meridional. □ SKÍrmeifrer, fl». compañero en el oficio. SSfttttagig , adj. meridiano, meridionaf, ...
Ernst August Schmid, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERIDIONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meridional în contextul următoarelor știri.
1
Tufão Sarika toca terra na ilha meridional chinesa de Hainan
Pequim, 18 out (EFE).- O tufão Sarika tocou terra nesta terça-feira na ilha meridional chinesa de Hainan, afetada por fortes chuvas e ventos e onde foram ... «UOL, Oct 16»
2
Ásia Vietnã pede paz aos países que disputam o Mar Meridional ...
O vice-primeiro-ministro do Vietnã, Pham Binh Minh, pediu para que todas as partes envolvidas em questões de propriedade territorial no Mar Meridional de ... «Diário de Pernambuco, Sep 16»
3
Pequim inicia manobras militares no Mar da China Meridional
Pequim iniciou exercícios militares no Mar da China Meridional, dias antes de um tribunal internacional se pronunciar sobre a disputada zona estratégica, ... «Istoe, Iul 16»
4
Pequim: relatório americano distorce fatos a respeito do Mar da ...
A China reivindica a quase totalidade do Mar da China Meridional, uma zona estratégica para o comércio mundial, igualmente disputada por Vietnã, Filipinas, ... «Zero Hora, Mai 16»
5
Primeiro avião militar chinês pousa em recife disputado do Mar da ...
Pequim enviou um primeiro avião militar ao disputado recife do Mar da China Meridional, onde possui várias ilhas artificiais, informou a imprensa estatal, ... «Zero Hora, Apr 16»
6
EUA e Filipinas patrulham juntos no mar da China Meridional
Os Estados Unidos e as Filipinas realizaram patrulhas navais conjuntas no mar da China Meridional, zona estratégica para o comércio mundial onde Pequim ... «Zero Hora, Apr 16»
7
EUA realizarão novos exercícios militares no Mar da China Meridional
A Marinha dos Estados Unidos planeja realizar novos exercícios militares nas proximidades das ilhas em disputa no Mar da China Meridional no início de abril, ... «Sputnik Brasil, Apr 16»
8
China instala radares em ilhas em disputa no Mar da China ...
A China está instalando radares em ilhas em litígio situadas no Mar da China meridional, afirmou um centro de estudos americano, baseando-se em fotos de ... «Zero Hora, Feb 16»
9
Localização do arquipélago Paracelso, onde a China teria instalado ...
Pequim afirmou que está há muito tempo mobilizando armamento em uma ilha disputada do Mar da China Meridional, indicou um meio de comunicação oficial ... «Diário de Pernambuco, Feb 16»
10
China realiza manobras militares no Mar da China Meridional
A marinha chinesa informou nesta sexta-feira que realizou manobras militares no Mar da China Meridional, onde ficam ilhas disputadas por vários países, ... «Terra Brasil, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. meridional [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meridional>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z