Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pafese" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAFESE

spätmittelhochdeutsch pafese, pavese, zu italienisch pavese = aus Pavia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAFESE ÎN GERMANĂ

Pafese  [Pafe̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAFESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAFESE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pafese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pafese în dicționarul Germană

două felii de pâine albă pliate, dulceață sau alte umpluturi, care sunt coapte în grăsime. zwei zusammengelegte, mit Marmelade oder einer anderen Füllung bestrichene Weißbrotschnitten, die in Fett gebacken werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pafese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAFESE


Balinese
Baline̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Borghese
[…ˈɡeː…] 
Burmese
Burme̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Diese
Die̲se
Lese
Le̲se
Maltese
Malte̲se
Milanese
Milane̲se
Nepalese
Nepale̲se
Pese
Pe̲se
Pofese
Pofe̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Therese
There̲se
These
The̲se 
Veronese
Verone̲se
Vietnamese
Vietname̲se
Wiese
Wi̲e̲se 
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAFESE

Padre
Padrona
Padrone
Padua
Paduana
Paduaner
Paduanerin
paduanisch
Paella
Pafel
paff
paff!
paffen
pag.
Pagaie
pagan
Paganini
paganisieren
Paganismus
Pagat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAFESE

Anamnese
Anneliese
Aragonese
Blumenwiese
Caprese
Erzdiözese
Farnese
Friese
Luganese
Marchese
Pavese
Pekinese
Piemontese
Riese
Scorsese
Senegalese
Siamese
Singhalese
Synthese
Trockenbeerenauslese

Sinonimele și antonimele Pafese în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pafese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAFESE

Găsește traducerea Pafese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pafese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pafese» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Paduana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Paduana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Paduana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Paduana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Paduana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Paduana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Paduana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Paduana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Paduana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Paduana
190 milioane de vorbitori

Germană

Pafese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Paduana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Paduana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Paduana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Paduana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Paduana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Paduana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Paduana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Paduana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Paduana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Paduana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Paduana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Paduana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Paduana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Paduana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Paduana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pafese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAFESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pafese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pafese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pafese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pafese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAFESE»

Descoperă întrebuințarea Pafese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pafese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst und Kunstgewerbe vom frühesten Mittelalter bis Ende ...
Die Pafese oder Pavese, Pavois, aus Italien 15. Jahrh. stammend, klein, rund, gewölbt, von Eisenblech, innen Leder, aussen in Mitte ein langer Spitz mit Riemen zum Anhängen, Handhaltriemen klein. Die Pafese war oft schön bemalt. Bach.
Franz Trautmann, 1869
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 3) - Auch in der Schreibung PädAk- Dazu: Pädak-Absol- vent(in), Pädak- Student(in), Pädak-Studium Pafese A (ohne Vbg.) D-südost die; -, -n (aus spätmhd. pafese, pavese zu ital. pavese »aus Pavia«) (meist Plur.): / FOTZELSCHNITTE ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Byzantinische Sprachkunst: Studien zur byzantinischen ...
Herkunft und Geschichte von 10000 Wörtern unserer Gegenwartssprache (hrsg. von U. Hermann), München 1982, S. 350; M. Hornung— S. Grüner, Wörterbuch der Wiener Mundart. Wien 22002, 180 (Pofese, Pafese); H. D. Pohl, Die Sprache  ...
Martin Hinterberger, Elisabeth Schiffer, 2007
4
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Pafese/ (österreich., bayr.) zwei zusammengelegte, mit einer Füllung versehene und mit Fett gebackene Weißbrotschnitten (ursprünglich schildförmig). Mhd. pafese, pavese, zu italien, pavese = (Rechteck)- schild, zu pavese = aus, von Pavia.
Rudolf Köster, 2003
5
Zeitschrift für deutsche Philologie
Strnadt besprach dieselbe auf grund von mündlichen mitteilungen, die er von mir erhielt. Für die angenommene speise hat man von alters her nur die bezeichnung pafese. So kannte der erwähnte sohn des „alten“ Lenz —— und dies mag bei ...
6
Ueber den Bau der Erde in dem Alpen-Gebirge: zwischen 12 ...
... Laveno (am östlichen Ufer des Langen-Sees) und Pafese, und am südlichen Ufer des Luganer-Sees. bei den Dörfern Pigiu, Sallrio, Arzo und Belascio Schichten von weissem_‚ rothem und streifigem Marmor —- in den _ Brüchen* a_m\ ...
Johann Gottfried Ebel, 1808
7
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
... Krieche i Kukuruz - Kumpf - Kutteln i läuten i Lederer - Leibchen i Leite i Marille - Maut - Model - nachtmahlen - nackert —i nackt i Pafese i Palatschinke i Passe il —> Paspel i patzen, Patzen i Piefke - Pragmatik - äsenzdienst - pudern i Püree ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
8
Geschichte der bayerischen Landstände und ihrer Verhandlungen
Jedes Dorf, so war des Paulstorfers Vorschlag, soll seinen Haupt- mann haben, und wo 20 Höfe sind, sollen je 10 ihren Hauptmann haben, und jeder Hauptmann 1 Pafese, 5 Armbrüste, und mehr gute Spieße. Zu je vier Hauptleuten soll Einer ...
Maximilian Prokop ¬von Freyberg, 1828
9
Ritterzeit und Ritterwesen
Noch zur Zeit Maximilians waren sie gewöhnlich, und wir haben in seiner Jugendgeschichte auch den damaligen Namen ken- nen gelernt, die böheimische Pafese, Paffesum oder Setz- tartsche, ein großer Schild, der meistentheils unten ...
Johann Gustav Büsching, 1823
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Pefese, Povese (FV Pafese) porta'f o: j poza'ment po'zauna po'zi:ran pozi'ti:f pö' pö: pö'tö: pö'so: 150.
Gustav Muthmann, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAFESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pafese în contextul următoarelor știri.
1
Matskolen: Slik oppgraderer du gammelt brød til rike riddere
Ellers kalles retten french toast, eggy bread, pafese (Sør-Tyskland) og torrija (Spania). Variasjonene kan være i krydderet, at de kun dyppes i fløte, eller at de ... «Aftenposten, Nov 16»
2
Dessert storm: How to sink your teeth in Austria's best cakes
Tyrol fries Strauben (twisted dough sticks) and Upper Austria its Griesknoedel (fried semolina dumplings), while Lower Austria indulges in Pafese (plum ... «CNN, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pafese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pafese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z