Descarcă aplicația
educalingo
passager

Înțelesul "passager" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASSAGER

französisch passager.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PASSAGER ÎN GERMANĂ

[…ˈʒeːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSAGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSAGER ÎN GERMANĂ?

Definiția passager în dicționarul Germană

doar temporar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSAGER

Account-Manager · Ansager · Aufsager · Einsager · Fernsehansager · Jasager · Lager · Manager · Nager · Neinsager · Pager · Sager · Schlager · Teenager · Versager · Vorsager · Wahrsager · Weissager · hager · mager

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PASSAGER

paspelieren · Paspelierung · paspeln · Pasquill · Pasquillant · Pasquillantin · Pasquinade · Pass · passabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSAGER

Ersatzteillager · Ferienlager · Flüchtlingslager · Frager · Gefangenenlager · Gleitlager · Hotelmanager · IT-Manager · Key-Account-Manager · Kugellager · PR-Manager · Prager · Projektmanager · Rollenlager · Salesmanager · Schwager · Trainingslager · Tretlager · Verkaufsschlager · Zwischenlager

Sinonimele și antonimele passager în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «passager» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASSAGER

Găsește traducerea passager în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile passager din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passager» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

passager
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

passager
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

passager
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

passager
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

passager
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Passager
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

passager
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

passager
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

passager
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

passager
190 milioane de vorbitori
de

Germană

passager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

passager
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

passager
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

passager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

passager
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

passager
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

passager
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

passager
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

passager
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

passager
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Passager
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

PASSAGER
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

passager
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

passager
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

passager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

passager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passager

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSAGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passager
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passager».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre passager

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSAGER»

Descoperă întrebuințarea passager în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passager și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kompendium Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatische Medizin
Nebenwirkungen unter Neuroleptikamedikation Art der Nebenwirkung Verlauf Therapiemassnahmen Leukopenie passager zu Beginn der Behandlung keine Leukozytose passager zu Beginn der Behandlung keine Eosinophilie passager, 2.
Harald J. Freyberger, Wolfgang Schneider, Rolf-Dieter Stieglitz, 2002
2
Schilddrüse 1999: Die Schilddrüse und ihre Beziehung zum ...
Gegens. Passager einseitig p.0. Nachblutung 4 Basedow Hemit. + Res. Gegens. Passager bds. Logopädische Therapie 5 Rezidivstruma Thyreoidektomie Passager einseitig 6 SD-Karzinom Thyreoidektomie Permanent einseitig Diskussion ...
M. J. Seibel, B. Weinheimer, Ziegler; R., 2000
3
Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
Am höchsten liegt die publizierte permanente Pareserate bei Operationen wegen Rezidivstrumen, mit im Mittel 3,5–10% (passager 5–15%) (Gemsenjäger 1983; Gollwitzer et al. 1987; Joosten et al. 1997). Experten der Schilddrüsenchirurgie ...
M. Rothmund, 2007
4
Pflegetechniken von A - Z
Herzschrittmacher,. passager. Definitionen Herzschrittmacher (Abb.H.4): technisches Gerät zur ▷ Stimulation des Herzmuskels durch elektrische Impulse über eine vorübergehend ▷ intravenös oder durch den Ösophagus eingelegte ...
Olaf Kirschnick, 2010
5
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
1541 1542 1543 1544 Eine gegebenenfalls (passager) erforderliche Tracheotomie” ist gesondert berechnungsfähig —> Nr. 2751. 1390 81,02 Operativer Eingriff zur Beseitigung einer Enge auf Stimmbandebene. Je nach Indikation kommen ...
6
Montrealer Übereinkommen
Au cas d'un tel transport, le passager ou ses ayants droit ne pourront recourir que contre le transporteur ayant effectué le transport au cours duquel l'accident ou le retard s'est produit, sauf dans le cas où, par stipulation expresse, le premier ...
Fabian Reuschle, 2011
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
1 PASSAGER, т. a. (Passagen machen lateen). T. de Manège „Passager un cheval," Le conduire et le tenir dans l'action du passage. Il se dit neniralenient ( Passagen machen) Dn cheval qni est dans cette action. „Ce cheval passage bien .
Académie Française (Paris), 1839
8
Film Titles, General Index
8 13, 150 PASSAGEM OU A MEIO CAMINIIO Vol. 8 7 PASSAGER CLANDESTIN, LE VOI. 2 615 PASSAGER DE LA PLUIE, LE VOI. 2 377, 873 PASSAGER, LE Vol . 2 388, 663 PASSAGERE, LA Vol. 2 328, 496, 661 PASSAGERS, LES V01.
International Federation of Film Archives, 1992
9
Der maghrebinische Roman: eine Einführung
Die beiden ersten Romane von Fares Yahia, pas de chance (1970) und Un passager de l'Occident (197l)92 sind mit der folgenden Romantrilogie La decouverte du nouveau monde (Le champ des oliviers, 1972; Memoires de l' absent, 1974; ...
Susanne Heiler, 2005
10
Praxis Der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
Am höchsten liegt die publizierte permanente Pareserate bei Operationen wegen Rezidivstrumen, mit im Mittel 3,5–10 % (passager 5–15 %; Gemsenjäger 1983; Gollwitzer et al. 1987; Joosten et al. 1997; Tomusch 2001, 2004). Experten der ...
Jörg Rüdiger Siewert, Matthias Rothmund, Volker Schumpelick, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSAGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passager în contextul următoarelor știri.
1
PET udpeger problematiske passager i Scharf-bog
PET udpeger problematiske passager i Scharf-bog. I retsmøde røber PET's advokat en stribe potentielt problematiske oplysninger i bogen "Syv år for PET". «DR, Nov 16»
2
Un passager d'un vol Tunis-Nice arrêté après avoir manipulé la ...
Un Tunisien de 40 ans, qui partage sa vie entre Nice et Tunis, est soupçonné, mardi, d'avoir mis en danger les passagers d'un vol Tunis-Nice de la compagnie ... «Nice-Matin, Nov 16»
3
Policière percutée en Seine-et-Marne : le conducteur et le passager ...
JUSTICE - Le conducteur et le passager de la voiture volée qui a percuté une policière ce jeudi en Seine-et-Marne ont été présentés à un juge et mis en ... «LCI, Nov 16»
4
Avions. Retards, annulations... : quels sont les droits du passager ?
Le passager doit être réacheminé par un autre vol ou remboursé s'il renonce à entreprendre son voyage. Mais l'indemnisation n'est pas due si le passager est ... «Ouest-France, Aug 16»
5
Trop "turbulent", un passager est débarqué à mi-vol par Qatar Airways
Un passager "turbulent" d'un avion de Qatar Airways effectuant la liaison entre Doha et Dallas, aux Etats-Unis, a été débarqué mardi à mi-vol, à l'aéroport de ... «Europe1, Aug 16»
6
VIDEO. Espagne: Un passager en retard court sur le tarmac pour ...
Un passager en retard à l'embarquement a tenté le tout pour le tout pour ne pas louper son vol, rapportait le Daily Mail mardi. Sur une vidéo filmée par un agent ... «20minutes.fr, Aug 16»
7
Le dilemme macabre des voitures autonomes
Celui choisissant le moindre mal ou celui préservant la vie de ses passagers ? Et, surtout, qu'en pense le propriétaire-passager ? Trois chercheurs du MIT ... «Le Monde, Iun 16»
8
VIDÉO. Voici le premier drone avec passager autorisé à voler
Le premier drone capable de transporter un passager pendant 23 minutes vient d'être autorisé à effectuer des vols de test dans le Nevada. Un drôle d'oiseau va ... «L'Express, Iun 16»
9
Le Musée passager reprend la route
entre l'individu et son environnement. À travers l'exposition, le Musée passager met en lumière les expériences sensibles autour s'articulant en trois temps ... «Le portail du conseil régional Île-de-France, Mar 16»
10
«Le passager de l'avion avait le droit d'avoir ce couteau», assure la ...
Le passager qui a été contrôlé en possession d'un couteau lors du vol Toulouse-Bristol (GB), à l'aéroport de Blagnac, «avait le droit d'avoir ce couteau» assure ... «ladepeche.fr, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. passager [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/passager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO