Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fantast" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FANTAST

spätmittelhochdeutsch fantast < mittellateinisch phantasta < griechisch phantastḗs = Prahler.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FANTAST ÎN GERMANĂ

Fantast  [Fantạst, Phantạst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTAST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANTAST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fantast» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fantast în dicționarul Germană

Un om cu idei exagerate, care nu pot distinge între visat și realitate; Schwärmer Imaginează-ți un Fantast inofensiv și inofensiv. Mensch mit überspannten Ideen, der zwischen Wunschtraum und Wirklichkeit nicht unterscheiden kann; SchwärmerBeispielein harmloser, weltfremder Fantast.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fantast» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTAST


Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Bed and Breakfast
[ˈbed ənd ˈbrɛkfəst] 
Belfast
Belfa̲st  , auch: [ˈbɛ…]
Cast
Ca̲st
East
[iːst] 
Enthusiast
Enthusiạst
Forecast
[ˈfɔːkaːst] 
Gast
Gạst 
Kontrast
Kontrạst 
Last
Lạst 
Mast
Mạst 
Oblast
Ọblast
Peltast
Peltạst
Plast
Plạst
Podcast
[ˈpɔtkaːst] 
Toast
[toːst] 
fast
fạst 
hast
hast
last, not least
[ˈlaːst nɔt ˈliːst] 
vast
vạst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FANTAST

Fantasiebild
Fantasiegebilde
Fantasiegestalt
fantasielos
Fantasielosigkeit
fantasiereich
fantasieren
fantasievoll
Fantasievorstellung
Fantasiewelt
Fantasterei
Fantastik
Fantastin
fantastisch
Fantasy
Fantasyfilm
Fantasyliteratur
Fantasyroman
Fantasyserie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTAST

Aast
Bast
Chloroplast
Duroplast
Ehrengast
Fahrgast
Fibroblast
Filmpalast
Glaspalast
Glast
Gymnast
Knast
Outcast
Palast
Piast
Potthast
Protoplast
Rast
Trophoblast
last, but not least

Sinonimele și antonimele Fantast în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FANTAST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fantast» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fantast

Traducerea «Fantast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANTAST

Găsește traducerea Fantast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fantast din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fantast» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

传奇小说作家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

romancero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

romancer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोमांसकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

روائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выдумщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

romancista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতিরঁজনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fabulateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelamun
190 milioane de vorbitori

Germană

Fantast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

romancer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공상가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

romancer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người viết tiểu thuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

romancer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कल्पित कथा रचणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uydurukçu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

romancer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Romancer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вигадник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autor de romane cavalerești
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρωμαντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Minnaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

romancer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

romancer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fantast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTAST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fantast» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fantast
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fantast».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANTAST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fantast» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fantast» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fantast

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FANTAST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fantast.
1
Friedrich Nietzsche
Der Fantast verleugnet die Wahrheit vor sich, der Lügner nur vor andern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTAST»

Descoperă întrebuințarea Fantast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fantast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachspiel
3 109 Vgl. Grüter, Een fantast schrijft geschiedenis, S. 277. 110 Vieler seiner Beiträge zur Weinreb-Debatte sind gesammelt in W.F. Hermans, Van Wittgenstein tot Weinreb. Het sadistisch universum 2, Amsterdam 1971, S. 182- 251, und ders., ...
Harald Fühner
2
Laufanalyse
Fantast? Eines der Standardwerke im Marketing behandelt auf tausend Seiten mehr als einhundert Themen. Beinahe täglich kommen durch die Entwicklung im Internet neue Marketingthemen hinzu, die berücksichtigt werden wollen.
Matthias Marquardt, 2012
3
Schule - ein Abenteuer: Erinnerungen an die Entstehung und ...
Der. realistische. Fantast. Vorwort über einen außergewöhnlichen Mann von Gerd Bacher Zu den größten Komplimenten, die ich jemandem machen kann, gehört, dass er ein Unverwechselbarer, ein Unvergleichlicher ist, einer, der keinen ...
Alexej Stachowitsch, 2001
4
Abderiten, Stilpon, Danischmend
Wir erkennen und bekennen alle aus Einem Munde, daß Temokrit ein Sonderling , ein Fantast, ein Grillenfänger ist. Aber wir begnügen uns über ihn zu lachen; und dieß ist es eben so worin wir fehlen. Jetzt lachen wir über ihn; aber wie lange  ...
Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland
5
Sämmtliche Werke
de, daß Demokrit ein Sonderling, ein Fantast, ein Grillensönger ist. Aber wir begnügen uns über ihn zu lachen; und dieß ist es eben worin wir fehlen. Ietzt lachen wir über ihn; aber wie lange wird es wahren, so werden wir ansangen etwas ...
Christoph Martin Wieland, 1815
6
Serbien
In der Nähe steht das Schloss der Familie Dunđerski, in der das Hotel ›Fantast‹ untergebracht ist (→ S. 225). f Bečej Vorwahl: 021. Website: www.becej.co.rs ( serb.). j Bečej: Hotel Bela Lada-Menadžment (), Borisa Kidriča bb, Tel.
Birgitta Gabriela Hannover, Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2012
7
Kräm Marp
Mit dem Stück Die nächtliche Hochzeit (Bln. 1929), das er in einen Roman transformierte (Bln. 1930), betrat er das Terrain der fantast. Literatur, mit Ich war Jack Mortimer (Bln. 1933, verfilmt v. Carl Froehlich 1935; u.d.T. Abenteuer in Wien v.
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2010
8
Anthologie aus Wieland: Die Abderiten
Wir erkennen und bekennen alle aus Einem Munde, daß Demokrit ein Sonderling, ein Fantast, ein Grillenfänger ist. Aber wir begnügen uns über ihn zu lachen; und dieß ist es eben worin wir fehlen. Ietzt lachen wir über ihn; aber wie lange ...
Christoph Martin Wieland, 1828
9
Poetische Werke
Wir ' erkennen und bekennen alle aus Einem Munde', daß Demokrit ein Sondexling, ein Fantast, ein Grit» lenfänger ist.. Aber wir begnügen uns über ihn zu lachen» und dieß ist es eben worin wir fehlen. Ietzt lachen wir über ihn; aber wie ...
Christoph Martin Wieland, 1825
10
Geschichte der Abderiten
Wir er" kennen und bekennen alle aus Einem Munde , daß Demokrit ein Sondetling, ein Fantast, ein Gril° lenfänger ist. Aber wir begnügen uns über ihn zu la« ch e n ; und dießist es eben, worin wir fehlen. Ietzt lachen wir ikber ihn; aber wie ...
Christoph Martin Wieland, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fantast în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump hält Rede zur Wirtschaftspolitik: Der Fantast
Er will endlich ernst genommen werden: In einer Grundsatzrede präsentierte Donald Trump sein Wirtschaftsprogramm. Auf drei Vorhaben setzt der Milliardär. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Fantast van het Indihof ondergebracht bij Alberto Michan
Tal Milstein Stables uit het Belgische Asse heeft recent Fantast van het Indihof aangekocht. De elfjarige Toulon-nakomeling is nu ondergebracht bij de ... «Horses.nl, Iul 16»
3
Brusselse man met valse bomgordel blijkt fantast
Brusselse man met valse bomgordel blijkt fantast. De man die vanochtend in Brussel paniek zaaide met wat later een valse bomgordel bleek, heeft alles uit zijn ... «Volkskrant, Iun 16»
4
Brusselse man met 'bomgordel' blijkt fantast
De man die dinsdagochtend in Brussel paniek zaaide met wat later een valse bomgordel bleek, heeft alles uit zijn duim gezogen. De twintiger, ene J.B., heeft ... «Trouw, Iun 16»
5
Bij het CDA van fantast Sybrand Buma heerst totale leegte
Een fantast leidt het CDA. Een fantast die denkt dat er nog steeds de negentiende-eeuwse strijd tussen liberalen en christelijke conservatieven gaande is. Buma ... «Elsevier, Iun 16»
6
Fantast skriver bok om Gelleråsen
47-årige motorfantasten Bengt-Åce Gustavsson har tidigare gjort en prisbelönad film om Dalsland Ring och skrivit en bok om den levande racinglegenden Erik ... «nwt.se, Mai 16»
7
Twee optredens in café De Fantast in Valkenswaard
VALKENSWAARD - Café De Fantast in Valkenswaard staat zaterdag 21 en zondag 22 mei in teken van livemuziek. Zaterdag treedt de zeskoppige band What ... «Eindhovens Dagblad, Mai 16»
8
Eternal optimist Simon Kinberg still wants a Fantastic Four 2
The best thing that ever happened to last year's abysmal Fantastic Four reboot is Batman V. Superman, which nimbly nabbed the crown for “most hated ... «A.V. Club, Mai 16»
9
Blikvanger - Ruben C. (24), Nederlandse fantast en meester-oplichter
'Als ik geen actie had ondernomen, dan zou die man nog altijd op vrije voeten lopen', zegt Peter Van Eyndhoven. Hij is zaakvoerder van Party Ride, een ... «De Standaard, Apr 16»
10
Vier uur zoeken naar baby, na melding fantast die denkt dat hij ...
... de hulpdiensten was binnengekomen, was vals. De 18-jarige dader, een fantast die denkt dat hij bij de brandweer werkt en kickt op interventies, is opgepakt. «Het Laatste Nieuws, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fantast>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z