Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pendelschwung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENDELSCHWUNG ÎN GERMANĂ

Pendelschwung  [Pẹndelschwung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDELSCHWUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDELSCHWUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pendelschwung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pendelschwung în dicționarul Germană

un moment semicircular în care mișcarea este repetată în direcția opusă după ce se învârte. halbkreisförmiger Schwung , bei dem die Bewegung nach dem Ausschwingen in entgegengesetzter Richtung wiederholt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pendelschwung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDELSCHWUNG


Abschwung
Ạbschwung
Anschwung
Ạnschwung
Aufschwung
A̲u̲fschwung 
Felgabschwung
Fẹlgabschwung
Felgaufschwung
Fẹlgaufschwung
Felgumschwung
Fẹlgumschwung
Golfschwung
Gọlfschwung
Halteschwung
Hạlteschwung [ˈhaltəʃvʊŋ]
Hüftschwung
Hụ̈ftschwung
Knieaufschwung
Kni̲e̲aufschwung
Konjunkturaufschwung
Konjunktu̲raufschwung [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯|a͜ufʃvʊŋ]
Parallelschwung
Paralle̲lschwung [paraˈleːlʃvʊŋ]
Schulterschwung
Schụlterschwung
Schwung
Schwụng 
Stimmungsumschwung
Stịmmungsumschwung [ˈʃtɪmʊŋs|ʊmʃvʊŋ]
Telemarkschwung
Te̲lemarkschwung
Umschwung
Ụmschwung 
Wetterumschwung
Wẹtterumschwung [ˈvɛtɐ|ʊmʃvʊŋ]
Wirtschaftsaufschwung
Wịrtschaftsaufschwung [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜ufʃvʊŋ]
Überschwung
Ü̲berschwung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PENDELSCHWUNG

Pendant
Pendel
Pendelachse
Pendelbewegung
Pendellampe
pendeln
Pendelsäge
Pendelschwingung
Pendelstaffel
Pendeltür
Pendeluhr
Pendelverkehr
Pendelwanderung
Pendelzug
pendent
Pendentif
Pendenz
Penderecki
Pendler
Pendlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDELSCHWUNG

Fechterumschwung
Fersenabschwung
Grätschabschwung
Grätschaufschwung
Hüftumschwung
Jetschwung
Knieabschwung
Knieumschwung
Konterschwung
Kreisschwung
Sohlenumschwung
Trendumschwung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

Sinonimele și antonimele Pendelschwung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pendelschwung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDELSCHWUNG

Găsește traducerea Pendelschwung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pendelschwung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pendelschwung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钟摆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oscilación del péndulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pendulum swing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेंडुलम स्विंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البندول سوينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

маятник качели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pêndulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দোলক সুইং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oscillation pendulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendulum swing
190 milioane de vorbitori

Germană

Pendelschwung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

振り子スイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

진자 스윙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pendulum swinging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con lắc đu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊசல் ஊஞ்சலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घड्याळाचा लंबक स्विंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarkaç salıncak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pendolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wahadło huśtawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маятник гойдалки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pendul leagăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταλάντευση του εκκρεμούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pendulum swaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pendeln svänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pendelen svinge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pendelschwung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDELSCHWUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pendelschwung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pendelschwung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pendelschwung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENDELSCHWUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pendelschwung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pendelschwung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pendelschwung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDELSCHWUNG»

Descoperă întrebuințarea Pendelschwung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pendelschwung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mami, ich lebe: Gespräche mit meinem verstorbenen Sohn
Jede einzelne Pendelschwingung zeigt sich in allem. An dem Pendelschwung kannst du erkennen, ob es eher negativ oder positiv schwingt. Genau das Gleiche gilt für die Gesamtentwicklung der Erde. Im Augenblick befindet ihr euch auf der ...
Helga König, 2009
2
Der Turn- und Sportwart
3. pendelschwung beider Arme nach r. und Abwerfen der Reule wie im 1.Takt. 4. wie 2., aber widergleich. 5. u. b. pendelschwünge des r. Armes nach l. und r. Der l. Arm befindet sich in Tiefhalte. 7. pendelschwung r. nach l. mit Abwerfen wie ...
3
Gerätturnen - Schwungstemmen
In der Endphase der Gesamtbewegung greift in den aufwärts führenden Pendelschwung mit nunmehr verkleinerten Radius zwischen Drehpunkt und KSP die Zug- und Stemmaktivität der Arme ein, die den Körper in den Stütz am Gerät, den ...
Stefan Ulmer, 2002
4
Der"Kraft durch Freude" Sportwart
Übung: Takt 1: Pendelschwung rechts vor. Pendelschwung rechts rück. Pendelschwung rechts vor und Handwechsel. Pendelschwung links rück. gegengleich. wie 1—8. mit Dreitritt rechts vor, Pendelschwung rechts vor. mit Dreitritt links rück, ...
5
Schwimmen - die 100 besten Übungen:
Wie ein Pendelschwung beginnt die Bewegung langsam und wird schneller, kontinuierlich von Seite zu Seite. Schritt 6: Schwimmen Sie eine weitere Bahn, wobei Sie die Position dieses Mal nur eine Sekunde lang halten, ehe Sie die Seiten ...
Blythe Lucero, 2013
6
Verwundete Kinderseelen heilen: Wie Kinder und Jugendliche ...
Übung: Empfindung und Pendelschwung erforschen Nehmen Sie sich Zeit und machen Sie es sich in Ihrem Sessel gemütlich. Stellen Sie fest, an welchen Stellen Ihr Körper den Sessel berührt. Nehmen Sie wahr, wie der Sessel Ihren Körper ...
Peter A. Levine, Maggie Kline, 2013
7
Deutsche Außenpolitik
Ob sich der von Joschka Fischer 2003 beschriebene Pendelschwung in der Mitte zwischen europäischen und amerikanischen Interessen halten kann, bleibt abzuwarten: Die europäische Position wird sich zwischen dem Transatlantizismus ...
Thomas Jäger, Alexander Höse, Kai Oppermann, 2010
8
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Pendelschwung r. und 1. ; die „graziöseste" Uebung dieser Turnart: Hochheben des Stabes und Rückstellen des r. Fusses auf die Zehen; Senken der r. Kugel ( die t Hand bleibt an Ort) und Drehen auf beiden Füssen; Rückheben des Stabes  ...
9
Sport nicht nur für Jungen in der Halle
Zu beachten sind das einmalige Abstoßen beider Füße bei jedem Schwung (tipp- tipp) und der Pendelschwung. Die Drehung erfolgt nicht beim Abstoßen, sondern später im tipp'tipp Abb. 7 Pendelschwung. Alternative: Statt des Turnens an ...
Franz Lidecke, 2013
10
Isis von Oken
Dieß, auf einige der Successiv- gruppen bezogen, gestattet unter andern folgende Z usammen- ftellung: Pendelschwung abmatteN beiderseits «in Deschleunigen ab. aufwärts/ * Assimilation - Ausscheidung D7c?SL°»Z beyberse -tS M°,ku ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDELSCHWUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pendelschwung în contextul următoarelor știri.
1
Theater: Das erste Mal nach neun Jahren Schweigen
Anschreien, Aussöhnen, Anschreien, Aussöhnen, der Pendelschwung ihrer alten Beziehung. Aber diese Dramaturgie nutzt sich im Verlauf der 90 Minuten nicht ... «Augsburger Allgemeine, Iun 15»
2
Wunsch nach ausgeglichenem Partner
Die Rollenbilder zeugten von einer Desillusionierung und einem Pendelschwung in die traditionelle Richtung, bilanzierte ihrerseits Angelika Kofler, Leiterin der ... «ORF.at, Ian 14»
3
Rüdiger Safranski Ein Goethe für die ganz Nervösen
Gelernt werden muss der Pendelschwung zwischen Preisgabe und Bei-sich-Sein. Goethe erkennt, „dass ich täglich reicher werde, indem ich täglich so viel ... «DIE WELT, Aug 13»
4
Gewagter Pendelschwung bringt Schaben in Sicherheit
Schaben und Geckos haben eine geniale Technik entwickelt, um blitzschnell unter Vorsprüngen oder unter einer Tischkante zu verschwinden: Sie rennen mit ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 12»
5
Degeto-Chefin Bettina Reitz - Pendelschwung nach oben
Sie gilt als Garantin für Qualitätsfernsehen und war zuletzt immer dann gefragt, wenn es bei der ARD lukrative Posten zu besetzen gab: Bettina Reitz soll neue ... «sueddeutsche.de, Nov 11»
6
Mit auto motor und sport über Schnee und Eis
"Pendelschwung! Gegenlenken! Gas! Jawohl", kommentiert Ruben Zeltner via Funkgerät. André Friedrich instruiert die zweite Teilnehmer-Gruppe derweil durch ... «Auto Motor Sport, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendelschwung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pendelschwung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z