Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Personalangabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSONALANGABE ÎN GERMANĂ

Personalangabe  [Persona̲langabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONALANGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONALANGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Personalangabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Personalangabe în dicționarul Germană

Informații despre persoana respectivă. Angabe zur Person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Personalangabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONALANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Maßangabe
Ma̲ßangabe [ˈmaːs|anɡaːbə]
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSONALANGABE

Personal Computer
Personal Trainer
Personal Trainerin
Personal-Service-Agentur
Personalabbau
Personalabteilung
Personalakte
Personalangelegenheit
Personalaufwand
Personalausgabe
Personalausweis
Personalberater
Personalberaterin
Personalberatung
Personalbeschreibung
Personalbestand
Personalbogen
Personalbüro
Personalchef
Personalchefin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONALANGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Sinonimele și antonimele Personalangabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Personalangabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSONALANGABE

Găsește traducerea Personalangabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Personalangabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Personalangabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

个人陈述
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

declaración personal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

personal statement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यक्तिगत बयान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيان شخصي ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

личное заявление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

declaração pessoal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যক্তিগত বিবৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déclaration personnelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kenyataan peribadi
190 milioane de vorbitori

Germană

Personalangabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

個人的な主張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자기 소개서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

statement pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu nói yêu thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனிப்பட்ட அறிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वैयक्तिक विधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kişisel beyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dichiarazioni personali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Prywatny komunikat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

особиста заява
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

declaraţie personală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσωπική δήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

persoonlike verklaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

personligt uttalande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egenerklæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Personalangabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONALANGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Personalangabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Personalangabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Personalangabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSONALANGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Personalangabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Personalangabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Personalangabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONALANGABE»

Descoperă întrebuințarea Personalangabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Personalangabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Auch Du gehörst dem Führer": die Geschichte des Bundes ...
... die HJ zählte zur selben Zeit ca. 100.000 Mitglieder, das wären unter 1,5% der verbandsmäßig organisierten Jugend (10- bis 18jährige) in Deutschland. 8 Personalangabe. 9 Personalangabe. Zur Person ferner Böltken 1995; Rüdiger 1999; ...
Gisela Miller-Kipp, 2001
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
1914 nachgebildet worden ist. Während jedoch dieses Gesetz nur Fälle «rsahte, in denen nach den Umständen anzunehmen war, daß der Aufenthalt, die unrichtige Personalangabe oder die Verweigerung der Personalangabe mit Zwecken ...
Werner Schubert, 1990
3
Allgemeine Zeitung München
Seit dem Circular Persigny's hat jede Loge die genaue Personalangabe ihrer Mitglieder beim Polizeipräfecten eingereicht, welcher von jeder Conferenz des heil. Vincenz de Paula eine ähnliche Personalangabe ihrer Mitglieder abforderte.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1861
4
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Inschrift Mandschutext Datum mit Personalangabe, ma. ; überdruckt mit kaiserlichem Stempel Datum mit Personalangabe, chin.; überdruckt mit kaiserlichem Stempel Chinesischer Text Kaiserl. Drachenpaar mit chin. Inschrift Die Symmetrie ...
5
Archiv für Kriminologie (Kriminalanthroplogie und ...
... nacktes Weib, ein Fahrrad und eine Brieftaube mit Brief. Auf der Brust: ein Herz , darüber eine Krone -- in Blau. i \ \ Archiv für Kriminalanthropologie XII. 9 'g v d .ä „ Art der ‚ fl . Tätowierungen. von. 150. Verbrechern. mit. Personalangabe. 129.
6
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
... K. K., ein Kreuz, ein Anker und ein Herz. Das Monogramm Christi ; auf der Brust ein nacktes Weib — im Grase liegend. In Blau. SO. 31. 32. 33. lediger Maurer i 34. 35. Wo. Tätowierungen. von. 150. Verbrechern. mit. Personalangabe . 125.
7
Archiv für Kriminologie
... und eine Wage in der Linken, darunter: „Rache! Rache!" In Blau. Archiv für Kriminalanthropologie. XXI. 11 Wo und von wem wurde die Tätowierung vorgenommen ? In. Tätowierungen. von. 150. Verbrechern. mit. Personalangabe. 161.
8
Pater Browns Einfalt (The Innocence of Father Brown)
Die amtliche Personalangabe des kleinen Mannes lautete auf den hochwürdigen J. Brown, Hilfspriester an der Franziskus-Xaverius-Kirche in Camberwell, der von einem Sterbebette in Camberwell kam und sich das neue Bureau seines ...
Gilbert Keith Chesterton, 2014
9
Priester und Detektiv
Die amtliche Personalangabe des kleinen Mannes lautete auf den hochwürdigen J. Brown, Hilfspriester an der FranziskusXaverius-Kirche in Camberwell, der von einem Sterbebette in Camberwell kam und sich das neue Bureau seines ...
G K Chesterton, 2013
10
Englisch und Französisch: zwei indogermanische Sprachen im ...
... Bedeutung(en) bewegt und vom Indikativ abgegrenzt wird (im Unterschied zur pleonasti- schen Frequenzsteigerung einer Personalmarkierung, die allerdings ohne Bedeutungsveränderung erfolgt: die Personalangabe bleibt dieselbe).
August Dauses, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONALANGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Personalangabe în contextul următoarelor știri.
1
Freiburg: Nach Mord an Medizin-Studentin (19) - Arabischer ...
... Hinweisgebersystem ein. Unter folgendem Link können Zeugen ohne Personalangaben auch niederschwellige Hinweise an die SOKO Dreisam übermitteln: ... «Epoch Times, Nov 16»
2
Jobcenter fragt nach Sexpartnern per Fragebogen
Zur Verfügung stehen dafür dann auch drei nummerierte Zeilen, in die die Personalangaben eingetragen werden sollen.“ Würden die Fragen nicht beantwortet ... «gegen-hartz.de, Oct 16»
3
Wie der „Neue Vorwärts“ nach dem Krieg die Arbeit aufnahm
Dem Antrag mussten ausführliche Personalangaben nach Fragebogenart für die ins Auge gefassten Herausgeber, Redakteure und Verlagsleiter beigefügt ... «vorwärts.de, Oct 16»
4
Falsche Personalangaben: Schlechter Rat bringt Flüchtlinge vor ...
In der Flüchtlingsunterkunft in Trier befolgen die beiden den schlechten Rat von Mitbewohnern, ihre Identität durch falsche Personalangaben zu verschleiern. «Rhein-Zeitung, Aug 16»
5
Putschversuch: Umwälzungen in Türkei treffen EWE
„Zu den Gründen für die vollzogenen Veränderungen machen wir – wie bei Personalangaben üblich – keine Angaben“, teilte der EWE-Sprecher lediglich mit. «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
6
Gefälschte Dokumente: 25-Jähriger festgenommen
Während die Personalangaben im Pass offenbar nachträglich geändert worden waren, wirkten die beiden anderen Dokumente gleich auf den ersten Blick nicht ... «Suedtirol News, Iul 16»
7
Asylbewerber erhalten Führerschein trotz ungültiger Papiere
„Selbst wenn sich aus der Bescheinigung ergibt, daß die Personalangaben auf den eigenen Angaben des Betroffenen beruhen, ist das Dokument grundsätzlich ... «Junge Freiheit, Iul 16»
8
Orlando-Killer | Während der Tat schrieb seine Frau, dass sie ihn liebt
... sich Mateen verdächtig, die Ware wurde verweigert. Der Inhaber verständigte das FBI, jedoch konnte es ohne Personalangaben nichts ausrichten, hieß es. «BILD, Iun 16»
9
The New York Times: Die Ukraine erklärt dem Journalismus den Krieg
Mai hatte die ukrainische Hetzseite „Mirotworez“ einen ersten Teil von Personalangaben der Pressevertreter publik gemacht, die von den nicht anerkannten ... «RT Deutsch, Iun 16»
10
Cyberangriff auf Ruag: Parmelins Problem Nr. 1
Gemäss «NZZ am Sonntag» sind den russischen Hackern Personalangaben des AAD 10, der Eliteeinheit der Schweizer Armee, in die Hände gefallen: Ein ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personalangabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personalangabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z