Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gewichtsangabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWICHTSANGABE ÎN GERMANĂ

Gewichtsangabe  Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWICHTSANGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWICHTSANGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewichtsangabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gewichtsangabe în dicționarul Germană

Indicarea greutății. Angabe des Gewichts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewichtsangabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWICHTSANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Maßangabe
Ma̲ßangabe [ˈmaːs|anɡaːbə]
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWICHTSANGABE

Gewichtsabnahme
Gewichtsanalyse
Gewichtsausgleich
Gewichtsbestimmung
Gewichtseinheit
Gewichtsklasse
Gewichtskontrolle
gewichtslos
Gewichtsnorm
Gewichtsproblem
Gewichtsprozent
Gewichtssatz
Gewichtsstein
Gewichtssystem
Gewichtstein
Gewichtstoleranz
Gewichtsverlagerung
Gewichtsverlust
Gewichtsverschiebung
Gewichtszoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWICHTSANGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Sinonimele și antonimele Gewichtsangabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gewichtsangabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWICHTSANGABE

Găsește traducerea Gewichtsangabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gewichtsangabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gewichtsangabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

peso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

weight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

peso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poids
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berat badan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gewichtsangabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

重量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bobot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trọng lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağırlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

peso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

waga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вага
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

greutate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gewichtsangabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWICHTSANGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gewichtsangabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gewichtsangabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gewichtsangabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWICHTSANGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gewichtsangabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gewichtsangabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gewichtsangabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWICHTSANGABE»

Descoperă întrebuințarea Gewichtsangabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gewichtsangabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annalen der Berg- und Hüttenkunde
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll. fSare «Inen Thell Natron eiilz?e1it > anfmerkfam , und tilgt eine iiüzlicb« Ueberficht aller Operatfo- nen bei dlefer Anallfe nach; nimllcb I. Pulrerifi- !:.:»••-!; i *unK vn& Gewichtsangabe; 2. Schmelzung mit ( . dem  ...
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll, 1805
2
CMR
Beispiele aus der Rechtsprechung 11 In der Rechtsprechung sind Beispiele für die Absenderhaftung selten:50 Führt eine falsche Gewichtsangabe im Frachtbrief zur Versäumung der Lieferfrist wegen Umladung des Gutes, haftet der ...
Johann Georg Helm, 2002
3
Migration Und Medizinische Kommunikation: Linguistische ...
Beispiel 53 (TP\ll/_K1, F. 311—314): Als die P im folgenden Beispiel von ihrem niedrigen Gewicht als jugendliche berichtet (583), versteht die PD die Gewichtsangabe nicht: Sie beginnt mit der Verdolmetschung auf Deutsch (584), bricht ab ...
Florian Menz, 2013
4
Eine Freikirche sucht ihren Weg: der Bund Freier ...
Aus diesem Grunde ist man auf eine summarische Gewichtsangabe W. Böhmes von 39 500 kg angewiesen'"42, bei der es aber offen bleiben muss. ob sie sich lediglich auf Lebensmittel oder auch auf empfangene Kleidung bezieht. Hiervon  ...
Lothar Beaupain, 2001
5
Größen aktiv entdecken: Gewichte: Größenvorstellungen ...
Rechnen mit Gewichtsstücken III Achtung: Man darf nur diese Gewichtsstücke verwenden! Sieh dir die Gewichtsangaben genau an. Wie viel wurde mit der Waage Schreibe zu jeder Gewichtsangabe zwei passende Rechenaufgaben.
Heide Hildebrandt, 2012
6
Kleine Schriften: Band 3
Damit, daß die am Schluß von Z. 2 erhaltene Gewichtsangabe sich auf eine davor anzunehmende Gold- und (oder) Silberforderung bezieht, hat VIROLLEAUD ohne Zweifel recht, aber es braucht sich dabei nicht unbedingt um goldene und ...
7
Alte Landschaftsküchen im Sog der Modernisierung: Studien zu ...
Berlin 1919. REE, ADA: Hamburger Kochbuch. Alle Rezepte mit genauer Maß- und Gewichtsangabe, 4. verm. Aufl. Berlin, 1930. RICHTER, LOUISE, SOPHIE CHARLOTTE HOMMER: Illustrirtes Hamburger Kochbuch, 5. durchges. umgearb.
Peter Lesniczak, 2003
8
Softwareentwicklung mit UML 2: Die "neuen" Entwurfstechniken ...
Die Gewichtsangabe kann durch einen konstanten Wert oder einen Ausdruck angegeben werden und muss einen nichtnegativen ganzzahligen Wert ergeben. Immer wenn ein neues Token an der eingehenden Kante zur Verfügung steht, ...
Marc Born, Eckhardt Holz, Olaf Kath, 2004
9
Das Gilgamesch-Epos
[(Gewichtsangabe) wog] sein Köcher, ein ganzes Talent Gold der zugehörige Griff. Er stellte dies seinem Freunde hin. Die Keule, die schöne, für dessen Hand war aus Elfenbein (gefertigt). [(Gewichtsangabe) wog] ihr Kopf, vierzig Minen Gold ...
Stefan M. Maul, 2012
10
RFID im Supply Chain Food Management:Analyse und ...
... wie die Identifikationsnummer (z.B. GTIN-13/EAN-13), Warenverfolgungsnummer (z.B. Los-/Chargennummer), Datumsangaben (z.B. Produktionsdatum, Ablaufdatum), Maßeinheiten (z.B. Gewichtsangabe in Kilogramm) beinhalten kann.
Ismail ™r_n, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWICHTSANGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gewichtsangabe în contextul următoarelor știri.
1
Mächtiger Knall: Die Wülzburg hat wieder eine Kanone
Die 24 Pfund Halbkartaune – die Gewichtsangabe steht für das Geschossgewicht – wurde bei der Firma Kanonen Zimmermann im südthüringischen Stadtroda ... «Nordbayern.de, Sep 16»
2
TV-Kolumne "Das ist Deutschland": Feige statt mutig: So wenig traut ...
Wenn 60 Prozent der deutschen Frauen auf Online-Dating-Portalen bei der Gewichtsangabe schummeln – ist das dann viel oder wenig im internationalen ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
UA Healthbox im Test: Die Vermessung des eigenen Körpers
Die UA Waage. Nach der Ersteinrichtung kann die eigene Gewichtsangabe mit der Waage nachgeprüft werden. Zudem bietet sich auch die Möglichkeit mittels ... «derStandard.at, Sep 16»
4
Lenker blitzen wegen Fahrverbot am Loibl ab
Er kritisiert auch, dass die Gewichtsangabe auf dem Schild lediglich handschriftlich vermerkt wurde. Nach einer Anzeige liegt die Causa beim Volksanwalt. «Krone.at, Sep 16»
5
Feuerlöscher im Auto - Nicht vorgeschrieben, aber sinnvoll
Die Gewichtsangabe bezieht sich dabei auf das Löschmittel. Die meisten Autofeuerlöscher sind mit Pulver gefüllt und man kann mit ihrer Hilfe so ziemlich jedes ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
6
TomTom: Sportuhren mit Streckenplaner, Fitness-Band mit ...
So soll sich ein genaueres Bild vom aktuellen Fitness-Stand ergeben als etwa die reine Gewichtsangabe liefern könnte. Denn: Muskeln sind schwerer als Fett. «COMPUTER BILD, Sep 16»
7
Die Verwiegung der Welt
Eine Statistik darüber gibt es nicht, aber das Schummeln mit den Gewichtsangaben der Container ist eines der größten Unfallrisiken in der Schifffahrt. Mit der ... «DIE WELT, Iul 16»
8
Ab auf die Waage
Transport des Pferdes: Bei vielen Anhängern ist die Gewichtsangabe im Fahrzeugbrief ungenau. Das Unfallrisiko erhöht sich, wenn die Anhängelast und das ... «wochenblatt.com, Iun 16»
9
Solas-Bestimmungen: Metrans wiegt Container
Die Änderungen der Solas legen fest, dass die Verantwortung für die korrekte und verifizierte Gewichtsangabe beim Verlader liegt. Verwiegung unter anderen ... «VerkehrsRundschau, Mai 16»
10
Xbox One 2: Veröffentlichung zur E3? Produktion läuft angeblich ...
Die Gewichtsangabe muss zudem nicht zwingend etwas mit dem Gesamtgewicht der Konsole zu tun haben. In dem Tempo, in dem die Xbox One laut dem Bild ... «Spieletipps.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gewichtsangabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewichtsangabe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z