Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eigenangabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIGENANGABE ÎN GERMANĂ

Eigenangabe  E̲i̲genangabe [ˈa͜iɡn̩|anɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENANGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENANGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenangabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eigenangabe în dicționarul Germană

proprie, declarație proprie. eigene, selbst geäußerte Angabe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenangabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENANGABE

Eigenanbau
Eigenanreise
Eigenanteil
Eigenantrieb
Eigenarbeit
Eigenaroma
Eigenart
eigenartig
eigenartigerweise
Eigenartigkeit
Eigenaufkommen
Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENANGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Maßangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Sinonimele și antonimele Eigenangabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eigenangabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIGENANGABE

Găsește traducerea Eigenangabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eigenangabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eigenangabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自我报告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

auto-reporte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

self-reported
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वयं रिपोर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المبلغ عنها ذاتيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самооценка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

auto-reportados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিজের বলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autodéclarée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dilaporkan sendiri
190 milioane de vorbitori

Germană

Eigenangabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自己報告
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자기보고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

poto-kacarita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tự báo cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாமாகவே தமது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: ची अहवाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kendinden bildirdi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

auto-riferito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samodzielnie zgłaszane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самооцінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

auto-raportate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτο-αναφερόμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

self-gerapporteerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

självrapporterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selvrapportert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eigenangabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENANGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eigenangabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eigenangabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eigenangabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIGENANGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eigenangabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eigenangabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eigenangabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENANGABE»

Descoperă întrebuințarea Eigenangabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eigenangabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ritterkreuzträger der Deutschen Wehrmacht, 1939-1945
Panzer-Division (laut Meldung) (Eigenangabe: 1 1.09.1942) 01.10.1 942 in die 2. Kompanie / Kradschützen- Bataillon 55, Zugführer (laut Meldung) (Eigenangabe: seit 11.09.1942) 28.10.1942 in die 9. Kompanie / Panzer-Grenadier-Regiment ...
Franz Thomas, Günter Wegmann, 1998
2
Sozialunternehmen in Deutschland: Analysen, Trends und ...
Abbildung 6: Typologie der Sozialunternehmen nach Marktangeboten ( Eigeneinschätzung der Befragten) Typologie der Markiangebole (Eigenangabe der Befragten) Ergänzende „ Angebote 78 301 Ä' Wettbewerb 97 38.2% Marktrreuheit 79 ...
Stephan A. Jansen, Rolf G. Heinze, Markus Beckmann, 2013
3
Der Krieg in den Medien
Die gedruckten Medien der Friedensbewegung haben daher eher den Charakter . 9 Siehe: www.ohneuns.de. 10 Eigenangabe, siehe: www.publik-forum.de/ frames/Defaultwirueberuns.htm. 1 1 Eigenangabe, laut Anzeigenpreisliste. 12 Drücke ...
Christian Büttner, Joachim von Gottberg, Verena Metze-Mangold, 2004
4
Profil
Anwendungsgebiete Laut Eigenangabe gegen fast alle Beschwerden. Am verbrei- tetsten bei Übelkeit, Erbrechen, Reisekrankheit oder Schlafstörungen. Laut Eigenangabe bei fast allen Beschwerden. Arn verbreitetsten gegen Schmerzen, ...
5
Eine Schweiz - viele Religionen: Risiken und Chancen des ...
Die nach Eigenangabe knapp 35.000 Mitglieder der Neuapostolischen Kirche Schweiz verteilten sich Ende 2005 auf 218 Gemeinden. In Zürich befindet sich auch die Verwaltung der Neuapostolischen Kirche International und der Amtssitz  ...
Martin Baumann, Jörg Stolz, 2007
6
Gesundheit auf einen Blick 2007 OECD-Indikatoren: ...
Die Vereinigten Staaten, Kanada und Neuseeland sind die drei Länder mit dem höchsten Prozentsatz an Personen, die ihren eige nen Gesundheitszustand als gut oder sehr gut einstufe n, hier sind nach Eigenangabe etwa neun von zehn ...
OECD, 2008
7
Religionen nach der Säkularisierung: Festschrift für Johann ...
1951) an der Führungsspitze hat ihren Sitz in Tökyö und fasst nach Eigenangabe heute etwa 711.000 Mitglieder. Seichö no Ie lehrt, dass durch die Gebetsmeditationspraxis des Shinsökan iWä€fl die spirituelle Distanz zwischen dem ...
Hans Gerald Hödl, 2011
8
Weiser und Wesir: Studien zu Vorkommen, Rolle und Wesen des ...
Obwohl die Sprüche mit den einschlägigen Kolophonen Themen behandeln, für die Thot Zuständigkeiten beanspruchen kann, und deshalb aus inhaltlichen Erwägungen kein Grund besteht, an dieser Eigenangabe zu zweifeln, so gehören ...
Martin Andreas Stadler, 2009
9
Das austrofaschistische Herrschaftssystem. 2. Auflage: ...
Laut Eigenangabe der Regie- rung wurden infolge des Juliabkommens insgesamt 18.684 Nationalsozialisten begnadigt.275 Die Konsequenz276 der individuell vorgenommenen Begnadigung war, dass alle Kanzleramtsputschisten nach ...
Emmerich Tálos, 2013
10
Angstzonen: Rechtsdominierte Orte Aus Medialer Und Lokaler ...
Im Jahr 2002 betrug die monatliche Auflagenhöhe circa 20.000 Exemplare ( Eigenangabe).4 Das Zentralorgan erschien von 1998 bis 2001 mit 13 Ausgaben. Es hatte eine Auflage von rund 3.000 Exemplaren pro Ausgabe.5 Das Magazin ...
Uta Döring, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENANGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eigenangabe în contextul următoarelor știri.
1
Ein indischer Sommer
One in Deutschland, Österreich und der Schweiz an den Start und liefert (fast) ohne Ende Nachschub: Man hat laut Eigenangabe Zugriff auf mehr als 3.500 ... «Quotenmeter, Iul 16»
2
«Es hat Zoom gemacht!»: TV-Bauern fliegen zum Auftakt die Herzen ...
Martin, 43, schiesst als Jäger viel um sich, würde aber auch gerne mal getroffen werden - von Amors Pfeil. Wird nicht leicht werden, denn nach Eigenangabe ist ... «bluewin.ch, Iul 16»
3
Wie ein Land in einem Jahr um 26 Prozent wachsen kann
Was freilich den nach Eigenangabe „verwirrten“ Jim Power noch immer nicht der Sorge enthebt, was er am Freitag in London seinem Publikum erzählen wird. «WirtschaftsBlatt.at, Iul 16»
4
Junge Edco-USA übernimmt Faster Cycling Performance Center
Das 2011 gegründete Faster Cycling Performance Center in Scottsdale/Arizona besitzt laut Eigenangabe »den weltweit ersten für Radler und Fahrradanbieter ... «RadMarkt, Iul 16»
5
Alain Cahen führt Life Sciences-Unit bei Evalueserve
Evalueserve, gegründet im Jahr 2000, mit derzeit 3.200 Mitarbeitern weltweit (Eigenangabe), sieht im Beratungsbereich Life Sciences and Healthcare ein ... «Healthcare Marketing, Iun 16»
6
Freimaurer Christoph
Anfang 2015 zählte die in Bozen ansässige Loge „Franz von Gumer“ laut Eigenangabe 38 Brüder, darunter mehrere Ladiner, Österreicher, Deutsche und je ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
7
Grünes Büro produziert 50 Prozent mehr Strom als es verbraucht
Gemessen an einem globalen Zertifizierungssystem gilt der Bau nach Eigenangabe als "das umweltfreundlichste Büro der Welt". Das neue Bürogebäude des ... «trend.at, Apr 16»
8
Wiener Immo-Start-up Zoomsquare geht in Deutschland online
... Start weg 20.000 Objekte gelistet. Nach Eigenangabe ist die Auswahl von Zoomsquare in Berlin somit jetzt schon größer als bei den etablierten Marktplayern. «trend.at, Feb 16»
9
Smart City: Graz wird im März zum Hotspot für die Zukunft
März 2016 zum internationalen Hotspot für die Städte der Zukunft: Die Urban Future Global Conference ist - nach Eigenangabe - eine der weltweit größten ... «trend.at, Ian 16»
10
Deutsche Crowdinvesting-Plattform verstärkt Österreich-Engagement
Companisto, die nach Eigenangabe größte Crowdinvesting-Plattform im deutschsprachigen Raum, verstärkt ihr Österreich-Engagement: Heimische Start-ups ... «trend.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eigenangabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigenangabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z