Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hereingabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEREINGABE ÎN GERMANĂ

Hereingabe  [Here̲i̲ngabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEREINGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEREINGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hereingabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hereingabe în dicționarul Germană

jucat de la minge exterioară la interior, a jucat exemplul șablonului flanc alerga extrema dreaptă cu o cruce precisă a adus soldul. von außen nach innen gespielter Ball, gespielte VorlageBeispielein Flankenlauf des Rechtsaußen mit einer präzisen Hereingabe brachte den Ausgleich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hereingabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEREINGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Maßangabe
Ma̲ßangabe [ˈmaːs|anɡaːbə]
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEREINGABE

Hereingeschmeckte
Hereingeschmeckter
hereingleiten
hereinholen
hereinklettern
hereinkommen
hereinkönnen
hereinkriechen
hereinkriegen
hereinlassen
hereinlaufen
hereinlegen
hereinlocken
hereinmarschieren
hereinmüssen
Hereinnahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEREINGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Sinonimele și antonimele Hereingabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hereingabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEREINGABE

Găsește traducerea Hereingabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hereingabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hereingabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cruzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cross
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пересекаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atravessar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রুশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

croix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyeberang
190 milioane de vorbitori

Germană

Hereingabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

십자가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nglintasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çapraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attraversare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzyż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перетинатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cruce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorsteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krysse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hereingabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEREINGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hereingabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hereingabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hereingabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEREINGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hereingabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hereingabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hereingabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEREINGABE»

Descoperă întrebuințarea Hereingabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hereingabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Dass es nach Federicos Hereingabe gefährlich wird, liegt aber an der zu kurzen Faustabwehr Nikolovs und nicht an der Klasse des Angriffs. Acquistapace kann jedoch die Chance nicht nutzen, sein Eigentor wettzumachen. Und so zeigt die ...
Kid Klappergass, 2012
2
Soziologie des Rechts
Der Kollektivgeist i. w. S. — Die Entwicklung vom Kollektivgeist i. e. S. zum Individualgeist. — Der Gesamtakt in der Urkollektivität und die allmähliche Verselbständigung des Einzelnen. — Der Individualgeist. — Der Drang zur Hereingabe der ...
Franz Wilhelm Jerusalem, 1925
3
Taktiktraining im Jugendfußball 2: Schwächen erkennen und ...
Viele verbinden mit einer Flanke eine hohe Hereingabe des Balles. In Österreich z.B. wird nur die hohe Hereingabe als Flanke bezeichnet. Viele Trainer erwarten auch von ihren Spielern, dass eine Flanke hoch hereingegeben werden soll.
Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013
4
Das unfassbar kompetenzfreie EM-Tagebuch 2012
Minute rutscht Pilar in eine Hereingabe mit dem Knie zum 0:2. Der aktuelle und der Fast-sogut-wie-Wolfsburger steigern ihren Wert, die wollen wohl beide Magath entkommen. Bemerkenswerte Szene in der 21. Minute. Torwart Chalkias trabt ...
Mikael Inishmore, 2014
5
Spielsysteme im Fußball: Training der Formationen
hohe konditionelle Fähigkeiten ° Hereingabe von präzisen und wuchtigen Flanken ° Spielverständnis, Übersicht und Spielintelligenz ° genaues, schnelles Kurzpass- und Doppelpassspiel ° nach Möglichkeit Beidfüßigkeit, so dass der Spieler ...
Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013
6
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
Aber dann feuern wir die Blauen wieder an. Schalke fängt sich wieder und wir haben auch die eine oder andere Chance. Wolfsburg aber auch. Und die wird dann eiskalt auch ausgenutzt: Hereingabe auf Dzeko und die Wölfe führen 2:0 ( 33.).
Enrico Schalk, 2011
7
Strukturwandel im Daimler-Benz-Konzern: Vom Automobilbauer ...
Grundsätzlich ist dies eine legitime Forderung, wenngleich sie vernachlässigt, daß gleichfalls erst durch die Hereingabe von weiteren (Arbeits-) Mitteln diese Tätigkeit durchgeführt werden kann. Darüber hinaus wird die Geschäftstätigkeit erst ...
Detlef Apel, 2001
8
Scheckzahlungsverkehr in der Insolvenz
Die mit Hereingabe des Schecks zugunsten der Bank bestellten Sicherheiten sind unwirksam, sofern der Schecknehmer zu diesem Zeitpunkt bereits nicht mehr verfügungsbefugt war. Im Übrigen sind sie aber zumindest gemäß § 131 Abs. 1 ...
Kristina Meike Schmors, 2010
9
Ius commune...
Er nannte das die „Hereingabe des Materials". Als Beispiel diente auch hier wieder die germanische Rechtsprechung.79 Sie wurde als „Gesamtakt der Kollektivität der Volksgemeinschaft" gesehen.80 In diesem „Gesamtakt" mußten jedoch ...
Helmut Coing, 1967
10
Nur der MSV: MSV Duisburg 2011/2012
Doch Brosinski kommt an eine Hereingabe von der rechten Seite nicht heran. Eine weitere Führung des MSV hätte sicher die taktischen Überlegungen der Meierschen Halbzeitbesprechung zunichte gemacht. So spielt die Fortuna optisch ...
Harald Steffen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEREINGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hereingabe în contextul următoarelor știri.
1
Seifarth trifft für die Orlataler
Dies war der Startschuss für eine Vielzahl an Möglichkeiten. Die größte hatte wohl D. Stangl , der eine Hereingabe von der rechten Seite an den Pfosten setzte. «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
2
Diskuswerfer Robert Harting und Julia Fischer haben noch Olympia ...
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
3
Hessen Dreieich gewinnt das Topspiel
dann schoss Amani nach Hereingabe von Amiri über das Tor – und verletzte sich dabei (52.). Der für ihn eingewechselte Tino Lagator nahm den Ball wenig ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
4
Real weiter souverän: Vier Spiele, vier Siege
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
5
Donaueschingen: Deutsche Reiter sieglos in Hauptwettbewerben
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
6
Dominik Kohr: Horrorverletzung von Augsburg-Profi überschattet ...
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
7
Mayer erklärt nach Niederlage Rücktritt aus Davis-Cup-Team
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
8
U19 dreht Partie gegen Bayern und bleibt Spitzenreiter
Eine Hereingabe vom umtriebigen Lars Oeßwein wurde von Mustafa aufs Tor gebracht und zur Ecke geklärt. Die beiden folgenden Eckstöße sorgten zwar für ... «FC Kaiserslautern, Sep 16»
9
Stimmen zur Bundesliga: „Wir hätten natürlich lieber Punkte gehabt ...
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
10
Beach-Duo Ludwig/Walkenhorst gewinnt auch Welttour-Finale
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hereingabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hereingabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z