Descarcă aplicația
educalingo
personell

Înțelesul "personell" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERSONELL

französisch personnel < spätlateinisch personalis, ↑personal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERSONELL ÎN GERMANĂ

personẹll 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONELL ÎN GERMANĂ?

Modelul modelologic al situațiilor narative

Modelul tipologic al situației narative a lui Franz Karl Stanzel este o schemă comună pentru analiza protestelor, care, încă din anii 1950, a fost folosită pe scară largă în studiile literare, în ciuda criticii frecvente. În cadrul teoriei narative, acesta este unul dintre mai multe modele comune pentru a distinge perspectivele narative.

Definiția personell în dicționarul Germană

personalul, angajații dintr-o companie, zonă sau altele similare cu privire la persoana cu privire la.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONELL

emotionell · funktionell · hormonell · institutionell · irrationell · konditionell · konfessionell · konstitutionell · konventionell · konzeptionell · operationell · professionell · proportionell · rationell · redaktionell · semiprofessionell · sensationell · traditionell · unkonventionell · unprofessionell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSONELL

personenbezogen · Personenfahndung · Personenfahrzeug · Personenfirma · personengebunden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONELL

antikonzeptionell · appositionell · distributionell · exzeptionell · fraktionell · informationell · intentionell · interfraktionell · interjektionell · interkonfessionell · interpersonell · intrapersonell · kompositionell · okkasionell · oppositionell · positionell · situationell · transformationell · unrationell · überkonfessionell

Sinonimele și antonimele personell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «personell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSONELL

Găsește traducerea personell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile personell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «personell» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

员工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

personal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

staff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्टाफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العاملين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

персонал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pessoal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লাঠি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

personnel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kakitangan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

personell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スタッフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

직원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Staff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஊழியர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कर्मचारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

personel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

personale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

personel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

персонал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

personal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσωπικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

personeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

personal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ansatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a personell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONELL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale personell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «personell».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre personell

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PERSONELL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul personell.
1
Novalis
Alles Mystische ist personell - und mithin eine Elementarvariation des Weltalls.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONELL»

Descoperă întrebuințarea personell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu personell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Erbauung, Vollendung, Ausschmückung und ...
Benennung der Name der Natur der Gewerbe, ob radiziri, real oder personell. Gewerbe. Gcwerbsleute. 151 Schmied, Franz. Stark, Georg. Personell. !<52 15Z Z Maler, Vergolder »nd Anstreicher. Jagendeubel, Joseph. Kindswieser, Jakob.
Adolph von Schaden, 1839
2
Korporative Staatsgewalt: Integration privat organisierter ...
Andererseits kommt es nach dieser Ansicht immer noch maßgeblich darauf an, daß die Entscheidung als solche wenigstens insoweit »organisatorisch-personell « legitimiert ist, als die »organisatorisch-personell« legitimierten Funktionswalter  ...
Hans-Georg Dederer, 2004
3
德語易混淆詞辭典
331 personell preziös/ prätentiös/ perniziös personal/ personell 1) personal *P personell MtföW^UBftJ, t^tfeWBfUSo 2) personal tüffi AM, §^M (die Einzelperson betreffend, als Person existierend), frAÄ»,A|fÖ<r»f*B¥fl personell [BÖ*U§?ffi, Ä» ft  ...
吳永年, 1996
4
Integrierte Unternehmenskommunikation: Systemgestützte ...
Natürlich hängt der letztliche Einsatz dieser Instrumente von den unternehmensspezifisch vorhandenen bzw. potentiellen sozialen Risiken ab. Tab. 7 zeigt einen abschließenden Überblick der in diesem Abschnitt aus den personell-kulturellen ...
Sven Odermatt, 2009
5
Demokratische Legitimation der dritten Gewalt
Personell-organisatorische Legitimation Für die Judikative bedeutet personell- organisatorische Legitimation eine Wahl oder sonstige Berufung der Richterinnen und Richter. In der Bundesrepublik geschieht dies derzeit nirgends durch direkte ...
Axel Tschentscher, 2006
6
Das neue Steuerungsmodell: Vereinbarkeit mit dem ...
Um die Effektivität der Rückbindung sicherzustellen, ist nicht notwendigerweise erforderlich, dass sowohl eine personell-organisatorische als auch eine sachlich- inhaltliche Legitimation besteht. Dies lässt sich an einem Beispiel aus der ...
Ulli Christian Meyer, 2002
7
Managementmaßnahmen gegen Produktpiraterie und Industriespionage
Wissensform Wissensträger Spionagemaßnahmen individuell-implizit natürliche personell: Anwerben von Mitarbeitern, soziale Manipulation individuell-explizit natürliche personell: Anwerben von Mitarbeitern. Gesprächsabschöpfung, soziale ...
Carsten Fussan, 2010
8
Staat und Hochschule im Gewährleistungsstaat
Dennoch besteht ein Zusammenhang zwischen den Legitimationsformen zumindest insoweit, als sich diese wie kommunizierende Röhren verhalten: Je weniger personell—organisatorische vorhanden ist, desto mehr sachlich- inhaltliche ...
Daniel Krausnick, 2012
9
Perspektiven auf Sprache: interdisziplinäre Beiträge zum ...
Es muß also zwischen privater und öffentlicher Kommunikation unterschieden werden.20 Öffentliche Kommunikation ist dadurch gekennzeichnet, daß ihre Teilnehmer entweder in der Zahl nicht begrenzt oder füreinander nicht personell  ...
Hans-Georg Bosshardt, 1986
10
ICT-Systemabgrenzung, Anforderungsspezifikation und Evaluation
3. Projekt. personell. organisieren. Sie haben im ersten Kapitel gesehen, dass bestimmte Vorüberlegungen angestellt werden müssen, damit ein Entwicklungs- bzw. Beschaffungsprojekt überhaupt in Angriff genommen werden kann.
Gabriel Schneider, Silvio Vecellio, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul personell în contextul următoarelor știri.
1
Parteitag: Berliner CDU will heute Abend personell neu starten
Die CDU will auf einem kleinen Parteitag am Freitagabend den angekündigten personellen Neuanfang vollziehen. Der scheidende Landesvorsitzende Frank ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
2
US-Demokraten müssen sich inhaltlich und personell neu aufstellen
In der politischen Landschaft der USA hat sich eine dramatische Veränderung ergeben. Inmitten der Finanzkrise war der Demokrat Barack Obama vor acht ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Luftfahrtbundesamt wird personell weiter aufgestockt
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit hatte Deutschland aufgefordert, das Luftfahrtbundesamt mit mehr Personal auszustatten. Jetzt sucht die Behörde ... «airliners.de, Nov 16»
4
Frauenhaus Reutlingen personell und finanziell am Limit
Frauenhaus Reutlingen personell und finanziell am Limit. VON NORBERT LEISTER. REUTLINGEN. »Wichtig ist, die Öffentlichkeit für das Thema der Gewalt ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 16»
5
Fußball: Viele Teams personell am Limit
Nochmals alles geben heißt es wie zuletzt für Dornhans Fabian Spath, hier (rechts) im Zweikampf mit Empfingens Patrick Dettling. Dornhan gastiert beim ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
6
Joachim Löw fordert seriösen Auftritt gegen San Marino
Bundestrainer Joachim Löw hat bereits den Test personeller Alternativen angekündigt. Die drei Punkte in Serravalle sind für die deutsche Nationalmannschaft ... «sportschau.de, Nov 16»
7
Benningen/Fußball: Personell gebeutelt geht es in das Kirbe-Spiel
Das ist insofern bitter, da Benedikt Claus ja nach wie vor fehlt, Heiko Grau im Urlaub weilt und Dennis Michelfelder rotgesperrt ist. „Personell sieht es also leider ... «Marbacher Zeitung, Nov 16»
8
Nach Verletzungsmisere: DEG rüstet personell nach
Die Düsseldorfer EG hat nach dem mäßigen Saisonstart in der Deutschen Eishockey Liga noch einmal personell nachgebessert und den früheren Mannheimer ... «sport.de, Oct 16»
9
Hauptsponsor Sparkasse unterstützt den Stadtlauf in Crailsheim ...
Hohenloher Tagblatt · Sport · Sonstige · Sonstiger Sport Crailsheim; Hauptsponsor Sparkasse unterstützt den Stadtlauf in Crailsheim finanziell und personell. «Südwest Presse, Sep 16»
10
Leopoldstadt: SPÖ baut jetzt personell um
Alles Neu in der SPÖ Leopoldstadt: Nach dem Verlust des Bezirksvorsteher-Postens baut die SPÖ im zweiten Bezirk jetzt personell um. Astrid Rompolt wird ... «Heute.at, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. personell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO