Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "personenbezogen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSONENBEZOGEN ÎN GERMANĂ

personenbezogen  perso̲nenbezogen [pɛrˈzoːnənbət͜soːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONENBEZOGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONENBEZOGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «personenbezogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sisteme informatice personale

Personenbezogene Informationssysteme

Sistemele informatice sunt personale, în cazul în care datele lor de bază sau criteriile de căutare sunt în principal organizate în funcție de caracteristicile persoanelor. Spre deosebire de sistemele informaționale legate de spațiu, care de obicei funcționează cu coordonate bidimensionale sau tridimensionale, sistemele legate de persoane sunt multidimensionale. Caracteristici importante sunt: ​​▪ numele și prenumele ▪ vârsta, sexul ▪ ocupația, educația școlară, proprietatea terenului ▪ statutul de familie, eventual datele de sănătate ▪ adresa, telefonul, locul de muncă ▪ detalii suplimentare personale ▪ alte detalii economice Sistemele de informații suplimentare pot fi legate de timp, să fie relevante pentru economie, administrație etc. Vezi și: Protecția datelor, personalul, LIS. Informationssysteme sind personenbezogen, wenn ihre Basisdaten bzw. die Suchkriterien hauptsächlich nach Merkmalen von Personen organisiert sind. Im Gegensatz zu raumbezogenen Infosystemen, die meist mit zwei- bis dreidimensionalen Koordinaten arbeiten, sind auf Personen bezogene Systeme mehrdimensional. Wichtige Merkmale sind: ▪ Zu- und Vorname ▪ Alter, Geschlecht ▪ Beruf, Schulbildung, Grundbesitz ▪ Familienstand, eventuell Gesundheitsdaten ▪ Adresse, Telefon, Arbeitsplatz ▪ weitere Details persönlich ▪ weitere Details wirtschaftlich Weitere InfoSysteme können zeitbezogen sein, Gesetz- oder Vertrags-Sammlungen darstellen, für Wirtschaft, Verwaltung relevant sein usw. Siehe auch: Datenschutz, Personal, Raumbezug eines LIS.

Definiția personenbezogen în dicționarul Germană

legate de o anumită persoană, ele privesc exemple de caracteristici personale, date. auf eine bestimmte Person bezogen, sie betreffendBeispielpersonenbezogene Merkmale, Daten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «personenbezogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONENBEZOGEN


Wolzogen
Wọlzogen
abgezogen
ạbgezogen
angezogen
ạngezogen
anlassbezogen
ạnlassbezogen
aufgezogen
aufgezogen
ausgezogen
a̲u̲sgezogen
eingezogen
e̲i̲ngezogen
gezogen
gezogen
gut angezogen
gu̲t angezogen, gu̲tangezogen
hingezogen
hingezogen
lang gezogen
lạng gezogen, lạnggezogen
praxisbezogen
prạxisbezogen [ˈpraksɪsbət͜soːɡn̩]
projektbezogen
projẹktbezogen [proˈjɛktbət͜soːɡn̩]
sachbezogen
sạchbezogen [ˈzaxbət͜soːɡn̩]
selbst gezogen
sẹlbst gezogen, sẹlbstgezogen
ungezogen
ụngezogen 
verzogen
verzo̲gen
vorgezogen
vorgezogen
zurückgezogen
zurụ̈ckgezogen [t͜suˈrʏkɡət͜soːɡn̩]
überzogen
überzo̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSONENBEZOGEN

personengebunden
Personengedächtnis
Personengesellschaft
Personengruppe
Personenkennzeichen
Personenkennziffer
Personenkonto
Personenkontrolle
Personenkraftwagen
Personenkreis
Personenkult
Personennahverkehr
Personenname
Personenprofil
Personenrecht
personenrechtlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONENBEZOGEN

Hydrogen
anwendungsbezogen
berufsbezogen
einzelfallbezogen
fachbezogen
gegenstandsbezogen
gegenwartsbezogen
halogen
ichbezogen
leistungsbezogen
ortsbezogen
produktbezogen
produktionsbezogen
realitätsbezogen
schizogen
selbstbezogen
unerzogen
wohlerzogen
zeitbezogen
zukunftsbezogen

Sinonimele și antonimele personenbezogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «personenbezogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSONENBEZOGEN

Găsește traducerea personenbezogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile personenbezogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «personenbezogen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

个人身份
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de identificación personal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

personally identifiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यक्तिगत रूप से पहचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعرف شخصيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

личный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de identificação pessoal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

personnelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dikenal pasti secara peribadi
190 milioane de vorbitori

Germană

personenbezogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

個人を特定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개인 식별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dikenali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

định danh cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वैयक्तिकरित्या ओळखण्यायोग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kimlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

personali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osobowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

особистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

identificare personală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσωπικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

persoonlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

personlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

personlig identifiserbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a personenbezogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONENBEZOGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «personenbezogen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale personenbezogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «personenbezogen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSONENBEZOGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «personenbezogen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «personenbezogen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre personenbezogen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONENBEZOGEN»

Descoperă întrebuințarea personenbezogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu personenbezogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeits- Und Organisationspsychologie
Die personenbezogen-empirische Methode ermittelt die Anforderungen aufgrund von statistischen Zusammenhängen zwischen den Merkmalen von in einem bestimmten Bereich oder Beruf tätigen Personen einerseits sowie Kriterien der ...
Friedemann W. Nerdinger, Gerhard Blickle, Niclas Schaper, 2011
2
Einführung in die Test- und Fragebogenkonstruktion
3.4.4 Personenbezogen-empirische Methode Bei der personenbezogen- empirischen Methode wird auf bereits existierende empirische Befunde zurückgegriffen. Das heißt aus den empirisch gefundenen Zusammenhängen zwischen ...
Markus Bühner, 2011
3
Datenschutzrecht und die Visualisierung des öffentlichen Raums
Manuel Klar. personenbezogen sein können, wenn sie wieder zu einem Volldatensatz „hochgerechnet“ und vom Betrachter identifiziert werden können. 730 Hinsichtlich dieser Volldaten gelten dann die an gewöhnliche Personenabbildungen ...
Manuel Klar, 2012
4
Gestaltungsfeld Anrechnung: hochschulische und berufliche ...
B. Fortbildungsabschluss) personenbezogen und abschluss-/zertifikatsbezogen Zielgruppe heterogen homogen heterogen und homogen Anwendungs- bereich/ Gültigkeit breit, da die Lernergebnisse personenbezogen angerechnet werden ...
Walburga Freitag, 2011
5
Möglichkeiten und Grenzen der Gestaltung 'weicher' ...
... 3 Weich personenbezogen Wohnen und Wohnumfeld 2 2 2 1 Weich personenbezogen Umweltqualität (Luft, Wasser, Klima) 2 2 2 2 Weich personenbezogen Schulen und Ausbildungseinrichtungen 2 2 2 1 Weich personenbezogen Sport-, ...
Daniel Bittermann, 2006
6
Web Mining - Die Fallstudie Swarovski: Theoretische ...
welche IP-Adressen personenbezogen sind und welche nicht, muss hier der Personenbezug i. S. der Bestimmbarkeit unterstellt werden.477 Bei Cookies handelt es sich genau dann um personenbezogene Daten, wenn die Cookie- Daten ...
Alexander Linder, 2005
7
Vorratsdatenspeicherung: Zwischen Überwachungsstaat und ...
... psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind.“ Es besteht weitgehend Einigkeit, dass der Personenbezug relativ zu bestimmt ist. 482 Das heißt, es wird kein abstraktes Urteil gefällt, ob ein Datum personenbezogen ist, ...
Antonie Moser-Knierim, 2014
8
Handbuch für Wirtschaftsarchive: Theorie und Praxis
Auch von Bundesland zu Bundesland werden unterschiedliche Zeiten vorgegeben. Die Darstellung der unübersichtlichen Einzelregelungen erfolgt in Tabellenform. Bei den Sperrfristen wird unterschieden in: Archivgut nicht personenbezogen ...
Evelyn Kroker, 2005
9
Konservierung von Dispersionsfarben: Wirkstoffe - Wirkung - ...
Während der Beschichtungsar- beiten wurde personenbezogen (am Maler) und in der lnnenraumluft die Formaldehydemission gemessen. Bei den Beschichtungsarbeiten war das Fenster gekippt, was einer gemessenen Luftwechsel rate von ...
‎1998
10
Emotionen im Team: die Wirkung von Befindlichkeiten auf die ...
... Aufgabenbezogene 78 6.78 1.30 7.00 1-10 1 = wenig aufgabenbezogen; 10 = stark Führung aufgabenbezogen Wochenurteil: Personenbezogene 78 4.98 1.64 4.67 1-10 1 = stark personenbezogen; 10 = wenig Führung personenbezogen ...
Alex Benedikt Angehrn, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONENBEZOGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul personenbezogen în contextul următoarelor știri.
1
Top-Themen: Google wirbt personenbezogen, Android Pay mit ...
Was heute wichtig war: Google nutzt für Werbe-Tracking personenbezogene Daten und kooperiert bei Android Pay mit Mastercard und Visa, ... «OnlinehändlerNews, Oct 16»
2
EuGH hält striktes Speicherungsverbot bei IP-Daten für ...
Dazu hat der Europäische Gerichtshof jetzt entschieden, dass es sich bei IP-Adressen zwar um personenbezogene Daten handele, sie u. U. allerdings dennoch ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 16»
3
EuGH lockert Verbot von IP-Adress-Speicherung
Der Europäische Gerichtshof hält dynamisch vergebene IP-Adressen unter Umständen für personenbezogene Daten. Dennoch sei das strenge Verbot der ... «Heise Newsticker, Oct 16»
4
Entscheidung: Unterliegt IP-Adresse Datenschutz?
Nun, das Datenschutzrecht gilt nur für Daten, die auf eine natürliche Person beziehbar sind, also nur für personenbezogene Daten. Ist die IP-Adresse also kein ... «anwalt.de, Sep 16»
5
Definition und Unterscheidung der Begriffe Daten, Informationen ...
Wie sich die Begriffe Daten, Informationen und Wissen definieren, welche Datentypen es geben kann und ob diese personenbezogen sind, wird in dem ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Aug 16»
6
EuGH-Generalanwalt: Dynamische IP-Adressen sind ...
Der Streit in der juristischen Welt existiert schon lange: Sind dynamische IP-Adressen personenbezogene Daten oder nicht? Demnächst wird der EuGH über ... «shopbetreiber-blog.de, Mai 16»
7
Nutzung des häuslichen Arbeitszimmers durch beide Ehegatten
Für Ehegatten, die sich ein häusliches Arbeitszimmer teilen, stellt sich die Frage, ob der Höchstbetrag von 1.250 EUR personenbezogen oder objektbezogen ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 16»
8
EuGH entscheidet, ob IP-Adressen personenbezogen sind
Sind dynamische IP-Adressen in der Hand eines Webseiten-Betreibers auch dann personenbezogene Daten, wenn der Webseiten-Betreiber über keinerlei ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Feb 16»
9
BGH: IP-Adressen sind personenbezogene Daten, jedenfalls für ...
Die Frage, ob eine IP-Adresse ein personenbezogenes Datum darstellt, ist bis heute umstritten. Ich stelle vorab klar: Ich bejahe dies schon seit vielen Jahren. «ferner-alsdorf.de, Feb 16»
10
Intelligente Autos und der Datenschutz
Intelligente Autos und der Datenschutz - Kfz-Daten sind personenbezogen ... diese als personenbezogen im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes zu werten. «Noerr LLP, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. personenbezogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personenbezogen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z