Descarcă aplicația
educalingo
Perspektive

Înțelesul "Perspektive" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERSPEKTIVE

mittellateinisch perspectiva , eigentlich = durchblickend, zu spätlateinisch perspectivus = durchblickend, zu lateinisch perspicere = mit dem Blick durchdringen, deutlich sehen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERSPEKTIVE ÎN GERMANĂ

Perspekti̲ve 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSPEKTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSPEKTIVE ÎN GERMANĂ?

perspectivă

Perspectiva se referă la rapoartele spațiale, în special liniare, ale obiectelor din spațiu: raportul de distanță a obiectelor în spațiu în raport cu locația spectatorului. Astfel, perspectiva este întotdeauna legată de locul vizionarului și poate fi schimbată numai prin schimbarea locurilor obiectelor și a spectatorului în cameră. Această constatare este importantă pentru că o altă perspectivă nu poate fi adusă prin schimbarea sferei cercetării. Vederea în perspectivă rezumă posibilitățile de a mapa obiecte tridimensionale pe o suprafață bidimensională, astfel încât să apară totuși o impresie spațială. Grilă filetată, dispozitiv pentru desen în perspectivă ...

Definiția Perspektive în dicționarul Germană

impresia formei spațiale a imaginii, viziunea relațiilor spațiale, în care paralele direcționate în adâncurile camerei sunt scurtate și converg într-un punct Punct de vedere sau posibilitate dintr-un anumit punct de vedere; Punct de vedere, perspective viitoare. impresia formei spațiale a imaginii, viziunea relațiilor spațiale, în care paralele direcționate spre adâncimea spațiului sunt scurtate și converg într-un punct. De exemplu, perspectiva acestei schițe nu este corectă pentru o pictură fără perspectivă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSPEKTIVE

Affirmative · Aktive · Alternative · Direktive · Froschperspektive · Incentive · Initiative · Invektive · Kameraperspektive · Kavalierperspektive · Linearperspektive · Luftperspektive · Militärperspektive · Native · Negative · Retrospektive · Vogelperspektive · Zentralperspektive · Zukunftsperspektive · respektive

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSPEKTIVE

Personoide · Personsbeschreibung · perspektiv · Perspektivagent · Perspektivagentin · Perspektivantrag · Perspektivengruppe · Perspektivenwechsel · perspektivisch · Perspektivismus · Perspektivität · perspektivlos · Perspektivlosigkeit · Perspektivplan · Perspektivplanung · Perspektivprogramm · Perspektivteam · Perspektograf · Perspikuität · Perspiration

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSPEKTIVE

Bürgerinitiative · Dampflokomotive · Diesellokomotive · Digital Native · Eigeninitiative · Elterninitiative · Exekutive · Exzellenzinitiative · Friedensinitiative · Gesetzesinitiative · Judikative · Jugendinitiative · Konservative · Kooperative · Legislative · Lokomotive · Neokonservative · Normative · Privatinitiative · Volksinitiative

Sinonimele și antonimele Perspektive în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PERSPEKTIVE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Perspektive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Perspektive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSPEKTIVE

Găsește traducerea Perspektive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Perspektive din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Perspektive» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

透视
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

perspectiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

perspective
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परिप्रेक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وجهة نظر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перспективы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

perspectiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিপ্রেক্ষিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

perspective
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perspektif
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Perspektive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

展望
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

원근법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

perspektif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quan điểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னோக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दृष्टीकोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

perspektif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

prospettiva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

perspektywa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перспективи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

perspectivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προοπτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

perspektief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

perspektiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

perspektiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Perspektive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSPEKTIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Perspektive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Perspektive».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Perspektive

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PERSPEKTIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Perspektive.
1
Annette Schavan
Wer will, dass Deutschland bei der Energieversorgung eine vernünftige Perspektive hat, darf die Kernkraft nicht verteufeln.
2
Hans Thiersch
Lebensweltorientierte Soziale Arbeit agiert im Horizont der radikalen Frage nach dem Sinn und der Effizienz sozialer Hilfen aus der Perspektive ihrer Adressat/innen.
3
Hans Urs von Balthasar
Es gibt zweierlei Aphorismen. Die einen entsprechen dem Bedürfnis nach geistiger Verkürzung, die andern dem nach unendlicher Perspektive.
4
Hubert Burda
Unser Denken muss sich fundamental ändern. Wenn wir die Perspektive verschlafen, die uns die Informationsgesellschaft bietet, wird die Lage kritisch.
5
Jan Ullrich
Da kann ich kaum verstehen, wenn man die oft elternlosen Kinder in den schlimmen Verhältnissen ohne Perspektive und Bildung sieht, wie wir hier in Deutschland klagen können. Wir müssten eigentlich jeden Tag mit einem Lächeln aufstehen.
6
Johannes R. Becher
Das wahrhaft schöpferische, geniale Kunststück, Gemeinschaft und Persönlichkeit in der Menschengestaltung zu vereinen, hat bisher unsere Epik nur höchst unvollkommen zustande gebracht. In dieser Vereinigung aber erblicken wir die Perspektive einer neuen Romanliteratur.
7
Joseph Weizenbaum
Ich werde im Folgenden die Position vertreten, dass es kein Fehler ist, den Menschen als Verarbeiter von Informationen (oder auch als irgend etwas anderes) anzusehen oder ihn unter dieser Perspektive zu verstehen zu versuchen, allerdings unter der Voraussetzung, dass wir niemals so tun, als könne irgendeine einzelne Perspektive den ganzen Menschen erfassen.
8
Olaf Scholz
Wir Sozialdemokraten verkörpern die Perspektive, dass diese Bürger kein unabänderliches Schicksal haben. Viele von uns kommen aus kleinen sozialen Verhältnissen und haben sich durchgeboxt.
9
Walter Ulbricht
Dass in Deutschland in der Perspektive der Sozialismus siegen wird, davon sind wir fest überzeugt.
10
Johannes Rau
Wer im eigenen Leben keinen Sinn findet und keine Werte, die es zu schützen lohnt, wer keine Perspektive und keine Ziele hat - dem gilt auch das Leben anderer nur wenig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSPEKTIVE»

Descoperă întrebuințarea Perspektive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Perspektive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
GEW-Handbuch Promovieren mit Perspektive: Ein Ratgeber von ...
Die umfassend aktualisierte Neuauflage des Handbuchs "Promovieren mit Perspektive" wendet sich an alle, die eine Promotion planen oder bereits durchführen.Der Ratgeber enthält umfangreiche Informationen zu relevanten Aspekten des ...
Franziska Günauer, Anne K. Krüger, Johannes Moes, 2012
2
Geschlechterdifferenzierungen in Lebenszeitlicher ...
In der Wahrnehmung und dem Verständnis von Geschlecht wird zumeist von der Unterstellung des Tatbestandes wesentlicher Differenzen ausgegangen.
Regine Gildemeister, Günther Robert, 2008
3
Bilder, Ähnlichkeit und Perspektive: auf dem Weg zu einer ...
Die Zentralperspektive in der Malerei 3.1 Die Entwicklung der Theorie der Perspektive Ich werde zunächst historisch-systematisch weitere Grundbegriffe der Theorie der Perspektive einführen. In einem zweiten Schritt werde ich diese ...
Klaus Rehkämper, 2002
4
Krankenhausmarketing: Ein Wegweiser aus ärztlicher Perspektive
Krankenhausmarketing – warum ist das heute nötig?
Jürgen Ennker, Detlef Pietrowski, 2008
5
Erwin Panofsky: Die Perspektive Als 'symbolische Form': Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Kunsthistorisches Institut), 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Perspektive ...
Simone Kraft, 2007
6
Die freye Perspektive
Achter. Abschnitt,. Umgekehrte. Aufgaben. der. Perspektive. §. 2?8. 3»<3Y Verzeichnung eines perspektivischen Auf» i^^ risses werden vier Stücke als gegeben zum vora.is gefetzt. 1. Die Horizontallinie. 2. Der Augenpunkt auf derselben. 3.
Johann Heinrich Lambert, 1774
7
Die Menschliche Perspektive
Die menschliche Perspektive ist der Versuch einer nuchternen philosophischen Betrachtung, unter besonderer Berucksichtigung der Hirnforschung und Quantenphysik Fragen nachzugehen, wie die Welt und der Mensch entstanden ist, aus was alles ...
Karl-Heinz Hermsch, 2006
8
Motorisches Lernen aus neurowissenschaftlicher Perspektive
Die vorliegende Arbeit behandelt das Thema motorisches Lernen ausschliesslich aus neurowissenschaftlicher Perspektive.
Manuel Holler, 2009
9
Perspektive Patentanwalt: Herausforderungen zwischen ...
Der Karriere-Ratgeber für künftige Patentanwälte
Michael Hies, 2012
10
Sozialpolitik in globaler Perspektive: Asien, Afrika und ...
Angesichts globaler Strukturveränderungen und eines Bedeutungsgewinns der Gesellschaften des »Südens« ist auch eine Perspektiverweiterung der Sozialpolitik-Forschung nötig.
Hans-Jürgen Burchardt, Anne Tittor, Nico Weinmann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSPEKTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Perspektive în contextul următoarelor știri.
1
Brexit: die irische Perspektive
Bereits 1923, schon lange vor Gründung der EU und des Schengenraums, haben Irland und das Vereinigte Königreich ein Abkommen zum freien ... «www.treffpunkteuropa.de, Oct 16»
2
"Tatort"-Kritikerspiegel: "Verrücktheit ist eine Frage der Perspektive"
Wissenschaftler an sich sind meist hochintelligent, aber emotionale und zwischenmenschliche Krüppel. Und "Verrücktheit ist eine Frage der Perspektive". «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Clintons Gesundheit: "Perspektive nicht verlieren"
Wir wollen die Perspektive nicht verlieren: Sie hatte eine Lungenentzündung, sie nahm Antibiotika und sie stand 90 Minuten ohne zu trinken in der Hitze. «euronews, Sep 16»
4
Geburtshilfe: Keine Perspektive als Hebamme
Christiane Schwan hat als Geburtshelferin lange den Lebensanfang begleitet. Jetzt hat sie ihr Geburtshaus geschlossen – und kümmert sich um das ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Borussia Mönchengladbach: Diese Profis suchen nach einer ...
Und trotzdem gibt es Profis, denen bei genauerem Hinsehen derzeit eine wirkliche Perspektive in Gladbach fehlt. Jedenfalls die Perspektive, zu wissen, wann ... «RP ONLINE, Sep 16»
6
Demonstration in Frankfurt - Flüchtlinge fordern Perspektive
Die Geflüchteteninitiative Refugees for Change und die Gruppe No Border Frankfurt rufen zur Demo auf. Die Flüchtlinge fordern eine Perspektive. «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
7
Fotografie: Aus der Perspektive der Götter
Wimmelbilder ganzer Städte, winzige Kamele, die große Schatten werfen, und ein Mensch wedelt Muster in eine Tiefschneepiste: Wir zeigen die besten ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
8
Welche Perspektive hat die Deutsche Bank?
Angesichts solcher Perspektiven dürfte das schwer fallen, auch wenn der Deutsch sprechende Brite im Gegensatz zu seinem Vorgänger Anshu Jain aufgrund ... «ARD.de, Mai 16»
9
Mario Götze: Nach Bayern-Transfer von Sanches keine Perspektive ...
Der FC Bayern München hat den 18-jährigen Renato Sanches von Benfica Lissabon verpflichtet. Bereits vor Wochen hatte Pep Guardiola die Qualitäten des ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Die Perspektive der Anderen: Danke, Deutschland!
Es gibt einen anderen Blickwinkel auf die Flüchtlingskrise – abseits von Kosten und Ängsten. Traumatische Erinnerungen können verblassen und einem ... «Handelsblatt, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perspektive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/perspektive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO