Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Personsbeschreibung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSONSBESCHREIBUNG ÎN GERMANĂ

Personsbeschreibung  [Perso̲nsbeschreibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONSBESCHREIBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONSBESCHREIBUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Personsbeschreibung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Personsbeschreibung în dicționarul Germană

Descriere fizică. Personenbeschreibung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Personsbeschreibung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONSBESCHREIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSONSBESCHREIBUNG

Personifizierung
persönlich
persönlich werden
Persönlichkeit
persönlichkeitsbewusst
Persönlichkeitsbild
Persönlichkeitsbildung
Persönlichkeitsentfaltung
Persönlichkeitsentwicklung
persönlichkeitsfremd
Persönlichkeitskult
Persönlichkeitsrecht
Persönlichkeitsspaltung
Persönlichkeitsstörung
Persönlichkeitsstruktur
Persönlichkeitswahl
Persönlichkeitswert
Personoide
perspektiv
Perspektivagent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONSBESCHREIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Verschreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Sinonimele și antonimele Personsbeschreibung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PERSONSBESCHREIBUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Personsbeschreibung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Personsbeschreibung

Traducerea «Personsbeschreibung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSONSBESCHREIBUNG

Găsește traducerea Personsbeschreibung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Personsbeschreibung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Personsbeschreibung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

个人简介
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

persona Descripción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

person Description
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यक्ति विवरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شخص الوصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

человек Описание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pessoa Descrição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যক্তি বর্ণনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

personne description de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

orang Penerangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Personsbeschreibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人の説明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사람 설명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wong Description
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người Mô tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நபர் விளக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यक्ती वर्णन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kişi Açıklaması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

persona Descrizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Opis osoby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

людина Опис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Descriere persoană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άτομο Περιγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

persoon beskrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

person Beskrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

person Beskrivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Personsbeschreibung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONSBESCHREIBUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Personsbeschreibung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Personsbeschreibung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Personsbeschreibung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSONSBESCHREIBUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Personsbeschreibung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Personsbeschreibung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Personsbeschreibung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONSBESCHREIBUNG»

Descoperă întrebuințarea Personsbeschreibung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Personsbeschreibung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sistematisches Handbuch des österreichischen Strafgesetzes ...
Ignaz Maucher. Pflicht der Crim ina l- Ge richte, die Personsbeschreibung eines jeden Verhafteten sogleich zu proto- co lliren. (Hfd.v. IS, März 181«, «. lSSl d. I, G. S, sck 3) beim 8. 3Z« (R RVS. und Hfd. v, «l. Dcc. I8S«, ISl« d. I. G. S, »ck l> a. a. ...
Ignaz Maucher, 1844
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Nach der Erfahrung treffen aber hier jährlich Hunderte von Tagelöhnern ein, die zw« obrigkeitliche Atteste oder ähnliche Zeugnisse bei sich führen, welche aber, abgesehen davon, daß sie keine Personsbeschreibung enthalten, gewöhnlich ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1830
3
Vorträge über die Erkenntniss und Behandlung der ...
In Irrenanstalten ist es namentlich empfehlenswerth, bei der Aufnahme der Personsbeschreibung der Kranken auch die Farbe der Iris zu notiren, da in manchen Fällen die Angabe einer möglichst genauen Personsbeschreibung von Nutzen ...
Ludwig SCHLAGER, 1865
4
Das Oesterreichische Criminal-Recht nach seinen Gründen und ...
Es rerstößt daher gegen unsere Gesetze, einen Steckbrief eine Personsbeschreibung zu nennen; denn obwohl zu jedem Steck» bliese eine Personsbeschreibung gehöret, so ist doch nicht jede Personsbeschreibung ein Steckbrief.
Sebastian Jenull, 1837
5
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
Kreisamt hat diese Personsbeschreibung ohne Ver- schub in Druck zu legen, nach Weisung der Verordnung vom 22. März 1737 und vom 5. Dezember 1795 dem k. k. Gube» nium vorzulegen, den an der Entweichung Schuldtragenden ...
Maximilian Obentraut, 1844
6
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Berlin: 1816
Personsbeschreibung. ,. Die Mlvesehelichte Friederike Wendroth ist 22 Iahr alt, aus Berlin gebürtig, mittlerer Größe, hat braunes Haar, eine runde Stirn, braune Augen, braunen, dergleichen Augen, ein rundes Kinn, ein ovales Gesicht, und ...
Berlin, 1816
7
Archiv für kriminologie
... doch aus seinem Bericht und aus dem Experiment Günthers hervorzugehen, daß man zumindest eine annähernd verläßliche Personsbeschreibung rekonstruieren kann; schon eine solche Personsbeschreibung ist oft kriminalistisch wichtig, ...
Hans Gross, Hermann Horch, Heinrich Schmidt (Reichsgerichtsrat.), 1908
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... verhaften, uns an un« terzeichneren Staats « Prokurator abliefern zu lassen. Swevbrücken, den lvten April l»25. K 0 r b a ch , Staats «Prokurator bei dem Bezirksgericht in Zweybrücken . Personsbeschreibung: Statur — 5 Fuß 6 Zgil franz.
Bayerischer Rheinkreis, 1823
9
Constantinopolis und der Bosporos: Örtlich und geschichtlich ...
In dem Gemache der Walide und der sieben Frauen Sultaninnen, ist mehr als einmahl die Personsbeschreibung des Propheten in Perlmutterinschrift eingelegt . Der Text dieser Beschreibung der' auf den von Frauen getragenen ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1822
10
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln
M. den nach Berlin kommenden fremden Tagelöhnern hiermit angerathen, sich mit Passen oder wenigstens mit At« testen ihrer bisherigen Obrigkeiten, die durch eine beigefügte Personsbeschreibung jeden Zweifel über die Jdentiiät des  ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONSBESCHREIBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Personsbeschreibung în contextul următoarelor știri.
1
Die Bilder des Villacher Räubers: Polizei ersucht um Hinweise
Das ist die Personsbeschreibung: Männlich, ca. 180-185 cm groß, 25-35 Jahre alt, deutsche Sprache mit slawischem Akzent, vermutlich helles kurzes (blondes) ... «meinbezirk.at, Nov 16»
2
Einbrecher drohte mit Schraubenzieher auf Zeugen einzustechen
Aufgrund einer guten Personsbeschreibung konnte der Flüchtende von der Polizei kurz darauf festgenommen werden. Ein in einem Fluchtfahrzeug wartender ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
3
Duo soll Kellnerin in Zell am See sexuell belästigt haben
Rund eine Woche nach dem Zwischenfall erstattete der Deutsche Anzeige, und aufgrund seiner genauen Personsbeschreibung forschten die Ermittler zwei ... «salzburg24.at, Oct 16»
4
Afghane in Wien-Leopoldstadt nach Streit mit Messer verletzt
Beamte der Bereitschaftseinheit konnten aufgrund der Personsbeschreibung einen 26-Jährigen und einen 17-Jährigen festnehmen. Der Geldbörse hatten sich ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
5
Vandalismus: Jugendliche ausgeforscht
Beamten der Polizeiinspektion Lockenhaus gelang es nun nach umfangreichen Befragungen in der Bevölkerung aufgrund einer Personsbeschreibung sowie ... «BVZ.at, Oct 16»
6
Bewaffneter Mann versucht Tankstelle zu überfallen - kein Geld in ...
Die Polizei will nun die Videoüberwachung der Tankstelle auswerten, um mehr Informationen zu Personsbeschreibung und der Waffe des Täters zu bekommen. «Vienna Online, Oct 16»
7
Polizei fasste Einbrecherpärchen!
Anhand der detaillierten Personsbeschreibung und der vorgefundenen Tatortspuren – das verwendete Einbruchswerkzeug wurde im Fahrzeug sichergestellt ... «BVZ.at, Oct 16»
8
Suche nach Wanderer bisher erfolglos
Nochmals zur Personsbeschreibung des Vermissten: Der Mann wird als etwa 180 cm groß und schlank beschrieben. Er hat braune Haare ... «Vorarlberger Nachrichten, Sep 16»
9
Wilde Ausschreitungen im Salzburger Nachtleben
Die verständigte Polizei konnte den 23-Jährigen jedoch aufgrund einer genauen Personsbeschreibung unmittelbar nach der Tat im Bereich des Mirabellplatzes ... «salzburg24.at, Sep 16»
10
Sexuelle Belästigung in Saalfelden: Frau erkennt mutmaßlichen ...
Aufgrund der guten Personsbeschreibung der 26-Jährigen, sowie des Autokennzeichens, konnten die Beamten den Beschuldigten nach kurzer Fahndung ... «salzburg24.at, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personsbeschreibung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personsbeschreibung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z