Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pfandleiher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFANDLEIHER ÎN GERMANĂ

Pfandleiher  [Pfạndleiher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFANDLEIHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFANDLEIHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfandleiher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pfandleiher

camatarese

Pfandleiher

Profesia deținătorului de amanet se bazează pe acordarea de împrumuturi monetare împotriva unui drept de proprietate asupra bunurilor mobile. Acest drept de garanție, care se stabilește prin acord și renunțarea la gaj pentru titularul garanției, se numește și gaj. Condițiile în care este permisă exploatarea comercială a unui pion sunt reglementate de state diferite. Activitatea de deținător de amanet necesită de obicei o autorizație oficială. Locația sa de afaceri este menționată, de asemenea, ca o casetă de amanet, casetă de amanet sau casetă de amanet. Der Beruf des Pfandleihers beruht auf der Gewährung von Gelddarlehen gegen ein Pfandrecht an beweglichen Sachen. Dieses Pfandrecht, das durch Einigung und Übergabe der Pfandsache an den Pfandgläubiger begründet wird, nennt man auch Faustpfand. Die Bedingungen, unter denen der gewerbliche Betrieb einer Pfandleihe erlaubt ist, werden von verschiedenen Staaten unterschiedlich gesetzlich geregelt. Die Tätigkeit als Pfandleiher bedarf in der Regel einer behördlichen Erlaubnis. Sein Geschäftsort wird auch als Leihhaus, Pfandhaus oder Pfandleihanstalt bezeichnet.

Definiția Pfandleiher în dicționarul Germană

cineva care cheltuie credite purtătoare de dobândă împotriva depunerii unui gaj. jemand, der verzinsliche Darlehen gegen Hinterlegung eines Pfandes ausgibt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfandleiher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFANDLEIHER


Doppelreiher
Dọppelreiher
Einreiher
E̲i̲nreiher
Entleiher
Entle̲i̲her
Fischreiher
Fịschreiher [ˈfɪʃra͜iɐ]
Fischweiher
Fịschweiher [ˈfɪʃva͜iɐ]
Geldverleiher
Gẹldverleiher
Graureiher
Gra̲u̲reiher [ˈɡra͜ura͜iɐ]
Löffelreiher
Lọ̈ffelreiher [ˈlœfl̩ra͜iɐ]
Reiher
Re̲i̲her [ˈra͜iɐ]
Seidenreiher
Se̲i̲denreiher
Seiher
Se̲i̲her
Silberreiher
Sịlberreiher [ˈzɪlbɐra͜iɐ]
Verleiher
Verle̲i̲her
Weiher
We̲i̲her [ˈva͜iɐ]
Zweireiher
Zwe̲i̲reiher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFANDLEIHER

Pfandflasche
pfandfrei
Pfandgeld
Pfandgläubiger
Pfandgläubigerin
Pfandhaus
Pfandkehr
Pfandl
Pfandleihanstalt
Pfandleihe
Pfandleiherin
Pfandmarke
Pfandpflicht
pfandpflichtig
Pfandrecht
Pfandschein
Pfandschuldner
Pfandschuldnerin
Pfandsiegel
Pfandsumme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFANDLEIHER

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

Sinonimele și antonimele Pfandleiher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pfandleiher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFANDLEIHER

Găsește traducerea Pfandleiher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pfandleiher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pfandleiher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

当铺老板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prestamista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pawnbroker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महाजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المرابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ростовщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

penhorista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুসীদজীবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prêteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemegang pajak gadai
190 milioane de vorbitori

Germană

Pfandleiher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

質屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전당포 주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pawnbroker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ tiệm cầm đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடகுபிடிப்பவராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pawnbroker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tefeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prestatore su pegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

właściciel lombardu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лихвар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

camatarese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενεχυροδανειστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pandhandelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pantlånare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pantelåner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pfandleiher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFANDLEIHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pfandleiher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pfandleiher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pfandleiher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFANDLEIHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pfandleiher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pfandleiher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pfandleiher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PFANDLEIHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pfandleiher.
1
Arthur Wing Pinero
Ein Financier ist ein Pfandleiher mit Phantasie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFANDLEIHER»

Descoperă întrebuințarea Pfandleiher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pfandleiher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verordnung über den Geschäftsbetrieb der gewerblichen ...
5 6 Pfandschein (l) Der Pfandleiher hat dem Verpfänder unverzüglich nach Abschluß des Pfandleihvertrags einen Pfandschein auszuhändigen, der von dem Pfandleiher oder seinem Bevollmächtigten unterzeichnet ist; eine VerVielfältigte  ...
Ohne Autor, 2013
2
Der Pfandleiher
Der. Pfandleiher. Es. war ein Sommertag, wie er typisch ist für den Westerwald. Die Vormittagssonne versuchte sich gegen die dahinfliegenden Wolken durchzusetzen, unterstützt vom Wind, der aber trotz der Jahreszeit kühl war und die ...
Karin Beyer, 2012
3
Pilger des Zorns: Historischer Kriminalroman
beschied ihn der Pfandleiher barsch. »Hauptsache, du verdienst daran, oder nicht?« Der Alte wog das Haupt, entknotete die Geldbörse und schüttete ihren Inhalt aus. Schon lange hatte er nicht mehr so viel Geld auf einem Haufen gesehen.
Uwe Klausner, 2009
4
Endzeitvisionen: Studien zur Literatur seit dem Beginn der ...
Als der Pfandleiher versucht, ein paar Sektflecken auf dem Frack mit Benzin zu entfernen, stößt er die Benzinflasche um. Dadurch wird die Adresse auf einem Brief, den er in der Innentasche des Fracks findet, verwischt. Er öffnet daraufhin das ...
Hans-Jörg Knobloch, 2008
5
Sprachinseln: jiddische Publizistik in London, Wilna und ...
menhang auf zwei Lehnübersetzungen, die bezeichnend waren für die Situation der jüdischen Arbeiter: Im Englischen war der Begriff »uncle« für den Pfandleiher bereits seit dem 18. Jahrhundert geläufig; im Pojlischer jidl ersetzt der ...
Susanne Marten-Finnis, Dr. Heather Valencia, 1999
6
Armut und Kreditgeschäft: der Pfandkredit zwischen Anspruch ...
Der Pfandleiher eruiert mit der ersten Frage, ob der Kunde eher in die Kategorie Kredit- oder Verkaufskunde fällt (s. auch Fall 2). Der Kunde hat zwei Antwortmöglichkeiten: entweder er benutzt die Gegenfrage: „was kriege ich denn " oder er ...
Norbert Dischinger, 2006
7
Theater heute
leonhard: leihen sie mir geld! pfandleiher: worauf? leonhard: auf mein ehrliches gesicht. pfandleiher: sie scherzen. leonhard: auf meine gute haut. pfandleiher: sie sind ein spassvogel. leonhard: auf diese blumen (legt sie auf den tisch).
8
Verhandlungen des Reichstags
feien. zwar auh die unentgeltliche Herausgabe der geftohlenen und dann verpfändeten Sachen vom Pfandleiher verlangt. aber die Stellung des Strafantrages wegen Diebftahles gegen den Täter verweigert hätten; weiter folhe. in denen ...
Germany. Reichstag, 1904
9
Die Nachtseiten von New York und dessen Verbrecherwelt von ...
d. i. der nicht lizenfirten Pfandleiher liegen. Die lizenfirten Pfandleiher machen zwar felbft bei dem ihnen verbleibenden Di-ittheile immer noch glänzende Gefchäfte. aber der eigentlich enorme Gewinn. den das Gefchäft der allgemeinen  ...
Gustav Lening, 1873
10
Kriminalitätsbekämpfung in deutschen Groβstädten 1850-1914: ...
Deshalb bemühte sich die Kriminalpolizei darum, über das Diebesgut an die Täter zu gelangen; ihr Anliegen ging dahin, insbesondere Trödler und Pfandleiher zu überwachen und den Hehlern auf die Spur zu kommen62. 2. Die Hehlerei Die ...
Andreas Roth, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFANDLEIHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pfandleiher în contextul următoarelor știri.
1
„Im Pfandl“: „Am Schauplatz“ trifft Pfandleiher und Pfandkunden
Wien (OTS) - Seit es schwieriger geworden ist, Bankkredite zu bekommen, erleben die Pfandleiher einen neuen Frühling. Sie belehnen von Goldschmuck über ... «APA OTS, Aug 16»
2
Pfandleiher dürfen keine Aktien als Sicherheit nehmen
Frankfurt/Main - Pfandleiher dürfen für ihre Darlehen weiterhin keine Aktien oder andere Inhaberpapiere als Sicherheit annehmen. In diesem Fall würden sie ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Zum Leihen gehört auch immer ein bisschen Leid
Schmuck, Kunst oder Autos. Braucht man fix Bares, kann man seine Wertsachen zu einem Pfandleiher bringen. In der Mehrheit geht es um kleinere Beträge. «B.Z. Berlin, Feb 16»
4
Lohnt sich der Gang ins Pfandleihhaus für mich?
Denn anders als bei der Bank gibt es beim Pfandleiher keine Bonitätsprüfung – Kunden müssen neben dem Wertgegenstand nur ihren Ausweis sowie eventuell ... «Berliner Kurier, Ian 16»
5
Seltsame Gestalten in Spanish Harlem
Nun liegt, mit einer Verspätung von über einem halben Jahrhundert, zum ersten Mal auch der zweite Roman des Autors auf Deutsch vor: "Der Pfandleiher". «NDR.de, Ian 16»
6
Pfandleiher verurteilt: 90 Prozent Zinsen zu hoch
Aber gerade deswegen kommt die Ausnahme des Verbrauchergesetzes nicht zur Anwendung und der Pfandleiher hat die gesetzlichen Schutzbestimmungen ... «nachrichten.at, Oct 15»
7
Pfandleiher-Raub: Prozess hat begonnen
Strenge Eingangskontrollen, bewaffnete und vermummte Polizisten eines Spezialeinsatzkommandos im Gerichtssaal: Die Sicherheitsvorkehrungen sind hoch ... «NDR.de, Oct 15»
8
Urlaub: Pfandhäuser deponieren Wertsachen oft billiger als Banken
Auf diese Idee muss man erst einmal kommen: Kurz vor dem Urlaub alle Wertgegenstände aus der Wohnung räumen und beim nächsten Pfandleiher abliefern. «DIE WELT, Iul 15»
9
Karin Meier-Martetschläger erneut Vorsitzende der Versteigerer und ...
Seit Kurzem haben auch alle Pfandleiher in Österreich die Möglichkeit, sich freiwillig zu Standes- und Ausübungsregeln zu bekennen. Diese Regeln beinhalten ... «APA OTS, Iun 15»
10
Pfandleiher Max Walther - "Viele Kunden kommen regelmäßig"
"Viele stellen sich das Pfandleihhaus wilder vor, als es ist: Aber das hier ist kein dunkles Geschäft, in dem Menschen in Tränen ausbrechen und in grauer Kutte ... «Süddeutsche.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfandleiher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfandleiher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z