Descarcă aplicația
educalingo
Pferdegeschirr

Înțelesul "Pferdegeschirr" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PFERDEGESCHIRR ÎN GERMANĂ

Pfe̲rdegeschirr


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFERDEGESCHIRR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFERDEGESCHIRR ÎN GERMANĂ?

Vase de bucătărie

Harnașul sau hamul este utilizat pentru a fixa animalele de tracțiune, astfel încât acestea să poată trage, de exemplu, în mod optim un cărucior, un plug, o bucla, un cărucior sau un cărucior.

Definiția Pferdegeschirr în dicționarul Germană

Harnaș pentru cai de toamnă © Peter Bosch - Fotolia.com © Peter Bosch - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFERDEGESCHIRR

Ankergeschirr · Campinggeschirr · Essgeschirr · Feldgeschirr · Frühstücksgeschirr · Geschirr · Glasgeschirr · Grundgeschirr · Kaffeegeschirr · Kochgeschirr · Küchengeschirr · Nachtgeschirr · Porzellangeschirr · Puppengeschirr · Silbergeschirr · Tafelgeschirr · Teegeschirr · Tongeschirr · Zinngeschirr · Zuggeschirr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFERDEGESCHIRR

Pferdediebin · Pferdedoktor · Pferdedoktorin · Pferdedroschke · Pferdedung · Pferdefleisch · Pferdefrau · Pferdefuhrwerk · Pferdefuß · Pferdegebiss · Pferdegesicht · Pferdegespann · Pferdehaar · Pferdehaltung · Pferdehändler · Pferdehändlerin · Pferdeheilkunde · Pferdehuf · Pferdekarre · Pferdekarren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFERDEGESCHIRR

Birr · Bojengeschirr · Geklirr · Geschwirr · Gewirr · Herr · Irdengeschirr · Juckergeschirr · Schwertergeklirr · Schwertgeklirr · Sielengeschirr · Sprachengewirr · Stimmengewirr · Torr · Waschgeschirr · brr · irr · klirr · starr · wirr

Sinonimele și antonimele Pferdegeschirr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PFERDEGESCHIRR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pferdegeschirr» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Pferdegeschirr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PFERDEGESCHIRR

Găsește traducerea Pferdegeschirr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pferdegeschirr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pferdegeschirr» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

马具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

arneses
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

harness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسخير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

упряжь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

arreios
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

harnais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

abah-abah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Pferdegeschirr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

馬具
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

마구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sabuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

yên cương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சேணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जुंपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

koşum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

imbracatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uprząż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

упряж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ham
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λουρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pferdegeschirr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFERDEGESCHIRR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pferdegeschirr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pferdegeschirr».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pferdegeschirr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFERDEGESCHIRR»

Descoperă întrebuințarea Pferdegeschirr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pferdegeschirr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bestattungen Mit Pferdegeschirr U. Waffenbeigabe Des 8. -6. ...
Arch ologische Dissertation, die in erster Linie die Sozialstruktur der alten Reiterv lker Kimmerier und Skythen in der heutigen Ukraine beleuchtet, daneben aber auch die zeitliche Komponente, wie sie momentan von den verschiedenen ...
Salomé Feld, 2000
2
Officieller General-Catalog
Pferdegeschirr. 70 glänyai Gerhardt, памятными. е e. 71 Beutler Karl, Hermannstadt. Riemer- und Taschnerwaaren. 72 Binder Georg, S z e s z R e g e n. Pferdegeschîrr. ~ 73 Binder Johann, He rmann st adt. Riemer- und Taschncrwaaren.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
3
Criminal-Prozedur gegen den Kaufmann Peter Anton Fonk aus ...
Dieser Riemen sollte von einem alten Pferdegeschirr genommen worden seyn. Bei der Haussuchung fand sich aber, daß kein Riemen am Pferdegeschirr fehlte 5 ob Zeuge den Hamacher über diesen Gegenstand zur Rede gestellt ? A. Wenn  ...
‎1822
4
Katalog der Militaria aus Vindonissa: militärische Funde, ...
Schweiz - Trachtgeschichte - Religionsgeschichte.
Christoph Unz, Eckhard Deschler-Erb, Stefanie Martin-Kilcher, 1997
5
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
XXII. Pferdegeschirr; Zaumzeug; Zaumzeugbeschläge 1. Allgemein bagu J§ М- Pferdegeschirr kazari uma fffl О H Pferde mit Prunkgeschirr kazari kanagu ffp( Ь ) з&Л Schmuck-, Verzierungsbeschlag asobikan ШШ s. kara(mi) no wa yûkan ШШ  ...
Werner Steinhaus, 2010
6
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Deutsches. Pferdegeschirr,. ist. das stärkste und schwerste Geschirr unter den drey jetzt zur Mode gewordenen Pfer» dcgeschirren. Es hat breite undltarke Nie. mm, übrigens ist es von dem Englischen und Französischen im Wesentlichen ...
Christian Friedrich Germershausen, 1796
7
Übersetzungen aus dem tibetischen Kanjur: Beiträge zur ...
Als zu einer anderen Zeit der König Brahmadatta gegen die Licchavis17 ausziehen wollte, befahl er seinen Ministern, das Pferdegeschirr in Augenschein zu nehmen. Als sie dies taten und es ganz zerrissen und zerfetzt fanden, sprachen sie ...
Hartmut Walravens, 2007
8
Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme
3. Gutnische. Sonderformen: Ein uneinheitlicher Typ mit besonders auffälligen Beinformen des Pferdes. Einige Merkmale können ziemlich archaisch sein ( Kopfschmuck, Pferdegeschirr). H ? E p 61 Form des Pferdegeschirrs! Mit Ohr, ohne ...
Heinrich Beck, Detlev Ellmers, Kurt Schier, 1992
9
Oekonomische encyklopädie
... David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. S?nF> , siehe Bologneser Hündchen. ööu/r/kc-, eine kleine Quaste, Troddel oder Dolle, womit ein Pferdegeschirr vermerk wird. »- , öo»/«^. hieß auch, ein Bausch oder Busch von Fransen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1775
10
Germanistische Linguistik
(19. 3) +Leg dem Ochsen das Pferdegeschirr an! (20. 1) Das Geschirr liegt im Stall. (20. 2) Das Pferd liegt im Stall. (20. 3) Das Pferdegeschirr liegt im Stall. Erhält jeder Kontext, der für eines oder zwei der Signeme unzulässig ist, das Zeichen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFERDEGESCHIRR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pferdegeschirr în contextul următoarelor știri.
1
Auch ein Maultier war früher Teil des Militärs
Dazu zählen auch Zaumzeuge und Pferdegeschirr auf lebensgrossen Pferden. Der Holzmuli wurde früher benutzt, um das Zaumzeug für die Armee ... «Jungfrau Zeitung, Oct 16»
2
Wie geht das? Die Inselversorgung von Juist
Sie haben sich neue Lastkutschen bauen lassen und besonders rückenschonendes Pferdegeschirr gekauft. Weil das Betonsteinpflaster der Inselstraßen die ... «NDR.de, Aug 16»
3
Skurrile Weltmeisterschaften: Das ist doch zum Schreien
Die Teilnehmer der „World Gurning Championships“ müssen ihren Kopf durch ein Pferdegeschirr stecken und „wie ein Hund knurren, wild aussehen und ... «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Er ist der Kutschenflüsterer
Toni Meier restauriert seit über 40 Jahren Kutschen und Pferdegeschirr. In der eigenen Carrosserie-Firma in Oberrohrdorf hat er auch sein Kutschenmuseum ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
5
Mehr Aussteller und mehr Besucher
Anja Ibinger verkauft gebrauchtes Pferdegeschirr und Reiterklamotten auch für ihre Freundin. Von Horst Achtermann Eystrup. Nicht nur die Sonne strahlte, auch ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Apr 16»
6
Cowboyschuh wird Luxusstiefel
Doch Smith kannte sich auch mit dem Nähen von Sätteln aus, mit Pferdegeschirr und Lederstiefeln. Und beide, RM und Dollar Mick, wussten, dass von guten ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
7
BKS Iyengar: Yoga als Reise in der Pferdekutsche
... indischen Aufzeichnungen, den Upanishaden, wurde schlicht "Yoga“ genannt. Aus dem Pferdegeschirr wurde eine religiöse und philosophische Richtschnur. «Profil.at, Dec 15»
8
Schau zum 100. Todestag von Kaiser Franz Joseph
erklärte Wagenburg-Kurator Mario Döberl. Es werde auch - aufgrund des Platzmangels - selten ausgestelltes Pferdegeschirr zu sehen sein. Das KHM wird mehr ... «Salzburger Nachrichten, Nov 15»
9
Diebstahl von einem Toten
Erst am 8. November wurde in einem Waldstück bei Irschenberg vermisstes Diebesgut entdeckt: vier Pferdedecken, sieben weitere Teile vom Pferdegeschirr, ... «Tegernseer Stimme, Nov 15»
10
Hermès in der Wiener Hofreitschule: Kein Zaumzeug für eine Saison
Man kauft kein Pferdegeschirr für einen Abend oder eine Saison. Heute kann man von Hermès alles für sein Pferd kaufen. Wer kauft diese Produkte? «DiePresse.com, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pferdegeschirr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pferdegeschirr>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO