Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feldgeschirr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELDGESCHIRR ÎN GERMANĂ

Feldgeschirr  [Fẹldgeschirr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELDGESCHIRR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELDGESCHIRR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldgeschirr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Feldgeschirr în dicționarul Germană

Gătit. Kochgeschirr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldgeschirr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELDGESCHIRR


Ankergeschirr
Ạnkergeschirr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Essgeschirr
Ẹssgeschirr
Frühstücksgeschirr
Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]
Geschirr
Geschịrr 
Glasgeschirr
Gla̲sgeschirr [ˈɡlaːsɡəʃɪr]
Grundgeschirr
Grụndgeschirr
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Kochgeschirr
Kọchgeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Nachtgeschirr
Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr]
Pferdegeschirr
Pfe̲rdegeschirr
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Silbergeschirr
Sịlbergeschirr [ˈzɪlbɐɡəʃɪr]
Tafelgeschirr
Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
Zinngeschirr
Zịnngeschirr
Zuggeschirr
Zu̲ggeschirr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELDGESCHIRR

Feldflasche
Feldflüchter
Feldflur
Feldforschung
Feldfrevel
Feldfriedensbruch
Feldfrucht
Feldfutterbau
Feldgans
Feldgendarmerie
Feldgeschrei
Feldgeschütz
Feldgottesdienst
Feldgraswirtschaft
feldgrau
Feldhäcksler
Feldhamster
Feldhandball
Feldhase
Feldheer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELDGESCHIRR

Birr
Bojengeschirr
Geklirr
Geschwirr
Gewirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Schwertergeklirr
Schwertgeklirr
Sielengeschirr
Sprachengewirr
Stimmengewirr
Torr
Waschgeschirr
brr
irr
klirr
starr
wirr

Sinonimele și antonimele Feldgeschirr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feldgeschirr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELDGESCHIRR

Găsește traducerea Feldgeschirr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feldgeschirr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feldgeschirr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外地菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

platos de campo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

field dishes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षेत्र व्यंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أطباق الحقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полевые блюда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pratos de campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষেত্র খাবারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plats de terrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masakan padang
190 milioane de vorbitori

Germană

Feldgeschirr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィールド料理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필드 요리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasugatan lapangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

món lĩnh vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துறையில் உணவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्षेत्रात dishes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alan yemekleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piatti di campo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dania terenowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

польові страви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

feluri de mâncare de câmp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιάτα τομέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebied geregte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fält rätter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

felt retter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feldgeschirr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELDGESCHIRR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feldgeschirr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feldgeschirr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feldgeschirr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELDGESCHIRR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feldgeschirr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feldgeschirr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feldgeschirr

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FELDGESCHIRR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Feldgeschirr.
1
Guido Westerwelle
Wir werden uns nicht von einigen Falken in der Union beeindrucken lassen, die mit scharfen Worten gegen Russland den Eindruck erwecken, als wollten sie ihren Ranzen schnüren und schon mal das Feldgeschirr polieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELDGESCHIRR»

Descoperă întrebuințarea Feldgeschirr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feldgeschirr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
„Wenn du noch ein paar willst, dann musst du halt dein Feldgeschirr holen", sagte ich zu ihm. Im Laufschritt zog er ab und kam nach einer halben Stunde wieder zurück. Aber nicht alleine. Er hatte etwa ein Dutzend Kameraden - alle mit  ...
Alfons Zöllner, 2002
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Feldern, der Feldgeistliche, Feldprediger, Feldparer, Feldbeichtiger, die Feidgeistlichkeit.diesämmtlichcn Feldprediger eineSHeereS. das Feldgepäck, Feldequipage, das Feldgeräth«, die Bagage, da« Feldgeräth, Ackergeräth, Feldgeschirr, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Land«,Dwg-, Grund-, Hof-, Stab-, da« Hegemacht; der Feldgesang, da« Nauernlied. fta« Kriegsgericht im Felde. las Feldgeschirr, Feldgeräth; Pferdegeschirr bei Feldarbeiten. d. Feldgeschleppe, — gestänge, dieVtange» an «. Kunstzeuge ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... die sämmtlichen Feldprediger eines Heeres, das Feldgepäck, Feldequipage, das Feldgeräthe, die Bagage, das Feldgeräth, Ackergeräth, Feldgeschirr, die Werkzeuge zum die Feldgeräthschast, d. Feldgeräth. Ueldbau, das Feldgepäck.
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
Und dann gibt es da noch ein Feldgeschirr mit der Inschrift „no good for shit“ (was sowohl „hier gehört keine Scheiße rein“ als auch „nicht mal zum Scheißen gut“ bedeuten kann). Wer weiß, ob der Soldat damit das Essen oder den Krieg im ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
Jede Compagnie 3 Stück Feldgeschirr, einen hölzernen Block, der bei Schildwachen und Vedetten Nachts von einem Posten zum nächsten die Runde herum gegeben werden musste, um sich hiedurch von der Wachsamkeit derselben zu ...
7
Briefe deutscher Bettelpatrioten an Louis Bonaparte
Diese Tasse, welche zu dem Feldgeschirr Napoleon's gehört hat, ist bei Waterloo den Preußen in die Hände gefallen. Meyer Cohn wünscht, daß seine Majestät diese Tasse als eine Huldigung annimmt, welche als Beweis von seiner hohen ...
Bernhard Becker, 1873
8
Gegen den Strom: das Werden der Bruderhöfe
Ich werde nie die endlosen Reihen grauer, bärtiger, tieftrauriger Soldaten vergessen, die in jenen Tagen mit ihren Kanonen und ihrem Feldgeschirr an unserem Haus vorbeizogen. Sie kehrten heim, geschlagen, nach vier Jahren an der Front, ...
Emmy Arnold, 1992
9
Sibirien: Reportagen aus Russland, dem Reich der Sagen
Noch einmal prüft er das Gepäck, nichts vergessen, Fernglas, Feldgeschirr, Klappspaten und Regenumhang. Alles wird auf den Rücken der drei Pferde fest gezurrt. „Abmarsch“, ruft Jewgenij. Kurz darauf haben wir unseren Weg gefunden .
Jan Balster, 2013
10
Das Buch meiner Leben
Zwischen heroischen Siegen löffelten wir undefinierbares Zeug aus dem Feldgeschirr oder mampften unsere Feldverpflegung — fade Kekse, uralte Thunfischkonserven, ungenießbare Trockenfrüchte. Ewig hungrig, erinnerte ich mich vor dem ...
Aleksandar Hemon, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELDGESCHIRR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feldgeschirr în contextul următoarelor știri.
1
Eine Begegnung mit dem Guru im Tempel der Sikh in Essen
Was sie eben gekocht haben, füllen sie in Feldgeschirr. Auf eine Bewirtung der Massen sind sie vorbereitet. In der Tradition des Goldenen Tempels in Amritsar, ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Als Gymnasium wieder neunjährig wurde
Grund genug, sich an eine Zeit zu erinnern, in der Lehrer noch Kniebundhosen trugen und am Schulranzen das blecherne Feldgeschirr klapperte. «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
3
Drei Räder, zwei Zylinder und ein "Affe"
Ansonsten ist die Seitenwagen-Maschine heute komplett – mit Soldatenhelm, Feldflasche, Werkzeug, Feldgeschirr und dem typischen Kuhfell-überzogenen ... «nachrichten.at, Dec 15»
4
Urlaub an der Mosel - Reiseziel für Wanderfreunde und ...
Gegessen wird von einer Schieferplatte oder direkt aus dem Feldgeschirr, das der Moselaner Marmitsche nennt. Das könnte Sie auch interessieren ... «Berliner Zeitung, Sep 15»
5
Warenkunde - Emaille für dich
Dauerhaft und günstig beherrschte die Beschichtung in Rot-Schwarz oder Weiß-Blau bald die Küchen und Krankenhäuser, sie wurde zu Feldgeschirr und ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
6
Heer: Feldgeschirr könnte gesundheitsschädlich sein
Wien - Das Feldgeschirr des österreichischen Bundesheeres könnte gesundheitsschädlich sein. Es bestehe der Verdacht von Aluminium-Abrieb, weshalb am ... «derStandard.at, Mar 15»
7
Grevenbroich: Museum zeigt Ausstellung zum Kriegsende
Hinzu kommen Exponate wie alte Schriftstücke, Feldgeschirr, ein SS-Helm, Totenzettel und eine kleine Bibel, wie sie US-Soldaten mit sich trugen. Zu Wort ... «RP ONLINE, Feb 15»
8
Bunte Graffitis tarnen Kriegsrelikt
Zusätzlich sind Kammern mit Originalgegenständen wie Feuerlöscher, Feldbett, Gasmasken, Feldgeschirr und Erste-Hilfe-Apotheke eingerichtet. «oe24.at, Mai 14»
9
Design-Klassiker aus Frankfurt
Nachdem die Firma im Ersten Weltkrieg gezwungen wurde, Feldgeschirr, Kochtöpfe und Granatzünder anzufertigen, konnte sie danach wieder Telefone ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 13»
10
Zivilisten erobern Fuller Militärmuseum
Von der Uniform bis zu Ersatzteilen, Feldgeschirr und Kampfstiefeln. Selbst Fahrzeuge und Großwaffen standen zum Verkauf, darunter Armeelastwegen und ... «suedkurier.de, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feldgeschirr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feldgeschirr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z