Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pferdehaar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFERDEHAAR ÎN GERMANĂ

Pferdehaar  [Pfe̲rdehaar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFERDEHAAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFERDEHAAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pferdehaar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pferdehaar

păr de cal

Rosshaar

Ca cal, mai scurt și mai greu de par de pe corp precum coama și părul de cal și țesătura ingrediente preparate din acestea și croitorie Jupuirea se face referire. A fost colectat pentru piață ori de câte ori a fost practicată creșterea de cai. Acesta a fost mai întâi fiert cu apă și apoi sortat de gâfâi și de culoare. Parul lung a fost folosit în principal pentru peruci purtate de femei și bărbați ai nobilimii. Parul scurt a fost răsucită în împletituri și ca material de amortizare ca umplutura pentru saltele, perne și șa sau păr de cal în croitor folosit ca depozit. Au fost, de asemenea, fabricate întregi Rosshaardecken. În plus, au fost prelucrate prin site, tije de pescuit au fost făcute din pescuit. Chiar și astăzi se folosește materialul clasic de tapițerie. Pentru saltelele cu talpă completă, forța de sărituri este din nou întărită cu ajutorul unui tratament cu abur fierbinte. Până în ziua de azi se folosește în perii și rozari și rămâne superioară fibrelor artificiale cel puțin în capacitatea de a restabili. Als Rosshaar werden das kürzere und härtere Körperhaar sowie das Schweif- und Mähnenhaar des Pferdes sowie der daraus hergestellte Zutatenstoff der Schneiderei und Kürschnerei bezeichnet. Es wurde früher überall, wo Pferdezucht betrieben wurde, für den Markt gesammelt. Es wurde zunächst mit Wasser ausgekocht und dann durch Hecheln und nach der Farbe sortiert. Die langen Haare wurden früher vor allem zur Herstellung der von Frauen und Männern des Adels getragenen Perücken verwendet. Die kurzen Haare wurden in Zöpfe zusammengedreht und als Polstermaterial, als Füllung für Matratzen, Rosshaarkissen und Reitsattel oder in der Schneiderei als Einlage verwendet. Es wurden auch ganze Rosshaardecken hergestellt. Außerdem wurden sie von Siebmachern verarbeitet, in der Fischerei fertigte man daraus Angelschnüre. Auch heute noch wird das klassische Polstermaterial verwendet. Für Vollpolstermatratzen wird durch eine Heißdampfbehandlung die Sprungkraft noch einmal verstärkt. Bis heute wird es in Bürsten und Rosshaarbesen eingesetzt und bleibt Kunstfasern zumindest in der Fähigkeit zur Wiederaufrichtung überlegen.

Definiția Pferdehaar în dicționarul Germană

Părul coarnei și coada unui coada de cal a unui cal - © rainer golch - Fotolia.com Coada unui cal - © rainer golch - Fotolia.com Exemplu \u003cîn sens figurat\u003e: are părul calului. Haar von Mähne und Schwanz eines PferdesSchwanz eines Pferdes - © rainer golch - Fotolia.comSchwanz eines Pferdes - © rainer golch - Fotolia.comBeispiel<in übertragener Bedeutung>: sie hat Pferdehaar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pferdehaar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFERDEHAAR


Barthaar
Ba̲rthaar [ˈbaːɐ̯thaːɐ̯]
Brusthaar
Brụsthaar [ˈbrʊsthaːɐ̯]
Dachshaar
Dạchshaar
Deckhaar
Dẹckhaar
Drahthaar
Dra̲hthaar [ˈdraːthaːɐ̯]
Echthaar
Ẹchthaar [ˈɛçthaːɐ̯]
Engelshaar
Ẹngelshaar
Haupthaar
Ha̲u̲pthaar [ˈha͜upthaːɐ̯]
Kamelhaar
Kame̲lhaar [kaˈmeːlhaːɐ̯]
Kopfhaar
Kọpfhaar [ˈkɔp͜fhaːɐ̯]
Kraushaar
Kra̲u̲shaar [ˈkra͜ushaːɐ̯]
Kunsthaar
Kụnsthaar
Kurzhaar
Kụrzhaar
Langhaar
Lạnghaar
Naturhaar
Natu̲rhaar [naˈtuːɐ̯haːɐ̯]
Rosshaar
Rọsshaar [ˈrɔshaːɐ̯]
Schamhaar
Scha̲mhaar
Stichelhaar
Stịchelhaar
Stockhaar
Stọckhaar
Tierhaar
Ti̲e̲rhaar [ˈtiːɐ̯haːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFERDEHAAR

Pferdedroschke
Pferdedung
Pferdefleisch
Pferdefrau
Pferdefuhrwerk
Pferdefuß
Pferdegebiss
Pferdegeschirr
Pferdegesicht
Pferdegespann
Pferdehaltung
Pferdehändler
Pferdehändlerin
Pferdeheilkunde
Pferdehuf
Pferdekarre
Pferdekarren
Pferdeknecht
Pferdekopf
Pferdekoppel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFERDEHAAR

Achselhaar
Blondhaar
Brennhaar
Flachshaar
Frauenhaar
Goldhaar
Körperhaar
Lockenhaar
Nackenhaar
Pflanzenhaar
Schnurrhaar
Silberhaar
Sommerhaar
Stirnhaar
Stoppelhaar
Unterhaar
Winterhaar
Wollhaar
Wurzelhaar
Zottelhaar

Sinonimele și antonimele Pferdehaar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pferdehaar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFERDEHAAR

Găsește traducerea Pferdehaar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pferdehaar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pferdehaar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马鬃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

horsehair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घोड़े का बाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شعر الخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конский волос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অশ্বকেশর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulu kuda
190 milioane de vorbitori

Germană

Pferdehaar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

말총
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

horsehair
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lông đuôi ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குதிரைமுடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

horsehair
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atkılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

włosia końskiego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кінський волос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

păr de cal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρίχες αλόγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paardenhaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tagel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hestehår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pferdehaar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFERDEHAAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pferdehaar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pferdehaar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pferdehaar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFERDEHAAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pferdehaar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pferdehaar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pferdehaar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFERDEHAAR»

Descoperă întrebuințarea Pferdehaar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pferdehaar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
“Die” Grundlehren der Algebra theoretisch entwickelt und mit ...
Aufgabe 4, Jn einer Matraße find 40 Pfund Pferdehaar und Wolle, und es kommen dabei auf 9 Theile Pferdehaar 7 Theile Wolle k). Der Eigenthümer diefer Matraße möchte aber mehr Pferdehaar in derfelben haben, und zwar in folchem  ...
H ..... Boltshauser, 1845
2
Handbuch des felmessens und nivellirens in den gewöhlichen ...
Pas Visirloch auf der einen Seite und das senkrechte Pferdehaar auf der anderen geben die beiden Puucte, welche den Schenkel des Winkels bestimmen, den man visiron will, oder vielmehr eine verticale Ebene, in wel- . eher nicht allein der ...
August Leopold Crelle, 1826
3
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
3) Schnüre und Stricke werden aus Pferdehaar von den Seilern zu manchen Zwecken verfertigt, indem man ttchei das für Arbeit aus Hanf oder Werg übliche Verfahren befolgt. So dienen Schnüre, welche aus Pferdebaar allein oder aus einem ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
4
Anleitung zum Unterricht für Geodäten bei Landesvermessungen
... Schräubchen befestiget, in und zwischen diesen Schienen ferner ein Pferdehaar ausgespannt; die Schrauben-Löcher in allen diesen Schienen sind länglich ausgefeilt, damit man die Lage der Schienen nach Erforderniß verändern kann.
Leonhardi, 1852
5
Unterwegs
Kamcelhaar hat Ahmed Ben Cadi aus AI- gerien geliefert. lieber Pferdehaar, das mir auf der Ausstellung auch nur verarbeitet vorgekommen! ist, zum Schlüsse eine für Sprache und Gewerbe merkwürdige Beobachtung. Wenn man in Eng- ...
Lothar Bucher, 1862
6
Glasblasen-Hutmacherkunst: 7
3) Schnüre und: Strioke *werden aus:Pferdehaar von den Seilernzu*: manchen Zwe>en-'-verfervigtx --indem- man dabei das für Arbeit aus Hanf oder- Wet-g* übliche-Veufahren befolgt. So dienen-Sckmüxe-»welche aus-,Pferdehan allein ...
‎1836
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Gerade gegenüber in einer gleichfalls vertikalen Wand, die vom Mittelpunkt des LimbuS eben so weit entfernt ist, wie die erste Wand, ist ein senkrechter Einschnitt, Schlitz, angebracht, und in dessen Mitte, ebenfalls vertikal, ein Pferdehaar ...
Johann Georg Krünitz, 1853
8
Die Londoner industrie-ausstellung von 1862
Wenn man in Eng- land eine Matraze von Pferdehaar, Korse Ks,ir, braucht, so bekommt man das gekräuselte Haar von Ochsenschwänzen; Pferdehaar heißt im Handel real Korse Kair und muß so ge- fordert werden. Auf Französisch heißt das  ...
Lothar Bucher, 1863
9
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
Diese schätzt man unter andern auch des, wegen vorzüglich, da keine Wer» fälschung so leicht bey denselben statt findet, wie bey dem Pferdehaar von andern Farben, weiche oft mit dem langen Haar aus Ochsen«, Kuh-, Eselschwänzen u. o. ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1806
10
“Das” Buch der Zauberei, oder Magie für das ...
Ein langes Pferdehaar in ein Ei zu bringen. Man fticht mit einer fubtilen Radel an der Spiße oder auch unten. ein kleines Loch durch die Schale und das innere Häutchen des Efes. treibt durch felbiges nach und nach ein langes Pferdehaar ...
[Anonymus AC03041917], 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFERDEHAAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pferdehaar în contextul următoarelor știri.
1
Haarige Prachtstücke liegen wieder voll im Trend
Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung stieß die Kunsthandwerkerin vor gut zwei Jahren auf Schmuck aus Pferdehaar und machte sich schlau: ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
Verwilderte Flächen, Pferdehaare und ein neuer Platz
Ruhig ging es am Donnerstagabend in der Schneppenbacher Bürgerversammlung zu. Die etwa 25 Männer und fünf Frauen, die ins Pfarrheim gekommen ... «Main-Echo, Nov 16»
3
Design-Hocker und Pferdehaar
Einzigartig ist auch der Schmuck, den Staab aus Pferdehaar und Perlen fertigt. So entstehen Armbänder, Anhänger, Colliers und Ohrschmuck – auf Wunsch ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
4
Pferdeschwanz und Seelenlegende
Goldschmiedin Judith Hofheinz verarbeitet Frauen- und Pferdehaar in ihren Ringen und knüpft damit erfolgreich an eine uralte Tradition an. Aus ganz Europa ... «Radio Bremen Online, Aug 16»
5
Individueller Schmuck aus Pferdehaaren
Mit ihrem Schmuck aus Pferdehaaren hat Dana Ruckerbauer genau das Richtige für Stall- und Glitzerfans! Der Schmuck wird vollkommen individuell und aus ... «Radio Arabella, Iul 16»
6
Geschäfts-Bericht: Goldschmiedin Judith Hofheinz aus Riede ...
Die 30-Jährige, die früher selbst Pferdehaare hatte, fertigt seit rund zwei Jahren edle Schmuckstücke aus Pferdehaaren. Aber nicht nur Ringe oder Ketten, ... «WESER-KURIER online, Apr 16»
7
Ein Fach für jedes Werk
... seine oft handgemachten Produkte aus: Selbst hergestellte Naturkosmetik, selbst gefertigter Schmuck (aus Edelmetall oder sogar aus Pferdehaar), Filzwaren, ... «Extra-Tipp Viersen, Mar 16»
8
„Von Menschen und Pferden geliebt“
Weil das Mane-'n-Tail-Shampoo für Pferdehaar gemacht ist, sollen laut Hersteller minimale Mengen ausreichen. Der besondere Pflegeeffekt liegt in der Stärke ... «ORF.at, Mar 16»
9
„Amaro“ hilft gegen die Allergie
Ob im Fall einer Pferdehaar-Allergie ein Curly Horse die Lösung sei, müsse der Betroffene individuell herausfinden. Katharina Schubert hat ihr Curly Horse ... «Lippische Landes-Zeitung, Ian 16»
10
Schock: Krebs-Diagnose kam per Post!
Damals entdeckte Dana auch ihr Talent, aus Pferdehaaren Schmuck zu machen. Und seit sie wieder das Leben spürt, möchte sie auch anderen Hoffnung ... «Heute.at, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pferdehaar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pferdehaar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z