Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pfiffigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFIFFIGKEIT ÎN GERMANĂ

Pfiffigkeit  [Pfịffigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFIFFIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFIFFIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfiffigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pfiffigkeit în dicționarul Germană

Iubire, viclenie. Gewitztheit, Schlauheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfiffigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFIFFIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFIFFIGKEIT

Pfifferling
pfiffig
Pfiffikus
Pfingstbewegung
Pfingsten
Pfingstferien
Pfingstfest
Pfingstfeuer
Pfingstler
Pfingstlerin
pfingstlerisch
pfingstlich
Pfingstmontag
Pfingstnelke
Pfingstochse
Pfingstrose
Pfingstsonntag
Pfingstverkehr
Pfingstwoche
Pfingstzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFIFFIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Pfiffigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PFIFFIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pfiffigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pfiffigkeit

Traducerea «Pfiffigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFIFFIGKEIT

Găsește traducerea Pfiffigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pfiffigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pfiffigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cuteness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मासूमियत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجاذبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

остроумие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fofura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুদ্ধিসম্পন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

séduction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelucuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Pfiffigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

かわいさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

귀여움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cuteness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tinh khôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நளினம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cuteness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sevimlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carineria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bystrość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дотепність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

istețime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξυπνάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schattigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cuteness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cuteness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pfiffigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFIFFIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pfiffigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pfiffigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pfiffigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFIFFIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pfiffigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pfiffigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pfiffigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PFIFFIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pfiffigkeit.
1
Johann Nestroy
Was haben diese Leute, die Alchimisten, alles über die Goldmacherkunst studiert! Ich weiß ein prächtiges Rezept. Man nehme: Keckheit, Devotion, Impertinenz, Pfiffigkeit, Egoismus, fünf lange Finger, zwei große Säcke, ein kleines Gewissen, wickle alles in eine Livree, so gibt das in zehn Jahren einen ganzen Haufen Dukaten. Probatum est.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFIFFIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Pfiffigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pfiffigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schopenhauer Lexikon ein philosophisches Wörterbuch nach ...
2) Wodurch fich die Pfiffigkeit das Anfehen der Superiorität giebt. In Folge feiner Individualität und Lage lebt Ieder ohne Ausnahme in einer gewiffen Befchränkung der Begriffe und Aufichteu. Ein Anderer hat eine andere; aber nicht gerade ...
‎1871
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Die Pfiffigkeit eines Knechtes, welcher dem Abt aus seinen Nöthen hilft, spielt, darin die Hauptrolle. Unser Volksdichter Bürger hat die Hauptsache beibehalten und nur anstatt Canterbury St. Gallen gesetzt. Aber wenige Seiten weiter unten ...
3
Schopenhauer-Lexikon: Ein philosophisches Wörterbuch, nach ...
1) Die Pfiffigkeit als eine Form der Klugheit. (S. Klugheit.) 2) Wodurch sich die Pfiffigkeit das Ansehen der Supcrioritiit gicbt. In Folge seiner Individualität und Lage lebt Jeder ohne Ausnahme in einer gewissen Beschränkung der Begriffe und ...
Julius Frauenstädt, 1871
4
archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
Die Pfiffigkeit eines Knechtes, welcher dem Abt aus seinen Nöthen hilft, spielt, darin die Hauptrolle. Unser Volksdichter Bürger hat die Hauptsache beibehalten und nur anstatt Canterbury St. Gallen gesetzt. Aber wenige Seiten weiter unten ...
ludwig herrig, 1858
5
Sämmtliche Werke
Sinne anbetrifft, fo wollte ich lieber von fechfen fagen; denn die Pfiffigkeit, der fechste Sinn, ifi eben dnrch den Pnnfch recht wach nnd warm geworden. wandelhanpt. Es thnt anch noth, denn das verdammte Vielliebchen - - Geiffel. Nein, das ...
Ernst ¬von Houwald, 1859
6
Betrachtungen über den Zeitgeist in Deutschland: In den ...
Was aber sobald nicht verschwand, war der Geist von Unruhe , den der Orden zwar nicht allein erzeugte, jedoch machtig mehrte; ein Geist der List, der Pfiffigkeit, dem ursprünglich deutschen Charakter fremd. Den hohen Obern gehorchen ...
Ernst Brandes, 1808
7
Jean Paul's sämmtliche Werke: Die unsichtbare Loge
Jean Paul. rannte hinter seinem Schnupftuch, das weibliche Pfiffigkeit über seine Augen gefaltet hatte, im Zimmer umher, nichts fangend als enrkörperte Kleider. Zum Unglück stießen die Madchen unter dem Ofen, worunter sie gegen alle gute  ...
Jean Paul, 1826
8
Und wieder lächelt die Thrakerin: zur Geschichte des ...
6.3 Von Tellheims liebenswerter Verbohrtheit und der Pfiffigkeit des Klosterbruders In Lessings Minna von Barnhelm (1767) wird deutlich, dass Tellheim ein Charakter ist, nicht ein Typus. Der lasterhafte Typ der sächsischen Komödie besitzt ...
Hermann Wiegmann, 2006
9
Der heilkundige Dichter: Goethe und die Medizin
Vor allem zwei Postulate sind wiederholt anzutreffen : einerseits die, vorerst merkwürdig anmutende Aufforderung zu Pfiffigkeit, andererseits das Gebot des feinfühlenden und taktvollen Umgangs mit der ärztlichen Sprache. Zur ärztlichen  ...
Frank Nager, 1990
10
Encyklopädisches Handbuch der Pädagogik
... sie schafft sich ein eigenes Rechtssystem, um zu geniefsen, und flicht ein besonderes Gewebe von Lüge und Pfiffigkeit, um zu betrügen. Wer ein farbensattes Bild der Selbstsucht anschauen will, lese aus Fichtes »Reden an die deutsche ...
Wilhelm Rein, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFIFFIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pfiffigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Jonas ist der Held der Stunde
Der Mellrichstädter Polizeichef Elmar Hofmann überraschte den Neuntklässler am Donnerstag im Unterricht und lobte die Pfiffigkeit des jungen Mannes. «Main-Post, Dec 16»
2
ZF: Mobile Zukunft sicherer machen
Seine Besonderheit, oder seine „Pfiffigkeit“, wie es Torsten Gollewski der Leiter der ZF-Vorentwicklung nennt, ist seine individuelle künstliche Intelligenz. «KÜS-News, Dec 16»
3
Brunnthal - Kunst in der Kiste
"Aber was ich an ihm mag, ist diese Leichtigkeit und Pfiffigkeit. Er geht seine eigenen Weg und Leute, die seine Werke sehen, zaubert das oft ein Lächeln um ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Sind wir nur die Geträumten?
Stimmige Figuren, eine elegante Erzählform mit Überraschungseffekten samt visueller Pfiffigkeit bescheren eine bewegend beschwingte Liebes-Achterbahn mit ... «Wasserburger Stimme, Nov 16»
5
Osterstraße bietet viel Platz zur Gestaltung
Nun sollen diese spitzen Worte nicht die Leistung der Salzufler Bauverwaltung schmälern – immerhin ist es auch ihrer Pfiffigkeit zu verdanken, dass die Stadt ... «Lippische Landes-Zeitung, Nov 16»
6
Heja Walpurgnisnacht!
Pfiffigkeit, Mut und das Herz am richtigen Fleck – Otfried Preußlers Heldin "Die kleine Hexe" und ihre Abenteuer sind nicht umsonst seit Generationen ein ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Kinderliteratur aus den Niederlanden und Flandern - Mut zur Anarchie
Dazu sind sie trotz übereinstimmender Pfiffigkeit zu individuell. Dennoch darf nicht vergessen werden, was Joke van Leeuwen und Andrea Kluitmann über die ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
8
Promi Big Brother - Tag 11: Die Werte unserer Gesellschaft
Pfiffigkeit lässt sich nicht daran messen, wie frau sich im Haus gegenüber notgeilen Männern benimmt, so Jessis fataler Irrtum. Cathy bekommt 9 von 10 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
9
Landkreis Lindau : Wie ein Straßendorf eine Seele bekommen hat
Was durch Pfiffigkeit und Ideenreichtum der Bürger in dem Ort Heimenkirch bewegt wird. Und warum hier mancher wartet und sich überraschen lässt. Von Ingrid ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
10
Villingen-Schwenningen: Rallye führt durch herrliche Landstriche
Bei den Sonderprüfungen sind Pfiffigkeit und Geschicklichkeit gefragt. In den Vorjahren waren etwa das Ausfüllen eines Führerscheinprüfungsbogens, ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfiffigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfiffigkeit>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z