Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Phthisis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHTHISIS

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHTHISIS ÎN GERMANĂ

Phthisis  [Phthi̲sis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHTHISIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHTHISIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Phthisis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Phthisis

tuberculoză

Tuberkulose

Tuberculoza este o boală comună de infecție bacteriană cauzată de diferite tipuri de micobacterii și care afectează cel mai frecvent plămânii la om. Oferă statistici la nivel mondial privind infecțiile fatale. În 2012, aproximativ 1.300.000 de persoane au decedat de boala infecțioasă a tuberculozei după raportul global al Tuberculozei din 2013 al Organizației Mondiale a Sănătății, din care 320.000 au fost în plus HIV pozitive. În Germania este cel mai frecvent cauzată de Mycobacterium tuberculosis, mai rar - în ordine descrescătoare - de Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum sau Mycobacterium microti. O piatră de hotar în istoria medicamentelor a fost descrierea patogenului Mycobacterium tuberculosis în 1882 de Robert Koch. Tuberculoza este, prin urmare, numită și boala Koch. Numele Schwindschucht și termenul colocvial, molii sunt acum învechite. Die Tuberkulose ist eine weltweit verbreitete bakterielle Infektionskrankheit, die durch verschiedene Arten von Mykobakterien verursacht wird und beim Menschen am häufigsten die Lungen befällt. Sie führt die weltweite Statistik der tödlichen Infektionskrankheiten an. 2012 starben durch die Infektionskrankheit Tuberkulose nach dem 2013 herausgegebenen Global tuberculosis report 2013 der Weltgesundheitsorganisation etwa 1,3 Millionen Menschen, von denen 320.000 zusätzlich HIV-positiv waren. In Deutschland wird sie heute am häufigsten durch das Mycobacterium tuberculosis, seltener – in absteigender Folge – durch Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum oder Mycobacterium microti verursacht. Ein Meilenstein in der Medizingeschichte war die Beschreibung des Erregers Mycobacterium tuberculosis im Jahr 1882 durch Robert Koch. Die Tuberkulose wird deshalb auch Morbus Koch genannt. Die Bezeichnung Schwindsucht und der umgangssprachliche Begriff die Motten sind heute veraltet.

Definiția Phthisis în dicționarul Germană

Contractiile de culoare, pierderea. Phthise Schrumpfung, Schwund.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Phthisis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHTHISIS


Anagnorisis
Anagno̲risis
Cheiloschisis
[…ˈsçiːzɪs]
Diakrisis
Dia̲krisis
Enklisis
Ẹnklisis
Glossoschisis
Glossoschi̲sis […sç…] 
Gnathoschisis
Gnathoschi̲sis […sç…] 
Kolpokleisis
Kolpokle̲i̲sis
Krisis
Kri̲sis
Midlife-Crisis
[ˈmɪdla͜ifkra͜isɪs] 
Nephronophthisis
Nephronophthi̲sis
Nephrophthisis
Nephrophthi̲sis
Ophthalmophthisis
Ophthalmophthi̲sis
Palatoschisis
Palatoschi̲sis […sç…] 
Proklisis
Pro̲klisis
Prosoposchisis
[…sçiː…]
Synkrisis
Sỵnkrisis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHTHISIS

Phrygische
Phryne
Phthalat
Phthalein
Phthalsäure
Phthiriase
Phthiriasis
Phthise
Phthiseophobie
Phthisiker
phthisisch
phthitisch
Phuket
Phykodenschiefer
Phykoerythrin
Phykologie
Phykomyzet
Phyla
Phylakterion
Phyle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHTHISIS

Analysis
Bachelorthesis
Basis
Cassis
Chassis
Dosis
Genesis
Hysteresis
Isis
Lysis
Nemesis
Paralysis
Prosthesis
Psoriasis
Sepsis
Stenosis
Synopsis
Synthesis
Thesis
Verhandlungsbasis

Sinonimele și antonimele Phthisis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PHTHISIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Phthisis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Phthisis

Traducerea «Phthisis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHTHISIS

Găsește traducerea Phthisis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Phthisis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Phthisis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肺结核
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

phthisis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यक्ष्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التقمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чахотка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tísica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যক্ষ্মারোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

phtisie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

phthisis
190 milioane de vorbitori

Germană

Phthisis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

phthisis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폐결핵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

phthisis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bịnh ho lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காச நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फुप्फुसांचा क्षयरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

verem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gruźlica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сухоти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ftizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φθίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

phthisis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

phthisis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Phthisis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHTHISIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Phthisis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Phthisis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Phthisis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHTHISIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Phthisis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Phthisis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Phthisis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHTHISIS»

Descoperă întrebuințarea Phthisis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Phthisis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Abscessus abdominalis). 2) Phthisis epigastrica, wozu man die Phthisis hepatica, splenica und pancreatica rechnet (s. diese Art.). 3) Phthisis mesogaslrica, wozu die Pthisis intestinalis, die mesenterica, die peritonaealis und «mentalis gehört.
Georg Friedrich Most, 1837
2
Dr. C. F. H. über die Krankheiten des Pankreas, mit ...
... wie verschieden nicht nur das biochemische und biodyhamische Verhalten eines Organs zur Entstehung einer wahren Phthisis seyn könne} und welches besonders in dem zweiten Fall von Schwindsuchtsentwickclung‚ die pathogenischen ...
Christian Friedrich HARLESS, 1812
3
Phthisis trachealis sicuti phthisis pulmonalis sanabilis
Karl Hofmann. irgend einen-c: befleclenden Zuge, fo daß ?jedecy den ihn „ kenntznihn hoehjßhäßyund-(iebtx: Ueberwältiget - yon lden:Gefühlen:- desjDankesxunö_.dev-Liebe gegen x einenZj-"ylehep guteniVafeej hielt les-. wdec-Vekfqflek ...
Karl Hofmann, 1839
4
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
... besonders in der schwammigen Knochensubstai so dass viele fistulöse Gänge da sind und das Mediastinum mitleidet, verdickt wird etc. Leidet der Kranke an Asthma, Husten mit vielem Auswurf, so folgt meist der Tod durch Phthisis.
Georg Friedrich Most, 1836
5
Anatomisch-pathologische Fragmente über Phthisis Tuberculosa
Joseph Heine. ήπιέ Με Μ". ΡΙιι·ειι. Ιιεγ ΡΙιτιεειι, εο ειι1ϊεΙΙειιά ιιιι:Ι έεννϋΙιιιΙιεΙι ει· ειιοΙι Εεετ ιιι εΙΙειι εειιιειι ΡΙιγειεεΙιειι ΕιέειιεεΙιεΕτειι άενοιι Ιιειι·οΙΤειι αὐτά, Μ εειιιει· ΠιεΚε,- Οοιιειετειι:, Έ0τω ιιιιά Γει·Βε; εειιιειι ΠιιιΕπιέ ετννειιει·τ ει· ιιιειιεΙιιιιεΙ ατιι άεε ?
Joseph Heine, 1827
6
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Hr. Thomson bespricht in einem Vortrage über den Einfluss des ozonisirten Leber- thranes auf den Puls, den Vortheil , den dieses Mittel bei Behandlung der an Phthisis Leidenden durch Verlangsamung des Pulses etc. gewähre Hr. Thomson ...
7
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Phrenitis potatorum lll. 1. Phthisis a refrigerio lll. 2. Phthisis arthritica lll.2. Phthisis calculosa lll.2. Phthisis carcinomatosa lll. 2. Phthisis cordis lV.1. Phthisis dyspeptica lll.2. Phthisis mercurialis lll. 2. Phthisis pituitosa lll. 2. Phthisis potstorum lll. 2.
Carl Canstatt, 1845
8
Deutsche Klinik
Es kommt daselbst viel Phthisis vor. (Im Workhouse waren in einem Jalire 57 Phthisen von 1101 Todten. [Popham, C. JB. 1853. p. 159.]) Skandinavien und Dänemark. Fahlun hat nach Huss (C. JB. 1852. p. 141) viel Schwindsüchtige.
Alexander Göschen, 1860
9
Allgemeine Zeitung für innere Heilkunde, Chirurgie und ihre ...
Ist hier in Betracht zu ziehen. Sehr erwünscht wäre eine Statistik der Phthisis über grössere Districtc mit einschlüssiger oder einziger Landbevölkerung, und für unseren Zweck am erwünschtesten, nenn man sie mit Bemerkung der vorfind-  ...
10
Medicinisch-chirurgische zeitung
Bey etwa drey Wiertheilen der in der Charit« an der Phthisis Leidenden fand man den Kehlkopf in verschiedenem Grade ergriffen. Die Schleimhaut desselben zeigte am häufigsten eine krankhafte Beschaffenheit, und die unter ihr gelegenen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHTHISIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Phthisis în contextul următoarelor știri.
1
MicroPulse transscleral cyclophotocoagulation an option for range ...
Notable complications can include morbidity from hypotony, visual deterioration and phthisis bulbi. A new paradigm, MicroPulse P3 from Iridex, offers equivalent ... «Healio, Oct 16»
2
Crystal Icenhour, PhD Elected First Woman Chairman of Virginia Bio
Before joining Aperiomics in 2014, she was President and Chief Science Officer of Charlottesville-based Phthisis Diagnostics, where she was a co-founder and ... «Business Wire, Aug 16»
3
When Did Charlotte Bronte Die? The 'Jane Eyre' Author Died Just ...
However, her official death certificate attributes her death to phthisis, the same type of tuberculosis that had already claimed her talented sisters Emily and Anne, ... «Bustle, Apr 16»
4
Metal made in Basque Country
... antes en Legen beltza), Andoni Bassman (Scarlett, antes en Phthisis) e Iban Hernández (Necros Christos) son los tres componentes de un combo que suena ... «eldiario.es, Mar 16»
5
Tuberculosis – why an ancient disease is a modern day problem
... prior to the discovery of the bacteria responsible for the disease, it was known by many different names including phthisis, consumption and the White Plague. «BMC Blogs Network, Mar 16»
6
Redefining cyclophotocoagulation with modified laser delivery ...
While traditional TSCPC is effective at lowering IOP, it has also caused occasional cases of hypotony, phthisis and macular oedema. In a recent literature review, ... «ModernMedicine, Feb 16»
7
Post-traumatic endophthalmitis in 143 eyes of children and ...
Of 143 eyes at final visit (mean 23 months), 56 (39%) eyes achieved OAO and 87 (61%) eyes had AAO, with retinal detachment in 27 (19%) eyes and phthisis ... «Nature.com, Feb 16»
8
Glaucoma drainage devices: Location, location, location
“I have experienced devastating complications such as phthisis bulbi and endophthalmitis and unfortunate complications such as suprachoroidal hemorrhages ... «ModernMedicine, Oct 15»
9
Commonly Abused Drugs – Heroin
... was originally marketed as treatment for a variety of illnesses, such as asthma, bronchitis, tuberculosis and phthisis — any progressively wasting condition. «Daily Nexus, Oct 15»
10
Silicosis was misdiagnosed as tuberculosis in the late 1800s ...
Koch's discovery led to almost universal agreement among American medical personnel that germs, not dust, caused phthisis. All cases of lung disease ... «Aggregates Manager, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phthisis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/phthisis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z