Descarcă aplicația
educalingo
Piercing

Înțelesul "Piercing" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIERCING

englisch piercing, zu: to pierce, ↑piercen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIERCING ÎN GERMANĂ

Pi̲e̲rcing 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIERCING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIERCING ÎN GERMANĂ?

pătrunzător

Piercing este o formă de modificare a corpului, în care bijuteriile sunt plasate sub formă de inele sau bare în diferite puncte ale corpului uman prin piele și sub țesut gras sau cartilaj. Deși fenomenul însuși este deja vechi, termenul Piercing sa stabilit abia în mijlocul anilor 1990.

Definiția Piercing în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e piercing sau piercing pielea pentru a atașa bijuterii folosind piercing bijuterii atașat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERCING

Bauchnabelpiercing · Crowdsourcing · Dancing · Drag-Racing · Facing · Global Sourcing · Icing · Insourcing · Nabelpiercing · Nasenpiercing · Outsourcing · Racing · Roadpricing · Slotracing · Zungenpiercing

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIERCING

Piepmatz · pieps · piepsen · Piepser · piepsig · Piepsigkeit · Piepton · Piepvogel · Pier · piercen · Pierre · Pierrette · Pierrot · piesacken · Piesackerei · pieschern · pieseln · Piesepampel · Piesporter · Pieta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERCING

Advertising · Auditing · Banking · Beijing · Boeing · Bowling · Broadcasting · Browsing · Camping · Casting · Catering · Checking · Closing · Coaching · King · Marketing · Rating · Shopping · Thing · charming

Sinonimele și antonimele Piercing în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Piercing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIERCING

Găsește traducerea Piercing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Piercing din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Piercing» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

冲孔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

perforación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Piercing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثاقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пронзительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

perfurante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তীক্ষ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

perçant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Tindik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Piercing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ピアス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

꿰뚫는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tindikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Piercing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குத்திக்கொள்வது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

छेदन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

delici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

penetrante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przenikliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пронизливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pătrunzător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάτρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

piercing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

piercing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

piercing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Piercing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERCING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Piercing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Piercing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Piercing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERCING»

Descoperă întrebuințarea Piercing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Piercing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Piercing in Deutschland: Eine historisch-analytische Betrachtung
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 106 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Piercing ist in Deutschland hoch aktuell ...
Anne Schinke, 2007
2
Piercing, Tattoo und Schönheitsoperationen: jugendliche ...
Die gesellschaftlichen körperbezogenen Ansprüche hängen signifikant negativ mit den Motiven „Ich drücke durch Piercing meine Individualität aus" und „Ich falle gern auf/möchte beobachtet werden" zusammen. Je weniger die Mädchen unter  ...
Agnes Trattner, 2008
3
Alles klar 2a:
Das Zungen-Piercing habe ich mir während meiner Ausbildung zur Zahnarzthelferin machen lassen. Am zweiten Tag fing meine Zunge an zu schwellen. Sie wurde so dick, dass ich nicht 10 mehr richtig sprechen konnte. Das Schlimmste war: ...
Krystyna Łuniewska, Urszula Tworek, Zofia Wąsik, 2009
4
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Daher der gute Rat: Piercing gehört in die Hand von erfahrenen Stechern. ( Süddeutsche Zeitung 26. 10. 1995) Jeder, der sich von mir behandeln lässt, weiss, dass es in den ersten Wochen zu Entzündungen kommen kann. Vor dem Piercing ...
‎2004
5
Haftungsbeschränkung und Mindesthaftung
Der gesellschaftsrechtliche Haftungsdurchgriff: »piercing the corporate veil« Die haftungsrechtlich bedeutsamste Grenze der institutionellen Haftungsbeschränkung ist auch in den USA der gesellschaftsrechtliche Haftungsdurchgriff (»piercing ...
Alexander Bruns, 2003
6
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
Den Höhepunkt bildeten die 1990er Jahre, wobei die Verbreitung in und durch die Medien sowie die Musikbranche eine wahre Piercing-Welle auslöste. Piercing wurde zum mainstream-Phänomen. Welche Motive bewegten die Menschen ...
Birgitta Huse, 2004
7
Das Tattoo-und Piercing-Lexikon: Kult und Kultur der Körperkunst
Informativer Ratgeber für Jugendliche und Eltern zum Thema Tattoo bzw. Piercing ja oder nein, mit Hinweis auf eventuelle Risiken.
Marcel Feige, Bianca Krause, 2004
8
Wunscherfüllende Medizin: ärztliche Behandlung im Dienst von ...
May, A.T. (2005), Autonomie und Fremdbestimmung bei medizinischen Entscheidungen für Nichteinwilligungsfähige, Münster. May, A.T./Kohnen, T. ( 2006), Körpermodifikation durch Piercing: Normalität, Subkultur oderModetrend?, Bochum.
Matthias Kettner, 2009
9
Die Konzernhaftung der deutschen Muttergesellschaft für die ...
Haftung der Gesellschafter zur Folge hatte.20 Das Stichwort in diesem Zusammenhang lautet in der Regel piercing the corporate veil." Eine gesetzliche Grundlage hatte diese doctrine nicht; sie basierte auf Billigkeitserwägungen ( equity law) ...
Thomas Wazlawik, 2004
10
Piercing: Labret-Piercing, Brustwarzenpiercing, Dehnen von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERCING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Piercing în contextul următoarelor știri.
1
Shirin David hat schon wieder ein neues Piercing
Nachdem Shirin David im März schon mit drei neuen Piercings im Ohr überraschte (HIER liest Du mehr) kommt nun der nächste Stecker. Wie sie auf Twitter ... «Celepedia, Sep 16»
2
Home > Pressemitteilung: Die DMKG warnt: Piercing ist nicht ...
Piercing als Therapie der Migräne und bei Clusterkopfschmerzen im Internet oder bei Facebook publiziert. Die Deutsche Migräne- und Kopfschmerzgesellschaft ... «Informationsdienst Wissenschaft, Aug 16»
3
Piercing-Studio in Böblingen: Wie ein Ohrstecker gegen Migräne ...
Es klingt zu einfach, um wahr zu sein: Akupunkturpunkte im Ohr ausmessen, Piercing stechen und schon soll die Migräne aufhören. Ein Piercer aus Böblingen ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
4
Piercing-Gegner: "Habe meiner Tochter Magneten an Bauch gehalten"
Mit dem Dresscode für eine Tagung, mit dem Piercings, Hoodies und andere jugendliche Mode für unerwünscht erklärt wurde, hat sich der Unternehmer ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Star Piercings - Herren der Ringe - Stars mit Piercings
Mal sind sie in, mal sind sie out – Piercings! Gerade erlebt der rebellische Körperschmuck aber ein regelrechtes Revival. Beim luxuriösen Modehaus Givenchy ... «BUNTE.de, Mar 16»
6
Mette-Marit von Norwegen: Die Prinzessin und das Piercing
Kronprinzessin Mette-Marit von Norwegen war nie eine klassische, stocksteife Prinzessin. Die coole Ehefrau von Kronprinz Haakon hat sogar schon Piercings ... «Gala.de, Feb 16»
7
Dieses Piercing soll gegen Migräne und andere Schmerzen helfen
Meistens verursachen Piercings eher Schmerzen (zumindest wenn sie neu gestochen werden). Doch dieses Besondere soll sogar gegen Schmerzen und ... «Wunderweib, Feb 16»
8
Tattoos, Piercing, Body-Modifications: Mehr als ein launiger Trend
Neuenrade - Tätowierungen: Es gibt jene, die ein großformatiges Tattoo unter dem Anzug tragen und es nur für sich haben, andere sind extrovertierter, ... «Meinerzhagener Zeitung, Dec 15»
9
Cara Delevingne: Cara Delevigne mit Lippen-Piercing
Nun präsentiert sich das Model mit einem neuen Accessoire, das momentan eigentlich so gar nicht angesagt ist: dem Lippen-Piercing. Ob sie damit einen ... «FOCUS Online, Oct 15»
10
Rihanna zieht mal wieder nix drunter: Finden Sie ihr Nippel-Piercing?
Bei näherer Betrachtung erkannte man zweifelsfrei das silberne Nippel-Piercing, das bei günstigem Licht an der rechten Brust der "Te Amo"-Sängerin funkelte. «T-Online, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piercing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/piercing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO