Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piercen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIERCEN

englisch to pierce = durchbohren, durchstechen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIERCEN ÎN GERMANĂ

piercen  [ˈpiːɐ̯sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIERCEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIERCEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piercen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piercen în dicționarul Germană

face un exemplu de piercing. Vrea să fie străpuns. ein Piercing vornehmenBeispielsie will sich piercen lassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piercen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PIERCEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pierce
du piercst
er/sie/es pierct
wir piercen
ihr pierct
sie/Sie piercen
Präteritum
ich piercte
du pierctest
er/sie/es piercte
wir piercten
ihr pierctet
sie/Sie piercten
Futur I
ich werde piercen
du wirst piercen
er/sie/es wird piercen
wir werden piercen
ihr werdet piercen
sie/Sie werden piercen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepierct
du hast gepierct
er/sie/es hat gepierct
wir haben gepierct
ihr habt gepierct
sie/Sie haben gepierct
Plusquamperfekt
ich hatte gepierct
du hattest gepierct
er/sie/es hatte gepierct
wir hatten gepierct
ihr hattet gepierct
sie/Sie hatten gepierct
conjugation
Futur II
ich werde gepierct haben
du wirst gepierct haben
er/sie/es wird gepierct haben
wir werden gepierct haben
ihr werdet gepierct haben
sie/Sie werden gepierct haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pierce
du piercest
er/sie/es pierce
wir piercen
ihr piercet
sie/Sie piercen
conjugation
Futur I
ich werde piercen
du werdest piercen
er/sie/es werde piercen
wir werden piercen
ihr werdet piercen
sie/Sie werden piercen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepierct
du habest gepierct
er/sie/es habe gepierct
wir haben gepierct
ihr habet gepierct
sie/Sie haben gepierct
conjugation
Futur II
ich werde gepierct haben
du werdest gepierct haben
er/sie/es werde gepierct haben
wir werden gepierct haben
ihr werdet gepierct haben
sie/Sie werden gepierct haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich piercte
du pierctest
er/sie/es piercte
wir piercten
ihr pierctet
sie/Sie piercten
conjugation
Futur I
ich würde piercen
du würdest piercen
er/sie/es würde piercen
wir würden piercen
ihr würdet piercen
sie/Sie würden piercen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepierct
du hättest gepierct
er/sie/es hätte gepierct
wir hätten gepierct
ihr hättet gepierct
sie/Sie hätten gepierct
conjugation
Futur II
ich würde gepierct haben
du würdest gepierct haben
er/sie/es würde gepierct haben
wir würden gepierct haben
ihr würdet gepierct haben
sie/Sie würden gepierct haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
piercen
Infinitiv Perfekt
gepierct haben
Partizip Präsens
piercend
Partizip Perfekt
gepierct

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERCEN


Anthracen
Anthrace̲n, Anthraze̲n
Debrecen
Dẹbrecen
aussourcen
a̲u̲ssourcen […sɔːsn̩]
bouncen
[ˈba͜unsn̩] 
interfacen
ịnterfacen […feɪsn̩]
outsourcen
[ˈa͜utsɔːsn̩] 
slicen
[ˈsla͜isn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIERCEN

piepen
Pieper
Piephahn
Piepmatz
pieps
piepsen
Piepser
piepsig
Piepsigkeit
Piepton
Piepvogel
Pier
Piercing
Pierre
Pierrette
Pierrot
piesacken
Piesackerei
pieschern
pieseln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERCEN

Belgien
Green
Open
Orden
Screen
Volkswagen
Yen
Zen
anzeigen
den
hinzufügen
polen
vorhanden
wohnen
wollen
worden
zeigen
zubereiten
zusammen
zwischen

Sinonimele și antonimele piercen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PIERCEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «piercen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în piercen

Traducerea «piercen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERCEN

Găsește traducerea piercen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile piercen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piercen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

piercen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piercen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

piercen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

piercen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

piercen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

piercen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

piercen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

piercen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

piercen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

piercen
190 milioane de vorbitori

Germană

piercen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

piercen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

piercen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

piercen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

piercen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

piercen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

piercen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

piercen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piercen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piercen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

piercen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piercen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

piercen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

piercen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

piercen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

piercen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piercen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERCEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piercen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piercen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piercen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIERCEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piercen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piercen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre piercen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PIERCEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul piercen.
1
Erhard Blanck
Um in zu bleiben, muß man sich stets das neueste Brett vor den Kopf nageln, oder piercen lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERCEN»

Descoperă întrebuințarea piercen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piercen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Piercen. Die Infektionsprophylaxe in Kosmetik-, Fußpflege- und Frisiersalons bei Maniküre und Pediküre, Haar- und Bartpflege einschließlich der spezifischen Problematik des Ohrlochstechens, Tätowierens und Piercens beinhaltet zwei ...
Wilfried Umbach, 2012
2
Im Sturm des Lebens: Roman
>>Nasenpiercing ist ein Symbol des Selbstausdrucks!« >>Es ist unhygienisch!« >>Es ist eine uralte Tradition.« >>In der Familie Cutter ist es keine uralte Tradition. Du wirst dir die Nase nicht piercen lassen, Madeline. Das ist mein letztes Wort.
Nora Roberts, 2013
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
PL: Personenminen WORTBILDUNG: Personenmine ist eine Zusammensetzung aus Person mit der Fuge -en- und Mine (Substantiv). piercen Neulexem; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache ...
‎2004
4
Krankheit als Sprache der Kinderseele: Be-Deutung kindlicher ...
Piercen kennen wir von archaischen Völkern, was einige von ihnen bis heute pflegen. In der modernen Welt ist wieder einmal die Peergroup ausschlaggebend, in der man bzw. kind mit möglichst heroischen Selbstverstümmelungen glänzen ...
Ruediger Dahlke, Vera Kaesemann, 2009
5
Erfolgreich IGeLn
Melanie Jordt, Thomas Girr, Ines-Karina Weiland. Sachverständigentätigkeit), ist ebenfalls kein Gewerbe. Tätigkeiten, die keine Ausübung der Heilkunde sind und keine höhere Bildung erfordern, sind ein Gewerbe. Danach wäre zum Piercen ...
Melanie Jordt, Thomas Girr, Ines-Karina Weiland, 2012
6
Schmerz bei Kindern und Jugendlichen mit Blutungsneigung: ...
Piercen. und. Tätowieren. verboten. Lebensgefahr bei schweren Unfällen. Dann muss sofort Faktor substituiert werden. Für eine Gelenk oder Muskelblutung ist Substitution notwendig. Mit oder ohne Gelenk- oder Muskelblutung helfen in ...
Günter Auerswald, Susan Halimeh, Karin Kurnik, 2011
7
Trauma und Entwicklung: frühe Traumatisierungen und ihre ...
Umgang mit Piercen und Tätowieren Piercen und Tätowieren sind zu einem beliebten Mittel der Selbstdarstellung und -inszenierung geworden. Diese Modeerscheinung kommt Jugendlichen mit Traumatisierungen besonders entgegen.
Annette Streeck-Fischer, 2006
8
Mädchen in Cliquen: sozialräumliche Konstruktionsprozesse ...
Dieses ändert sich jedoch mit dem Wunsch nach einem Piercing: „Ich möchte mich piercen lassen. Erst mal (.) Funkstille. Un ich so, (etwas lauter) Mutti, sag doch was. Ja, wo möchtest du dich denn piercen lassen. Un ich, am Bauchnabel. Aha ...
Birgit Bütow, 2006
9
Last Exit Volksdorf: Roman
Wenn ich vierzehn bin, laß ich mich piercen, sagt Sophie und beguckt sehnsüchtig Piercingstecker in der Vitrine. Erlaubt dir deine Mutter das, fragt Nasrin zweifelnd; mir doch egal, sagt Sophie, ich mach's einfach. Nasrin überlegt , ob Iris es ...
Tina Uebel, 2011
10
Erfolgreiche Mustertexte für die Zahnarztpraxis
Andererseits hat die Bundesärztekammer das Piercen eindeutig als eine nichtärztliche Tätigkeit klassifiziert. Auch dem Bekenntnis des Weltärztebundes zum „Primum nihil nocere" widerspricht die willentliche Verletzung der Körperintegrität.
Peter A. Ehrl

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERCEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piercen în contextul următoarelor știri.
1
Vom Piercen, Biseln und koa Zeit hom
Vom Piercen, Biseln und koa Zeit hom. Die Zipfelhaum Bande sorgte für einen ausverkauften Langhaussaal in Cham — und holte Marina Koller auf die Bühne. «Mittelbayerische, Nov 16»
2
Bella Thorne beim Piercer | Zunge raus und durch!
Was schmerzhaft aussieht, ist in Wahrheit halb so wild: Bella ließ sich die Nase piercen, trägt jetzt ein goldenes Septum. Und war so gut drauf, dass sie die ... «BILD, Oct 16»
3
Warum wir uns jetzt die Haare piercen
Mit normalen Piercings hat das - rein vom Schmerzgrad - überhaupt nichts zu tun ("Gott sei Dank"). Beim Haarpiercing werden kleine silberene oder goldene ... «STYLIGHT, Sep 16»
4
So weit dürfen Eltern gehen Darf sich eine 16-Jährige piercen lassen?
Wenn sich die 16-jährige Tochter ein Piercing machen will, löst das bei den Eltern oft Bedenken aus. Aber was sagt das Gesetz zum jugendlichen Drang nach ... «BLICK.CH, Iul 16»
5
Justin Bieber hat sich die Nase piercen lassen
Seit letzter Nacht ist auch wieder absoluter Bieber-Alarm: Denn da hat Justin ein neues Selfie bei Instagram hochgeladen und: Er hat plötzlich ein Piercing im ... «DASDING.de, Mar 16»
6
Piercen Harnish loves being the hammer, not the nail
University of Saint Francis linebacker Piercen Harnish leads the Cougars in tackles as a freshman. (Photo by Reggie Hayes of The News-Sentinel) ... «News Sentinel, Oct 15»
7
Tattoos: Was Sie bei Diabetes beachten müssen
Wer sich also ein Tattoo stechen oder sich piercen lassen will, sollte in jedem Fall zuvor mit seinem Arzt sprechen. Selbstverständlich sollte man nicht gerade ... «Diabetes Ratgeber, Oct 15»
8
Skurriles Video: Katy Perry lässt sich die Nase piercen
Skurriles Video: Katy Perry lässt sich die Nase piercen. Autsch! Katy Perry (29) ist bekannter Weise immer für eine Überraschung gut - so auch jetzt. «Promipool, Aug 14»
9
Kristen Stewart lässt sich vor laufender Kamera piercen!
Twilightstar Kristen Stewart kommt seit ihrer Trennung von Filmpartner Robert Pattinson nicht mehr aus den Schlagzeilen heraus. Erst kürzlich wurde sie beim ... «myheimat.de, Aug 14»
10
Ohrpiercing - Stechen des Ohrlochs und mögliche Entzündungen ...
Bereits in der Antike verzierte man die Ohren mit verschiedenen Schmuckstücken. Auch in der Gegenwart erfreut sich das Piercen der Ohren nach wie vor ... «paradisi.de, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. piercen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/piercen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z