Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flugzeugführer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUGZEUGFÜHRER ÎN GERMANĂ

Flugzeugführer  Flu̲gzeugführer [ˈfluːkt͜sɔ͜ykfyːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUGZEUGFÜHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUGZEUGFÜHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugzeugführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Flugzeugführer

pilot

Pilot

Un pilot este o persoană care controlează o aeronavă sau este autorizată să facă acest lucru. În limba oficială, el este adesea numit un conducător de aeronave. Uneori, termenul "pilot" este de asemenea folosit într-un sens transcendent pentru liderii altor vehicule să își exprime profesionalismul. Ein Pilot ist eine Person, die ein Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt ist. Im offiziellen Sprachgebrauch wird er deshalb auch oft als Luftfahrzeugführer bezeichnet. Mitunter wird der Ausdruck „Pilot“ im übertragenen Sinne auch für Führer anderer Fahrzeuge verwendet, um deren Professionalität auszudrücken.

Definiția Flugzeugführer în dicționarul Germană

Pilot. Pilot.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugzeugführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUGZEUGFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUGZEUGFÜHRER

Flugzeugabsturz
Flugzeugabwehr
Flugzeugabwehrkanone
Flugzeugangriff
Flugzeuganschlag
Flugzeugbau
Flugzeugbesatzung
Flugzeugentführer
Flugzeugentführerin
Flugzeugentführung
Flugzeugführerin
Flugzeughalle
Flugzeugingenieur
Flugzeugingenieurin
Flugzeugkatastrophe
Flugzeugmodell
Flugzeugmutterschiff
Flugzeugpark
Flugzeugrumpf
Flugzeugschleuder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUGZEUGFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimele și antonimele Flugzeugführer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLUGZEUGFÜHRER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flugzeugführer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Flugzeugführer

Traducerea «Flugzeugführer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUGZEUGFÜHRER

Găsește traducerea Flugzeugführer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flugzeugführer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugzeugführer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

飞行员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piloto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pilot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पायलट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пилот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

piloto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pilote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

juruterbang
190 milioane de vorbitori

Germană

Flugzeugführer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パイロット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조종사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pilot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phi công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைலட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायलट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pilot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pilota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pilot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пілот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pilot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιλότος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlieënier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pilot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pilot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flugzeugführer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUGZEUGFÜHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flugzeugführer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flugzeugführer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flugzeugführer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUGZEUGFÜHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flugzeugführer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flugzeugführer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flugzeugführer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGZEUGFÜHRER»

Descoperă întrebuințarea Flugzeugführer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugzeugführer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Luftfahrtgesetzgebung: textausgabe mit einer ...
512 13 14 für Berufs-Flugzeugführer I. Klasse sind, und bei Mustern über 14000 kg höchstzulässigem Fluggewicht von Fluglehrern nach 561 durchgeführt werden. c) Berufs-Flugzeugführer I. Klasse Ausbildung (1) Der Bewerber um die  ...
Wegerdt (Alfred), 1848
2
Handbuch der Luftfahrt
In einem solchen Fall informiert der Flugverkehrslotse alle betroffenen Flugzeugführer und ordnet aus Sicherheitsgründen erhöhte Staflelungswerte an. Bleibt diese Sondersituation längere Zeit bestehen, so muss versucht werden, den ...
Heinrich Mensen, 2013
3
Berufsfreiheit im Alter
1986 Bezug genommen wird75, machen jedoch nicht nachvollzieh- 71 So auch, ohne weitere Ausführungen, BAGE 29, 133 (135) = AP Nr. 1 zu § 60 BAT („ Öffentlicher Dienst"); BAG, AP Nr. 9 zu § 620 BGB Bedingung („Flugzeugführer I") , ...
Raimund Waltermann
4
Die deutschen Luftstreitkra?fte im Weltkriege
Die Vergrößerung der Zahl der neuen Jagdftaffeln zwingt uns, von neuem weitere Kreife der Flugzeugführer für diefe Zwecke hergnzuziehen; nur der leftand, daß bewährte und erprobte Flugzeugführer für die Zagdftaffeln gewonnen werdenF ...
G.P. Neumann
5
Nicht Nur Profis Fallen Vom Himmel
Sie verbrachten den Tag in Köln und beide Flugzeugführer holten sich mehrfach das Wetter für den Zielflughafen ein. Für die Zeit des Rückfluges war ein Schlechtwettergebiet angesagt. Die Passagiere kamen gegen 2100 Uhr am Flughafen ...
Rolf Wurster, 2001
6
Softwareentwicklung mit UML 2: Die "neuen" Entwurfstechniken ...
Verdeutlichen wir uns dieses Konzept an einem Beispiel: Die Cockpit-Besatzung jedes Airbus A 300 besteht aus einem Flugzeugführer (Instanz einer Klasse Captain) und einem Piloten (Instanz einer Klasse Pilot). Wir können zunächst das  ...
Marc Born, Eckhardt Holz, Olaf Kath, 2004
7
Vogelschlag
Die vom Inspekteur Luftwaffe in Aussicht gestellte erneute Forderung von 800,00 DM für Jet wird von der Masse der Flugzeugführer als zu gering angesehen, wie aus medizinischen Gutachten, die auch von Major Langermann angesprochen ...
Dieter Bartholomes, 2009
8
Absturz Im Kinzigtal
"Absturz im Kinzigtal" ist ein Buch zur Heimatgeschichte und eine Dokumentation des Luftkrieges im hessischen Kinzigtal sowie benachbarten Landkreisen.
Eckard Sauer, 2013
9
Assessment Center zur Potenzialanalyse
Auswahl von Luftfahrtpersonal (Flugzeugführer und Fluglotsen) und den damit verbun— denen psychodiagnostischen Fragestellungen. Hauptauftraggeber für eignungsdiagnostische Untersuchungen sind die Deutsche Lufthansa AG (DLH)  ...
Heinz Schuler, 2007
10
Brunolf Baade und die Luftfahrtindustrie der DDR: Die wahre ...
Die HA Flugerprobung stand kommissarisch unter der Leitung von Walter Kröger, einem früheren leitenden Flugversuchsingenieur und Flugzeugführer. Ihm unterstanden die Flugver— suchsingenieure. Die fliegerische Seite vertrat Chefpilot ...
Reinhard Müller, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGZEUGFÜHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugzeugführer în contextul următoarelor știri.
1
EASA empfiehlt Psychotests für Piloten
Im Rahmen der medizinischen Pilotenchecks sollen künftig auch Tests zur psychischen Gesundheit der Flugzeugführer durchgeführt werden. Diese sollen - im ... «Austrian Aviation Net, Aug 16»
2
Wieder alles auf null: Lufthansa-Tarifstreit mit Piloten ergebnislos ...
Die Flugzeugführer jedenfalls schalten erst einmal auf stur. ... Zweitens um die Bezahlung der Flugzeugführer bei der Billigtochter Eurowings. Der Konflikt ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
Delta-Piloten landen auf Militärflughafen
Die beiden Flugzeugführer wurden seitens der Airline bis zum Abschluss der Untersuchungen vorläufig vom Dienst suspendiert. Es kam durch den ... «Austrian Aviation Net, Iul 16»
4
Cargolux soll Flugzeugführer im Krankenstand gekündigt haben
Die luxemburgische Fluggesellschaft Cargolux feuert angeblich im Krankenstand befindliche Flugzeugführer. Das berichtet die Zeitung „Die Zeit“ unter Berufung ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Iun 16»
5
AUA streicht sich durch den Sommer
Hintergrund des Engpasses ist, dass aufgrund diverser Pilotenumschulungen zu wenig Flugzeugführer zur Verfügung stehen. Etwas Abhilfe sollen jedoch ... «Austrian Aviation Net, Mai 16»
6
AUA sucht Piloten und Flugbegleiter
Die Gesamtanzahl der Flugzeugführer, die in Diensten der Austrian Airlines Group stehen, soll bis Jahresende auf 1.030 steigen, wobei natürliche Fluktuation ... «Austrian Aviation Net, Apr 16»
7
Um Air Berlin zu retten, sollen die Flugzeugführer Opfer bringen
Flüchtlingströme und Terroranschläge gefährden das Geschäft von Air Berlin. Um die Linie zu retten, sollen die Cockpitbesatzungen Opfer bringen. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Air-Berlin-Piloten verzichten auf höhere Gehälter
BERLIN - Piloten und Manager entlasten Air Berlin. Die 1.250 Flugzeugführer seien bereit, auf eine 2013 vereinbarte Anhebung der Gehälter um vier Prozent zu ... «Aero.de, Feb 16»
9
"Erstmal im Detail prüfen": Lufthansa überrascht Flugbegleiter
Bislang hatten sich sowohl die Gewerkschaft der Flugzeugführer, die Pilotenvereinigung Cockpit (VC), als auch die Vertretung der Flugbegleiter Ufo mit Verdi ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
10
Nach Germanwings-Absturz: Gewerkschaft gegen Drogentest für ...
Ein Pflichtdrogentest für Piloten erhitzt die Gemüter in der Branche: Mit Zufallsdrogenkontrollen für Flugzeugführer will die Europäische Agentur für ... «Handelsblatt, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flugzeugführer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugzeugfuhrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z