Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plastisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLASTISCH

französisch plastique < lateinisch plasticus < griechisch plastikós = zum Bilden, Formen gehörig, zu: plássein = bilden, formen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLASTISCH ÎN GERMANĂ

plastisch  plạstisch [ˈplastɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLASTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLASTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plastisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plastisch în dicționarul Germană

sculptural având plasticitate; modelat, frământabil, maleabil spațial, corporal, nu planar viu; pictorial memorabil. sculpturalImage design plastic. bildhauerisch Plastizität aufweisend; modellierfähig, knetbar, formbar räumlich , körperhaft, nicht flächenhaft anschaulich; bildhaft einprägsam. bildhauerischBeispielplastische Gestaltung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plastisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLASTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLASTISCH

plastinieren
Plastiqueur
plastizieren
Plastizität
Plastom
Plastopal
Plastoponik
Plastron
Platäa
Platäer
Platäerin
Platane
Platanenblatt
Platanengewächs
Plateau
plateauförmig
Plateaugletscher
Plateauschuh
Plateausohle
plateresk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLASTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele plastisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLASTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «plastisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în plastisch

Traducerea «plastisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLASTISCH

Găsește traducerea plastisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile plastisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plastisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

塑料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plástico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plastic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लास्टिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البلاستيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пластик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

plástico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লাস্টিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plastique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

plastik
190 milioane de vorbitori

Germană

plastisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プラスチック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플라스틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

plastik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாஸ்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्लास्टिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

plastik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

plastica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plastikowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пластик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλαστική ύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plastiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plastisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLASTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plastisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plastisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plastisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLASTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plastisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plastisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre plastisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PLASTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plastisch.
1
Nathaniel Hawthorne
Es war ein flüchtiger Blick weit zurück in das arkadische Leben, oder noch weiter zurück in das Goldene Zeitalter, bevor die Menschheit mit Sünde und Kummer beladen und das Vergnügen von jenen Schatten verdunkelt war, die es überhaupt erst plastisch und zum Glück machen.
2
Richard Sennett
Wer die Fähigkeit zu spielen verliert, verliert auch das Gefühl dafür, dass die Welt plastisch ist.
3
August Wilhelm von Schlegel
Der Geist der gesamten antiken Kunst ist plastisch, so wie der modernen pittoresk.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Das Antike ist plastisch, wahr und reell; das Romantische täuschend wie die Bilder einer Zauberlaterne... Nämlich eine ganz gemeine Unterlage erhält durch die romantische Behandlung einen seltsamen, wunderbaren Anstrich, wo der Anstrich eben alles ist und die Unterlage nichts.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLASTISCH»

Descoperă întrebuințarea plastisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plastisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der Plastischen Chirurgie: Plastisch-rekonstruktive ...
In Anlehnung an die „Chirurgische Therapie" (Prof. Rudolf Pichlmayr) hat Prof. Dr. med. Peter Vogt gemeinsam mit einem erfahrenen Autorenteam die OP-Praxis der Plastischen Chirurgie aufbereitet.
Peter M. Vogt, Prof. Dr. Klinik für Plastische Chi Medizinische Hochschule Hannover (M, 2011
2
Plastisch, Elastisch, und Fantastisch: Ohne Kunststoffe Geht ...
Ohne Kunststoffe Geht es Nicht Georg Schwedt. Literatur und andere Quellen Informationen aus dem Internet WikipediazAramide /Biokunststoff/Buna/ Copolymer /Guttapercha sowie Guttaperchabaum/Kurzzeichen (Kunststoff) / Linoleum (mit ...
Georg Schwedt, 2013
3
Die Praxis der Hohlglasfabrikation: ein mehrjährige ...
Eigenschaften und Anwendung der vorstehenden Thonarten. 1) Weiss, plastisch, feuerfest. Zur Fayencefabrikation, Porzellankapseln, Stahlschmelztiegeln. 2) Schwärzlich, plastisch. Zu Töpfergeschirr. 3) Grau, plastisch, unschmelzbar, aber in ...
Otto Schür, 1867
4
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
In der Löthrohrflamme unschmelzbar ; bei Schmelzhitze von Stabeisen unverändert ; sehr plastisch ; grauweiss. Lieferungen von den Jahren : Kieselerde Thonerde Eisenoxyd Kalk . . Magnesia Kali . . Glühverlust 1858. 48.21 31.02 0.91 0-47 ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1865
5
Tracheotomie
Formen des Tracheostomas: plastisch oder dilatativ Im Wesentlichen gibt es zwei verschiedene Anlageformen eines Tracheostomas: das plastische und dasdilatative. Aufgrund der Unterschiede ist es grundsätzlich für alle Beteiligten wichtig ...
Norbert Niers, 2009
6
Morgenblatt für gebildete Leser
Die Philosophen haben sich, scheint es, immer ur an das architektonisch, plastisch Schöne gehalten, dasselbe als reine Oberfläche betrachtet und das Wahrnehmen des innern organischen Lebens und seines Stre- benö nach Außen in Form ...
7
Ästhetische und Plastische Chirurgie an Nase, Gesicht und ...
Die Grundlagen und Prinzipien plastisch-ästhetischer Chirurgie Patienten, die sich plastisch-chirurgischen Operationen unterziehen wollen, sind in der Regel gutsituierte Persönlichkeiten, die ihr Äußeres verbessern wollen. Obwohl eine ...
Ernst R. Kastenbauer, Eugenio A. Aguilar, 2005
8
Karakorum
Maxwell sagt über Plastizität dass, wenn man findet, dass die Gestalt eines Körpers eine dauernde Änderung erleidet, sobald ein Zwang einen gewissen Wert übersteigt, der Körper weich oder plastisch heisst. Betrachtet man den Gletscher ...
9
Der bayerische Volksfreund
Theater, Abend-Unterhaltungen und Volks>Belustigung«n. Im alten Hause: Plastisch.mimische Darstellungen in 2 Abtheilungen, finge, richtet und mit Erklärungen C. M. Heigel. Im Museum : Musikalische Abenduntcrhaltung. Anfang halb 7 ...
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Ausserdem wer- t., die au Verwachsung des Herzens mit enbeutel oder plastisch -serösem Exsudate lerm leiden , nicht selten von Pleuritis, itis u. s. w. befallen, die wieder plastisch- Sxsudate erzeugen , worauf die Hydropen rascher' ...
Carl Christian Schmidt, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLASTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plastisch în contextul următoarelor știri.
1
Plastische Chirurgie: Das sind die beliebtesten ...
Brustvergrößerung, Kinn- und Nasenkorrektur oder doch Botox? Die Palette möglicher Schönheitskorrekturen ist breit, doch auch die Patientenwünsche ändern ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Plastisch chirurgen en De Block vinden 'evenwichtig akkoord' over ...
De Koninklijke Belgische Vereniging Plastische Chirurgie (RBSPS) en minister van Volksgezondheid Maggie De Block (Open VLD) hebben een akkoord bereikt ... «De Standaard, Oct 16»
3
Plastisch chirurgen halen uit naar Maggie De Block: “Maatregelen ...
“Als minister van Volksgezondheid Maggie De Block dreigt met maatregelen tegen de plastisch chirurgen, die volgens haar 'ongehoorde supplementen' ... «Het Nieuwsblad, Oct 16»
4
Im Dienste von Funktion, Schönheit und Wohlbefinden Plastische ...
Oft wird in den Medien über die sogenannte „Schönheitschirurgie“ berichtet. Der Begriff ist weit verbreitet und wird für den Fachbereich der plastischen und ... «Göttinger Tageblatt, Sep 16»
5
Gesundheitszentrum Bitterfeld-Wolfen: Neuer Chefarzt macht auch ...
Neuer Chefarzt im Gesundheitszentrum Bitterfeld/Wolfen: Dr. med. Eike Scholz hat die Leitung des Bereichs „Plastisch-ästhetische Kopf-Hals-Chirurgie“ in der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
6
Fantastisch plastisch: Willkommen in der künstlichsten WG der Welt
Sie sind vom Schönheitswahn besessen. Nun werden die Plastik-Promis in bester «Big Brother»-Manier in ein Haus gesperrt. Lasst die irren Spiele beginnen! «20 Minuten, Aug 16»
7
Plastisch chirurgen luiden noodklok om missers cosmetische artsen
Plastisch chirurgen luiden de noodklok over complicaties bij behandelingen door cosmetische basisartsen. 80 procent van de plastisch chirurgen ziet elke ... «NU.nl, Iul 16»
8
Zwolse plastisch chirurg voorwaardelijk geschorst
Haar plastisch chirurg uit Zwolle is door het Centraal Tuchtcollege voor de Gezondheidszorg in hoger beroep voor de duur van vier maanden met een proeftijd ... «De Stentor, Mai 16»
9
Plastische Klangbilder
So plastisch und packend hörte man die selten gespielte Sinfonie noch nie. Ganz neue Seiten dieses merklich in der Nähe der Oper »Fidelio« entstandenen ... «Musik in Dresden, Apr 16»
10
'Iggy Azalea liet neus en kin door plastisch chirurg behandelen'
Iggy Azalea heeft onlangs niet alleen haar borsten laten vergroten, ook haar neus en kin zijn door de plastisch chirurg aangepakt. Dat meldt Us Weekly. «NU.nl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. plastisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plastisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z