Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "platt drücken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATT DRÜCKEN ÎN GERMANĂ

platt drücken  [plạtt drücken, plạttdrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATT DRÜCKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATT DRÜCKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «platt drücken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția platt drücken în dicționarul Germană

aplatizarea prin apăsare. De exemplu, aplatizorul de frământare a presat nasul plat pe geamul ferestrei. durch Drücken platt werden lassenBeispieledie Knete platt drückener drückte sich die Nase an der Fensterscheibe platt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «platt drücken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PLATT DRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plattdrücke
du plattdrückst
er/sie/es plattdrückt
wir plattdrücken
ihr plattdrückt
sie/Sie plattdrücken
Präteritum
ich plattdrückte
du plattdrücktest
er/sie/es plattdrückte
wir plattdrückten
ihr plattdrücktet
sie/Sie plattdrückten
Futur I
ich werde plattdrücken
du wirst plattdrücken
er/sie/es wird plattdrücken
wir werden plattdrücken
ihr werdet plattdrücken
sie/Sie werden plattdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plattdrückt
du hast plattdrückt
er/sie/es hat plattdrückt
wir haben plattdrückt
ihr habt plattdrückt
sie/Sie haben plattdrückt
Plusquamperfekt
ich hatte plattdrückt
du hattest plattdrückt
er/sie/es hatte plattdrückt
wir hatten plattdrückt
ihr hattet plattdrückt
sie/Sie hatten plattdrückt
conjugation
Futur II
ich werde plattdrückt haben
du wirst plattdrückt haben
er/sie/es wird plattdrückt haben
wir werden plattdrückt haben
ihr werdet plattdrückt haben
sie/Sie werden plattdrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plattdrücke
du plattdrückest
er/sie/es plattdrücke
wir plattdrücken
ihr plattdrücket
sie/Sie plattdrücken
conjugation
Futur I
ich werde plattdrücken
du werdest plattdrücken
er/sie/es werde plattdrücken
wir werden plattdrücken
ihr werdet plattdrücken
sie/Sie werden plattdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe plattdrückt
du habest plattdrückt
er/sie/es habe plattdrückt
wir haben plattdrückt
ihr habet plattdrückt
sie/Sie haben plattdrückt
conjugation
Futur II
ich werde plattdrückt haben
du werdest plattdrückt haben
er/sie/es werde plattdrückt haben
wir werden plattdrückt haben
ihr werdet plattdrückt haben
sie/Sie werden plattdrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plattdrückte
du plattdrücktest
er/sie/es plattdrückte
wir plattdrückten
ihr plattdrücktet
sie/Sie plattdrückten
conjugation
Futur I
ich würde plattdrücken
du würdest plattdrücken
er/sie/es würde plattdrücken
wir würden plattdrücken
ihr würdet plattdrücken
sie/Sie würden plattdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte plattdrückt
du hättest plattdrückt
er/sie/es hätte plattdrückt
wir hätten plattdrückt
ihr hättet plattdrückt
sie/Sie hätten plattdrückt
conjugation
Futur II
ich würde plattdrückt haben
du würdest plattdrückt haben
er/sie/es würde plattdrückt haben
wir würden plattdrückt haben
ihr würdet plattdrückt haben
sie/Sie würden plattdrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plattdrücken
Infinitiv Perfekt
plattdrückt haben
Partizip Präsens
plattdrückend
Partizip Perfekt
plattdrückt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATT DRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLATT DRÜCKEN

platsch
platschen
plätschern
platschnass
Platschregen
platt
Plattbauch
Plattbodenboot
Plättbrett
Plättchen
plattdeutsch
Plattdeutsche
Platte
Plätte
Plattei
Plätteisen
platteln
plätteln
platten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATT DRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Sinonimele și antonimele platt drücken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «platt drücken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATT DRÜCKEN

Găsește traducerea platt drücken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile platt drücken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «platt drücken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弄平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aplanar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Press flat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समतल करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسطح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

расплющить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

achatar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্ল্যাট লিখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aplatir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meleperkan
190 milioane de vorbitori

Germană

platt drücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

平らにします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

warata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமநிலையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जमीनदोस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düzleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

appiattire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spłaszczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розплющити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Apăsați fără sudură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισοπεδώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

platta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a platt drücken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATT DRÜCKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «platt drücken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale platt drücken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «platt drücken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATT DRÜCKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «platt drücken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «platt drücken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre platt drücken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATT DRÜCKEN»

Descoperă întrebuințarea platt drücken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu platt drücken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Hier ist auch Zusammenschreibung möglich: eine Getränkedose platt drücken/ plattdrücken (= die Dose ist dann platt). platt; sich die Nase am Fenster platt drücken oder: plattdrücken; eine platt gedrückte oder: plattgedrückte Nase; <ugs. > ...
Lutz Götze, 2008
2
Die deutsche Rechtschreibung
1; der Brunnen plätschert > platt drücken / plattdrücken, plattmachen: Beschreibt platt in einer Verbindung mit einem Verb das Ergebnis der Tätigkeit, die das Verb ausdrückt, so kann man getrennt oder zusammenschreiben. Dies gilt auch für ...
Michael Müller, 2007
3
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
lotsG. lotsi1 grosse, nasse Schneeflocke, lume-lots dass., üks lots lats köjk Alles ist voll nassen Schnees. lotsima, -sin, -sida1, lotsitama, -tan, -tada1 quetschen, platt drücken (vgl. loááitama). lotsukene G. lotsukeze6 Dimin. von lots. lott G. loti1 , ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Adair, in seiner Geschichte der America» nischen Indianer, erwähnt, daß Stämme in Carolina und Neu>Merico die Köpfe ihrer Kinder dadurch platt drücken, daß sie SandsZcke über die Stirn lege». In einigen The!» !tn von Brasilien und Peru ...
Froriep, 1829
5
Habibi.... ich zaubere Dir was zum Ramadan!
Teig platt drücken und mit Hilfe des Gemisches schön auseinander streichen. Teigstreifen dann aufrollen und dasEnde feststecken. Rollen wieder etwas platt drücken, zurück aufdas Blech legen und weitere 30 Minuten ruhen lassen.Mit Hilfe ...
Jacey Derouich, 2013
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. < wo ei gewöhnlicher und besser plät» teil lautet, platt machen , platt drücken ; Gold» und Silberdraht plätten, ihn zwischen den Walzen der Plättmühle zu einem dünnen , glän» «enden Lahne quetschen; Wäsche plätten, mit dem Plätteisen ...
Theodor Heinsius, 1830
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Adair, in seiner Geschichte der America, mschen Indianer, erwähnt, daß Stämme ln Carolina und Neu.Merico die Köpfe ihrer Kinder dadurch platt drücken, daß sie Sandsäcke über die Stirn legen. In einigen Thei. l»n -von Brasilien und Peru ...
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
2) MÄ'g platt drücken. Julie s« Beteutung ist es vorzüglich in den Gell»» Und Vilberfabriken üblich, wo der D»ht geplattet wird , wenn «an ihe, zwischen de, zw :l) Walze» der Plältmühle zu einem pleite» glanzenden «ahne quetschet, », es «, H ...
Johann Christoph Adelung, 1801
9
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
?»pri, ». s. platt drücken ; abplatten; platt schlagen; zusammendrücken, zerdrücken, quetschen, zerquetschen. Villip«, «. o. (pl), die Abplattung; Zusammendrückung, Zerdrückung ; Quetschung, (en); — , o««oi. mchin. das Glattdrücken, (s), m«z ...
G. A. Polysu, 1857
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ziele werfen. plätten, t. plalt mache», platt drücken, flächen, bügeln, platt aufeinanderlegen, Lohe schälen. ^Strumpfweberstuhle. die plattenbahre , die Platinen bahre, das Plattengehäuse am die plattenfeile, eine feinere Schlosserfeile als die ...
J. H. Kaltschmidt, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATT DRÜCKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul platt drücken în contextul următoarelor știri.
1
Deftiger Putenbraten für's Festtagsessen
Abgießen, ausdampfen lassen und leicht platt drücken. Vollständig auskühlen lassen. Während der letzten ca. 40 Minuten um die Pute herum verteilen. Mit der ... «Bild der Frau, Nov 16»
2
Berlin: Unter den Linden als neue Fußgängerzone? Ein Test
Man ist ja Hauptstädter, ist Berliner! Bummeln gehen könnte eine Lösung sein. Sich die Nase platt drücken an den Schaufenstern opulent dekorierter Geschäfte. «DIE WELT, Nov 16»
3
Indoor-Fieber in Niederwerrn
Es muss schon etwas Besonderes sein, wenn sich zahlreiche Kindergartenkinder ihre Nasen an den Fensterscheiben platt drücken. Und das war es dann auch. «Main-Post, Nov 16»
4
Musikstudenten Young Americans aus Kalifornien üben mit den ...
Und während sich die Oberschüler noch ihre Nasen an den Fenstern der Turnhallentüren platt drücken, geht drinnen schon das Aufwärmprogramm der 44 ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
5
E-Auto von Renault: Dieser Sportwagen ist wie gemacht für James ...
An diesem Auto wollen wir uns die Nase platt drücken: Dach und Motorhaube aus Karbon schweben zum Einstieg hydraulisch in einem Stück nach oben, die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Oct 16»
6
Süße Erfrischung: Oreo-Käse-Kühlschrankkuchen
Den entstandenen Teig in die Backform geben und platt drücken. Den Frischkäse mit einem Rührgerät rühren, 1/2 TL Salz und 150 Gramm Zucker hinzugeben, ... «freundin, Aug 16»
7
Verkommt Pebble Beach zur Neuwagenmesse?
... vor Ort. Und das ohne das Gedränge der Massen in den Messehallen, die nur Fettflecken an den Fenstern hinterlassen, wenn sie sich die Nase platt drücken. «DIE WELT, Aug 16»
8
Neuer Ghost Recon Wildlands-Trailer zeigt weitreichende ...
“Eine Kopfbedeckung beeinflusst eure Frisur und kann sie vielleicht platt drücken oder euer Headset verändert sich, je nach gewählter Kopfbedeckung.”. «PlayStation Blog, Aug 16»
9
Das unfertige Juwel von Görlitz
Wer jenseits der Fassade auf dem beeindruckenden Steinboden steht und die Passanten beobachten kann, die sich ihre Nasen platt drücken, hat Glück. Egal, ... «Lausitzer Rundschau, Mai 16»
10
Die neue Gemeindebücherei kommt an
Kinder, die sich ihre Nasen an den Fensterscheiben platt drücken, Mütter, die mit dem Handy Fotos von den Öffnungszeiten machen, und lesefreudige Rentner, ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. platt drücken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/platt-drucken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z