Descarcă aplicația
educalingo
postieren

Înțelesul "postieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTIEREN

französisch poster, zu: poste = Posten < italienisch posto, ↑Posten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POSTIEREN ÎN GERMANĂ

posti̲e̲ren 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția postieren în dicționarul Germană

puneți-l într-un anumit loc, plasați-l într-un anumit loc, puneți-l într-un anumit loc, puneți-l într-un anumit loc, construiți-l și construiți-l. Așezați-le într-un anumit loc, plasați-le într-un anumit loc, de exemplu, la fiecare post, posturi de poștă la fiecare intrare, lunetiști au fost postați pe acoperiș, s-au postat lunetiști.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI POSTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich postiere
du postierst
er/sie/es postiert
wir postieren
ihr postiert
sie/Sie postieren
Präteritum
ich postierte
du postiertest
er/sie/es postierte
wir postierten
ihr postiertet
sie/Sie postierten
Futur I
ich werde postieren
du wirst postieren
er/sie/es wird postieren
wir werden postieren
ihr werdet postieren
sie/Sie werden postieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe postiert
du hast postiert
er/sie/es hat postiert
wir haben postiert
ihr habt postiert
sie/Sie haben postiert
Plusquamperfekt
ich hatte postiert
du hattest postiert
er/sie/es hatte postiert
wir hatten postiert
ihr hattet postiert
sie/Sie hatten postiert
Futur II
ich werde postiert haben
du wirst postiert haben
er/sie/es wird postiert haben
wir werden postiert haben
ihr werdet postiert haben
sie/Sie werden postiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich postiere
du postierest
er/sie/es postiere
wir postieren
ihr postieret
sie/Sie postieren
Futur I
ich werde postieren
du werdest postieren
er/sie/es werde postieren
wir werden postieren
ihr werdet postieren
sie/Sie werden postieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe postiert
du habest postiert
er/sie/es habe postiert
wir haben postiert
ihr habet postiert
sie/Sie haben postiert
Futur II
ich werde postiert haben
du werdest postiert haben
er/sie/es werde postiert haben
wir werden postiert haben
ihr werdet postiert haben
sie/Sie werden postiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich postierte
du postiertest
er/sie/es postierte
wir postierten
ihr postiertet
sie/Sie postierten
Futur I
ich würde postieren
du würdest postieren
er/sie/es würde postieren
wir würden postieren
ihr würdet postieren
sie/Sie würden postieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte postiert
du hättest postiert
er/sie/es hätte postiert
wir hätten postiert
ihr hättet postiert
sie/Sie hätten postiert
Futur II
ich würde postiert haben
du würdest postiert haben
er/sie/es würde postiert haben
wir würden postiert haben
ihr würdet postiert haben
sie/Sie würden postiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
postieren
Infinitiv Perfekt
postiert haben
Partizip Präsens
postierend
Partizip Perfekt
postiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POSTIEREN

posthum · Posthumus · Postiche · Posticheur · Posticheuse · Postierung · Postille · Postillion · Postillon d´Amour · postindustriell · Postinspektor · Postinspektorin · postkapitalistisch · postkarbonisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele postieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «POSTIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «postieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «postieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTIEREN

Găsește traducerea postieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile postieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

岗位
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

puesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

post
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

после
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

posto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পোস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

poste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jawatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

postieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ポスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

우편
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பதவியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

posta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

posta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poczta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

після
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

post
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

post
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

post
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

post
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre postieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTIEREN»

Descoperă întrebuințarea postieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spielend zur Viererkette: Zeitgemäßes Jugendfußballtraining
Jeweils drei Spieler mit je einem Ball an die vier Starthütchen A postieren und jeweils ein Spieler ohne Ball auf die Positionen B. • Die Spieler an den beiden nebeneinander stehenden Starthütchen starten immer gleichzeitig in den Parcours.
Martin Hasenpflug, 2010
2
Die Eroberung Von Damaskus: Quellenkritische Untersuchung ...
A.) los, zwischen zwischen Filastin zwischen um sich D. und D. und D. und zwischen Filastin zu Filastin zu Filastin zu Damaskus postieren postieren postieren und Filastin zu postieren wobei Yazid wobei Yazid wobei Yazid wobei Yazid der ...
Jens J. Scheiner, 2010
3
Das Goldene Lernalter
oordinations-Kreuzen: Die Spieler zu I( gleichen Teilen an den Positionen A bis C postieren. Alle drei vordersten Spieler starten auf Trainerkommando gleichzeitig mit ihren Koordinationsaufgaben. Spieler C hat einen Ball in der Hand. lst ...
Martin Hasenpflug, 2008
4
In 6 Schritten zum perfekten Fußballspiel: Komplette ...
Die Verteidiger postieren sich jeweils zentral hinter einer Seite, zwei Angreifer postieren sich ins Feld und die zwei restlichen Angreifer pausieren. • Ziel der Verteidiger ist es, den Ball von einer Grundlinie (A und B) zur anderen zu spielen .
Martin Hasenpflug, 2011
5
Spielend angreifen lernen: Systematisch mehr Tore erzielen
Je ein Spieler ohne Ball an den vier Hütchen B, C, E und F postieren. Die restlichen Spieler teilen sich mit den Bällen an den beiden Starthütchen A und D auf. • Spieler A beginnt die Übung mit einem Pass zu B. B lässt prallen und A spielt ...
Martin Hasenpflug, 2010
6
Kaltes Fieber: Ein Lucas-Davenport-Roman
Hören Sie zu, postieren Sie einen ihrer Leute an der Straße ... Wie weit ist das Haus von der Straße entfernt?« »Rund sechzig Meter, schätze ich. Altes Farmhaus.« »Also, postieren Sie einen Cop an der Straße, er soll die Nummernschilder ...
John Sandford, 2009
7
Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam
Trainingstag: Im Aufwärmparcours jeweils einen Torwart in den beiden mittleren Hütchenquadraten postieren und die restlichen Spieler mit dem Ball an den Hütchen A bis D aufteilen. Die beiden vorderen Spieler A und B beginnen dieÜbung ...
Martin Hasenpflug, 2009
8
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
11, 187. 2. >jn. räumlich wohin beordern, postieren, stellen, jn. herbescheiden, herbeordern; jn. in eine soziale Ordnung, Position einweisen<; auch: >sich wohin stellen, begeben <. — Bdv.: vgl. beschreiben 10. LAPPENBERG, Fleming. Ged.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
9
Deklaration der untüchtigen unwahrhaften Abfertigung Lucae ...
VIII. Von. der. Jesuiten. postieren. vnd. Verkleiden. ldsiander. ^^VM achten/ Warffvns Oslander in seiner ersten Schlifft ^^vnser postreitten für / als geschehe es / wic auch mit der Rlei- ^^dung/auffaußkundtschafflerischeN)eiß. ?iostnbu<ch.
Christoph Rosenbusch, 1588
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Posten oder Pöstleintragen, Botschaften, Nachrichten, Briefchen zc. hin und her tragen,' (besonders zwischen zwey Verliebten). Pöstltrager, Zwischenträger, ausposten, (Nürnberg), ausforschen, auskundschaften, postieren, mit der Post reisen ...
Johann Andreas Schmeller, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postieren în contextul următoarelor știri.
1
XXL-Galerie Die schönsten Bilder von Barack Obama in Berlin
Auch am Donnerstagmorgen postieren sich gepanzerte Fahrzeuge vor dem Adlon. Foto: Sergej Glanze. Auf dem Dach des Hotels halten Sicherheitskräfte ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
2
Abwehrrekord: Verteidigen wie die Mannschaft
... auf dem Spielfeld nebeneinander postieren. Gerade das Zusammenspiel zwischen diesen Akteuren entscheidet oftmals darüber, wie sicher eine Mannschaft ... «Fussball.de, Nov 16»
3
Vaterstetten - Einsatz für Bedürftige
Die jungen Leute postieren sich dazu vormittags vor zahlreichen Einzelhandelsgeschäften in Baldham und Vaterstetten und bitten Kunden, bei ihrem Einkauf ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Foto-Tableau von Jean-Marc Caimi und Valentina Piccinni An der ...
Jean-Marc Caimi und Valentina Piccinni durften sich an der Heiligen Pforte der Basilika San Giovanni in Laterano postieren und die Eintretenden fotografieren. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
5
Schreie auf der Hauptversammlung
... CSU-Vize Peter Gauweiler - ließ in der Schlussphase zwei Sicherheitsleute vor der Bühne postieren, um tobende Kleinaktionäre auf Distanz zu halten. «ARD.de, Nov 16»
6
Was die DFB-Neulinge bringen sollen
Sie agieren dabei meist eher als Außenstürmer denn als -verteidiger und postieren sich an der gegnerischen Abwehrkette. Der offensivstarke Henrichs passt zu ... «11 FREUNDE, Nov 16»
7
Die Geheimnisse der Vogel-Fotografie
Einen brauchbaren Ast zum Fotografieren sollte man am besten an einem Ort postieren, an dem sich die Vögel ohnehin gerne aufhalten. Wasservögel mögen ... «c't Fotografie, Nov 16»
8
"Willkommen bei den Hartmanns": Film von Simon Verhoeven
Vor der Hartmannschen Villa postieren sich Pegida- und Nazi-Nachbarn. Im Lager agitiert einer der Flüchtlinge so lange als Ideologe des islamistischen Terrors ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
9
Berliner Polizei warnt vor Funksignal-Trick von Autodieben
Autodiebe postieren sich in der Nähe, fangen das Signal ab und können das Auto später problemlos stehlen. Das Landeskriminalamt (LKA) möchte bei einem ... «DIE WELT, Oct 16»
10
Entwarnung in Leipzig: Jugendliche lösten Bombenalarm aus
Gegen 6.30 Uhr entschloss sich die Einsatzleitung, auch im Außenbereich und den umliegenden Straßen Polizeibeamte zu postieren. Diese trugen zum Teil ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. postieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/postieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO