Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Poststation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTSTATION ÎN GERMANĂ

Poststation  [Pọststation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTSTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTSTATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Poststation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Poststation

coaching-ul

Poststation

De la înființarea oficiului poștal din 1490, o postă de post a fost utilizată ca o postă în care au schimbat călăreții și caii, în timp ce postfelleria sigilată și sigilată a fost predată ca într-un releu. O altă sarcină a oficiilor poștale a fost să furnizeze curieri și călători post-calatori cu cai și acompaniament la următoarea stație de schimb, care a fost descrisă drept "postare" din punctul de vedere al călătorilor. În apropierea posturilor au existat așa-numitele "produse alimentare", precum și meseriile necesare, cum ar fi fierari și pionieri. Als Poststation bezeichnete man seit der Gründung der Post im Jahre 1490 eine Relaisstation an einem Postkurs, an der die Reiter und Pferde wechselten, während das verschlossene und versiegelte Postfelleisen wie bei einer Staffel weitergereicht wurde. Eine weitere Aufgabe der Poststationen war es, Kurieren und Postreisenden mit Berechtigungsschein Pferde und eine Begleitung bis zur nächsten Wechselstation zur Verfügung zu stellen, was man aus Sicht der Reisenden als „Postieren“ bezeichnete. In der Nähe von Poststationen befanden sich oft für die Verpflegung so genannte Speisemeistereien sowie für den Betrieb notwendige Gewerke, wie Schmied und Stellmacher.

Definiția Poststation în dicționarul Germană

pe o stație post-lună pentru schimbarea cailor și a personalului de bordeluri. an einer Postlinie gelegene Station zum Wechseln von Pferden und Personal der Postkutschen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Poststation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTSTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POSTSTATION

Postschiff
Postschließfach
Postschluss
Postsendung
Postskript
Postskriptum
postsozialistisch
Postsparbuch
Postsparen
Postsparer
Postsparerin
Postsparkasse
Postsparkassenamt
Postsparkassendienst
Postsparkonto
Poststelle
Poststempel
Poststraße
Poststrukturalismus
Postszenium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTSTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Poststation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Poststation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTSTATION

Găsește traducerea Poststation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Poststation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Poststation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教练
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entrenamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coaching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोचिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тренировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

treinamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোচিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

entraînement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bimbingan
190 milioane de vorbitori

Germană

Poststation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

指導
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Poststation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

huấn luyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रशिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

antrenörlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Coaching
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Coaching
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тренування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coaching-ul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προπόνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afrigting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

coaching
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

coaching
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Poststation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTSTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Poststation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Poststation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Poststation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTSTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Poststation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Poststation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Poststation

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «POSTSTATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Poststation.
1
George Gordon Byron
Auf! Abermals ein neues Jahr... Wieder eine Poststation, wo das Schicksal die Pferde wechselt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTSTATION»

Descoperă întrebuințarea Poststation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Poststation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gaea norvegica
Bredstölen, Sennhütte in Qvikne, 3270. Breiden, Poststation aufSael, 920. Brofladt Kirche in Valders, 830. Brottem, Hof in Lom, 2140. Braikkc-Saetcren auf Ssel, 3160. Dale- gaarden, Hof in Foldalen, 2880. Dombaas, Hof in Laessö, 2100 .
Balthasar Matthias Keilhau, 1850
2
Die Poststation oder der Aufenthalt im Gasthofe. Eine ...
Ferdinand Franz Wallraf ._*1. 7. mx1.0 . . _ . ,. . , _ . . Front Cover.
Ferdinand Franz Wallraf, 1818
3
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
64 14 38 25 37 20 ' 914,5 Lehto-waara, Felsen in dem Kirchspiel Paltamo, 3 Werst von der Poststation Alakylii. ... Pöllö-mäki oder Pitulaiumin-miiki, Berg in dem Kirchspiel ldensalmi, 2 bis 3 Werst von der Poststation , ' l Pörsan-mäki .
4
Kaiserlich-königlicher Schematismus des Erzherzogthums ...
Herr Felix Feichtner - K. K. Poststation Neumarkt. Herr Aloys v. Rauchenbichler , Postmeister K. K. Poststation Unken. Herr Dominik Maiergschwendner , Postmeister — Joseph Maiergschwender , Postexpeditor K. K. Vriefsammlung Lofer.
Oberösterreich, 1825
5
Reise nach Italien 1842: Deutschland, Italien, Österreich u.a
Nun kam ich nach der Poststation, dem Dorfe Zirl, von dem rechts ab sich zwei Ruinen und ein Kalvarienberg befinden; auch geht gleich hinter dem Dorfe rechts ab die Straße nach Bayern, sich einen Berg hinaufschlängelnd. Weiter gehend ...
‎2003
6
Finnisch-ugrische Sprachen zwischen dem germanischen und dem ...
O Ahl.); Dorf mit Poststation (Kaz.); Kirchdorf Demjanskojc (DN Fü. KoP Ts.); Samarovo (Ni. Kaz. O Ahl.). - DN KoPjama maniä nach Demjanskojc fahren. Kaz. jam tiia Personen mit der Fahrpost transportieren. Kaz. jam-x^t Haus der Poststation ...
László Honti, 1992
7
Handbuch zunächst für k. k. österr. Kameralbeamte: ...
Wenn auf einer Poststation einige von des Gegenreiters Pferden sich befinden, oder unterwegs ein Ritt von der Nachbar-Station entgegenkommt; so tonnen im ersten Falle die Reisenden von des Gegenreiters Pferden befördert, im anderen  ...
August von Malinkovski, 1840
8
Historisch-statistischer umriss von der österreichischen ...
Preußen. Plan, Poststation in Böhmen, nach Baiern. Eger, Postamt r » - » nnd Sachsen. Asch . - . - . Karlsbad, Postamt in Böhmen, nach Sachsen. Neudeck, Poststation» Joachimsthal « Sebastiansberg, Postamt Peterswalde Rumburg Gabel ...
9
Franken: Entdeckungsfahrten zwischen Spessart und ...
... Schloss Frankenberg*** 97215 Weigenheim Tel. 09339 971 40 www.schloss- frankenberg.de In der alten Poststation hat u. a. Giacomo Casanova 1783 übernachtet: Alte Poststation Goldener Hirsch*** Marktplatz 6, 91448 Emskirchen Tel.
Werner Dettelbacher, Stefan Fröhling, Andreas Reuß, 1999
10
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
SIEGHARTSKIRCHEN — Gemeinde Sieghartskirchen Die ehemalige Poststation lag an der alten Reichsstraße von Wien nach Westen. Zwischen den Stationen Purkersdorf und Sieghartskirchen befindet sich der einst mühsam zu befahrende  ...
Gerhard A. Stadler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTSTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Poststation în contextul următoarelor știri.
1
Initiative plant Erwerb des „Kulturguts Samson“ : Förderverein will ...
Außerdem befand sich hier lange Zeit eine Poststation, deren Spuren noch ablesbar sind.“ Versuche der Eigentümerfamilie von Schall-Riacour, hier wieder ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
2
„Alte Post“ ist Haus mit Elefantengedächtnis
Jahrhundert die kaiserliche Poststation darin untergebracht gewesen. Aber dies stellte sich als Irrtum heraus: „Es gibt keine Belege dafür, dass in dem Haus ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Die alte Oberhausener Poststation, die wohl nie eine war
Sie ist fast ein bisschen versteckt hinter den drei mächtigen Platanen, die vor dem Haus stehen, die alte Poststation an der Lohstraße 116. Wegen ihrer ... «Derwesten.de, Aug 16»
4
Hechinger Gastro-Duo startet in Nagold neu durch
Der Geist der alten Poststation von 1697 und ihre jahrhundertelange gastronomische Tradition sind Teil eines neuen Konzepts für Nagolds guter Stube. «Südwest Presse, Aug 16»
5
500 Jahre Postweg
Als Léon Nilles nach der Asselborner Mühle auch die alte Poststation in Asselborn erworben und instandgesetzt hatte, entschloss er sich die Geschichte des ... «Tageblatt online, Iun 16»
6
Überfall: Mitarbeiter mit Messer bedroht
Die „Gruitener Poststation“, wie der Kiosk im Bahnhofsgebäude an der Thunbuschstraße 22 heißt, war während der Ermittlungen mit rot-weißem Flatterband ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
7
Alter Postwirt wird abgerissen
Das Gebäude am westlichen Ende der Salzstraße war früher einmal Poststation. Einer der Posthalter war der Großvater von Carl Spitzweg, der berühmte Maler ... «Merkur.de, Mai 16»
8
Neue Ausstellung von Roland Bentz in "La Calèche" in Ochsenbach
"Nach der Renovierung der alten Poststation kam eine Renovierung alter Gebäude nach der anderen, selbst das Rathaus soll nun wieder saniert werden", sagt ... «Südwest Presse, Mar 16»
9
Rolf Weiß – Die Geschichte Riedheims mitgeprägt
Es war die Poststation von Thurn und Taxis, die bis 1853 bestand. Unser Hof in Stadel lag als östlichster Ort des ehemaligen Großherzogtums Baden an der ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
10
Vaterstetten - Prost, Genossen
"Wir werden unseren Beitrag leisten." Nicht zuletzt sei die Wirtschaft ein wichtiges Stück Geschichte: "Ohne die Poststation hätte es Parsdorf und Vaterstetten als ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poststation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/poststation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z