Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prahlhans" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRAHLHANS ÎN GERMANĂ

Prahlhans  [Pra̲hlhans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRAHLHANS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRAHLHANS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prahlhans» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Prahlhans în dicționarul Germană

cineva care îi place să se laude. jemand, der gern prahlt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prahlhans» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRAHLHANS


Antioxidans
Antiọxidans, Antiọxydans Bei der Schreibung »Antioxidans«: [antiˈ|ɔksidans]  Bei der Schreibung »Antioxydans«: [antiˈ|ɔksydans]
Ecclesia triumphans
Eccle̲sia tri̲umphans
Faselhans
Fa̲selhans
Formans
Fọrmans
Gans
Gạns 
Glans
Glạns
Graugans
Gra̲u̲gans [ˈɡra͜uɡans]
Hans
Hạns
Höckergans
Họ̈ckergans
Jeans
[d͜ʃiːns] 
Le Mans
[lə ˈmãː] 
Martinsgans
Mạrtinsgans
New Orleans
[njuːˈɔːlɪənz]  , [njuːɔːˈliːnz] 
Orans
O̲rans
Orleans
Bei der Schreibung »Orleans«: [ˈɔrleã]  Bei der Schreibung »Orléans«: [ɔrleˈãː] 
Schmalhans
Schma̲lhans
Stans
Stạns
Stimulans
Sti̲mulans [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
afrikaans
afrika̲a̲ns
ans
ạns 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRAHLHANS

Prägravation
prägravieren
Prägung
Praha
Prähistorie
Prähistoriker
Prähistorikerin
prähistorisch
prahlen
Prahler
Prahlerei
Prahlerin
prahlerisch
Prahlsucht
prahlsüchtig
Prahm
Prähominine
Praia
Präimplantationsdiagnostik
Prairial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRAHLHANS

Adjuvans
Antikoagulans
Arthrosis deformans
Bluejeans
Brandgans
Koagulans
Laxans
Natura naturans
Nilgans
Paralysis agitans
Relaxans
Ringelgans
Röhrenjeans
Saatgans
Schneegans
Sekans
Vagans
Weihnachtsgans
Wildgans
dissecans

Sinonimele și antonimele Prahlhans în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRAHLHANS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Prahlhans» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Prahlhans

Traducerea «Prahlhans» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRAHLHANS

Găsește traducerea Prahlhans în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prahlhans din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prahlhans» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

presumido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

show-off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिखावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اظهار حالا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

позерство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

show-off
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রদর্শনী বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

frimeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

show-off
190 milioane de vorbitori

Germană

Prahlhans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ショーオフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Prahlhans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoe khoang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்துடைப்புதான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कर्तृत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gösteriş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esibizionista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

popisywanie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

позерство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

show-off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

show-off
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

show-off
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

show-off
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

show-off
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prahlhans

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRAHLHANS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prahlhans» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prahlhans
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prahlhans».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRAHLHANS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prahlhans» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prahlhans» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prahlhans

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PRAHLHANS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Prahlhans.
1
Abraham a Sancta Clara
Die Pforte im Himmel ist klein. Es kann kein Prahlhans hinein.
2
Karl Kraus
Die Deutschen sitzen an der Tafel einer Kultur, bei denen Prahlhans Küchenmeister ist.
3
Karl Kraus
Die Deutschen sitzen an der Tafel einer Kultur, bei der Prahlhans Küchenmeister ist.
4
Manfred Hinrich
Jeder Prahlhans findet seine Grete.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRAHLHANS»

Descoperă întrebuințarea Prahlhans în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prahlhans și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder- und Hausmärchen aus der Schweiz Gesammelt und ...
Ein König hatte einen jungen Edelknecht, den man Junker Prahlhans nannte, weil er immer viel versprach und wenig hielt. Es lebte aber auch am Hofe des Königs ein Spaßmacher, und dieser wollte den Prahlhans bessern. Das gieng aber ...
Otto Sutermeister, 1869
2
Märchen aus der Schweiz
Junker Prahlhans war der junge Edelknecht eines Königs. Man nannte ihn so, weil er immer viel versprach und wenig hielt. Eines Tages sprach der König zum Junker: »Hans, geh hinaus in den Wald und schieße mir zehn Vögel für meinen ...
Sigrid Früh, Götz Eberhard Hübner, 1994
3
Shakespear's dramatische Werke übers. und erl. von Johann. ...
Streithammel. Ich habe guten Namen nnd'Ruf bei den befien. - Schließt die Thiir zu! Hier kommt kein Prahlhans' herein! »- Ich habe nicht die ganze Zeit her gelebtf um hier einen Streithannnel zu haben. -Schließt die Thür zu. Ich bitte euch! .ai ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1826
4
Shakespeare's dramatische Werke
Hier kommt kein Prahlhans herein! -- Ich habe nicht die ganze Zeit her gelebt/ um hier einen Streithammel zu haben. Schließt die Thür zu. Ich bitte euch! Fal'ft. Hör- fi duX Wi-rchin? Fr. Hu-rtig. Ich bitte euchf beruhigt euchh Sir Iohnz. hier kommt ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1826
5
Vom Sinn: Nachlese
Prahlhans. Er spielt sich auf, als sei er wer. Doch andre achten fällt ihm schwer. Er, der sich selber nicht vertraut, rühmt sich sehr gern und meist sehr laut. Dialog Wir bestehen Jeder auf dem Seinen wissend Dass das 44 Prahlhans (2010)
Uwe Berger, 2011
6
Oekonomische encyklopädie
Prahlhans, s: im Art. Prahler. ' ' prahlsacht ein harener Zeug; s. Th. 68/ S. 23z» in, Art. Leder. Prahlsalat, bey den Gärtnern , eine Art Kopfft- ' lat mit großen, angenehm in die Augen fallenden gleichsam prahlenden Köpfen, wovon ^ man s « ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
7
Hans Großmaul: frei nach dem Schweizer Märchen "Junker ...
Märchen; Anzahl Rollen 5 - 10; Dauer 50 - 60 Minuten; Mittelstufe; Schultheater.
Hannelore Möller, 2010
8
Robur der Sieger
Ein Grimassenschneider, Leckermaul und Faulpelz, aber vor Allem ein Prahlhans sondergleichen, stand er seit drei Jahren bei Onkel Prudent im Dienste. Hundert Mal war er schon nahe daran gewesen, vor die Türe gesetzt zu werden, doch ...
Jules Verne, 2011
9
Psychologische Homöopathie: Die Persönlichkeitsprofile der ...
Der intellektuelle Prahlhans ist im allgemeinen überzeugt, daß er fast immer recht hat, und duldet keinen Widerspruch (Kent: »erträgt keinen Widerspruch«). Er lernt ein wenig von allem und hält sich dann für einen Experten in jedem Bereich.
Philip M. Bailey, 2011
10
Qualität: Prinzipien, Voraussetzungen und Beispiele
stellen die Schüler mit Zufriedenheit fest, als ihnen das Märchen „Junker Prahlhans“ (Franz Graf von Pocci) vorgelegt wird. Eigentlich ist das Ziel ganz anders: Der Text ist als eine grammatikalische Übung vorbereitet worden ( Einführung des ...
Angelika Kubanek-German, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRAHLHANS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prahlhans în contextul următoarelor știri.
1
Kommentar: Auch Reichtum verpflichtet
Der Prahlhans wird die Debatte anfeuern. Kultur- und Sport-Mäzene sind dagegen sehr geschätzt. Es gibt im Landkreis zahllose Initiativen, die viel bewegen ... «sz-online, Nov 16»
2
Halbstarker, psychopathischer Prolet
Rattenfänger, Protz, Angeber, Hochstapler, Prahlhans, Bluffer, Populist, Lügner. Moderator Stephan Klapproth sagte achtfach, was er von Donald Trump hält. «Die Weltwoche, Nov 16»
3
Studie: Frauen stehen auf Männer mit Bauch!
„Das Hollywood-Ideal vom verwegenen Prahlhans, vom ganzen Kerl, der Bösewichter am laufenden Band entsorgt und den Tag rettet, beschwört ein falsches ... «mann.tv, Nov 16»
4
Stuckrad-Barre blickt in Hallstadt auf sein kaputtes Leben
Der ruhmsüchtige Prahlhans, Junkie und an den Alltagsverrichtungen scheiternde Lebensbankrotteur. Wenn das Hallstadter Publikum über diese ... «inFranken.de, Nov 16»
5
Ein Hoch auf die «langweilige Schweizer Politik» – das war die ...
Die Saat des Populismus ist aufgegangen in «God's Own Country», der neofaschistische Demagoge und Prahlhans Donald Trump folgt als Präsident der USA ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
6
Eine halbe Nasenlänge
Klapproth bezeichnete ihn im Verlauf der Sendung als Rattenfänger, Protz, Angeber, Hochstapler, Prahlhans, Bluffer, Populist, Lügner. Irgendwann in der Nacht ... «Basler Zeitung, Nov 16»
7
Norbert Röttgen (CDU) warnt vor Trump als US-Präsidenten
Sie glauben zwar nicht wirklich, dass der Prahlhans massenhaft Arbeitsplätze zurückholen wird. Aber sie wollen, dass jemand mit der Axt dazwischengeht, wo ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Nov 16»
8
US-Wahl: Amerika ist schon länger hasserfüllt
Trumps Wähler glauben zwar nicht wirklich, dass der Prahlhans massenhaft Arbeitsplätze zurückholen wird. Aber sie wollen, dass jemand mit der Axt ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
9
Trumps Prahlhans-Video ist der Super-Gau – Kandidat muss weg
Trumps Prahlhans-Video, das absichtsvoll unmittelbar vor dem zweiten Schaulaufen im Fernsehen mit Hillary Clinton am Sonntagabend den Weg in die ... «Derwesten.de, Oct 16»
10
Auf und davon
«La pazza gioia» ist gespickt mit Anspielungen auf das Frauen-Roadmovie «Thelma and Louise», aber auch auf Dino Risis «Il sorpasso», worin ein Prahlhans ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prahlhans [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prahlhans>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z