Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prekarie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREKARIE

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREKARIE ÎN GERMANĂ

Prekarie  Preka̲rie […i̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREKARIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREKARIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prekarie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

precarium

Prekarie

Precaria era o împrumutare frecventă a pământului în Evul Mediu timpuriu, care datează de la practica antică din Roma republicană. Cuvântul derivă din precariumul latin al substantivului substantiv, care se întoarce la precarul adjectiv latin și se află lângă precesul singular defectuos (= cerere, cerere). Terenul a fost împrumutat de către un mare proprietar unui țăran pentru viață sau pentru mai multe (până la trei) generații. Precaria au fost notariate de către Biserici, dar au existat și în legătură cu nobilimea satului. Țăranii amenințați de ruină au văzut o ieșire prin serviciul de război, accidente, catastrofe naturale sau amenzi mari (Lex Salica). Împrumutul a fost interzis să plătească bani și bani, adesea și la servicii, și era sub protecția domnilor feudali. Protectorul a devenit Domnul Protejat, pe care la reprezentat în chestiuni judiciare. Die Prekarie war eine häufig anzutreffende Leihe von Land im frühen Mittelalter, welche auf älteste Praxis schon im republikanischen Rom zurückgeht. Das Wort ist abgeleitet aus dem spätlateinischen Substantiv precarium (= Lehensgut (Land)), welches auf das lateinische Adjektiv precarius (= erbeten, auf Widerruf) gewährt zurückgeht und neben dem im Singular defektiven Substantiv preces (= Bitte, Ersuchen) steht. Das Land wurde von einem Großgrundbesitzer an einen Bauern auf Lebenszeit oder für mehrere (bis zu drei) Generationen verliehen. Prekarien wurden von den Kirchen beurkundet, werden aber auch im Verhältnis zum dörflichen Adel bestanden haben. Durch Kriegsdienst, Unglücksfälle, Naturkatastrophen oder hohe Geldbußen (Lex Salica) sahen die vom Ruin bedrohten Bauern in der Leihe einen Ausweg. Der Beliehene war zu Natural- und Geldabgaben, oft auch zu Frondiensten verpflichtet und stellte sich unter den Schutz des Feudalherren. Der Schützende wurde zum Herrn des Beschützten, den er in Gerichtssachen vertrat.

Definiția Prekarie în dicționarul Germană

Gifted estate în Evul Mediu Donație de proprietate sau similar la biserică, pe care donatorul o primește înapoi ca pe o fântână. im Mittelalter auf Widerruf verliehenes Gut Schenkung eines Grundstücks o. Ä. an die Kirche, das der Schenkende als Lehen zurückerhält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prekarie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREKARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zerkarie
Zerka̲rie […i̯ə] 
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PREKARIE

Preiswucher
preiswürdig
Preiswürdigkeit
Preiszerfall
Preiszuschlag
prekär
Prekareihandel
Prekaria
Prekariat
Prekarität
Prekarium
Prekativ
Prellball
Prellbock
prellen
Preller
Prellerei
Prellerin
Prellschuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREKARIE

Balzarie
Bassarie
Datarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Pupiparie
Pönitenziarie
Radiolarie
Sensarie
Staatssekretarie
Stigmarie

Sinonimele și antonimele Prekarie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prekarie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREKARIE

Găsește traducerea Prekarie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prekarie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prekarie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

precarium
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

precarium
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

precarium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

precarium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

precarium
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

precarium
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

precarium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

precarium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

precarium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

precarium
190 milioane de vorbitori

Germană

Prekarie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

precarium
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

precarium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

precarium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

precarium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

precarium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

precarium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

precarium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

precarium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

precarium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

precarium
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

precarium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

precarium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

precarium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

precarium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

precarium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prekarie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREKARIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prekarie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prekarie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prekarie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREKARIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prekarie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prekarie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prekarie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREKARIE»

Descoperă întrebuințarea Prekarie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prekarie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Germania Sacra:
Eifel und der unteren Mosel einerseits und mit den in deren und ihrer beider Söhne Nutzung gegebenen Gütern des Erzstiftes um Trier anderseits heißt es ausdrücklich zu dem in die Prekarie gegebenen Trierer Besitz in Pfalzel excepta  ...
‎2005
2
Tätigkeitsfelder und Erfahrungshorizonte des ländlichen ...
Die italienische Forschung bewertet in neueren Publikationen die Prekarie als einen rein agrarischen Vertrag, der von den fränkischen Eroberern im 8. Jahrhundert in Italien eingeführt wurde, sich dort neben die einheimischen Formen der ...
Brigitte Kasten, 2006
3
Das Lehnswesen
Schon im römischen Recht der Spätantike allerdings hatte sich das Wort beneficium auch als Terminus für eine bestimmte Form der Leihe etabliert: für die sogenannte Prekarie. Sie galt (und gilt) als Vorstufe des Lehens. Tatsächlich sehen ...
Steffen Patzold, 2012
4
Das Stift St. Simeon in Trier
Zeigen schon diese Schenkungen, daß auch Eberhard nur in beschränktem Maße vorhandenes Bischofsgut veräußerte, sondern eher Neuerwerbungen weitergab, so wird das besonders deutlich bei den Transaktionen der Walram- Prekarie, ...
Franz Josef Heyen, 2002
5
Studien zur Emphyteuse in ausgewählten italienischen ...
In der beginnenden Rechtswissenschaft des 12. Jahrhunderts unterschied Anselmus de Orto in einem speziellen Traktat die Pachtformen der Emphyteuse, der Prekarie und der Libelle.1189 Nach seiner Ansicht konnten an jede Person, außer ...
Frank Theisen, 2003
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Prekarie entwickelt hat (24; 25, 251 ff.). Auch wenn damit eine ält., insbesondere von Voltelini vertretene Ansicht als überwunden gelten kann, nach der sich die spätere Prekarie auf dem Boden des kirchlichen Vermögensrechts in Gestalt der  ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
7
Geschichte der christlichen Kirche im Frühmittelalter: ein ...
Als solche Bedingungen waren schon oben S. 155 vorzüglich lebenslängliche Nutznießung des Schenkers oder Rückverleihung gegen Zins, also Prekarie genannt. Namentlich die letztere Form muß man sich als ungemein verbreitet ...
Hans von Schubert, 1962
8
Deutsche Wirtschaftsgeschichte bis zum Schluss der ...
Schon dadurch ist die Prekarie wenigstens seit der Karolingerzeit vorwiegend auf kleinere Verhältnisse angewendet, wenngleich in älterer Zeit Prekarienvertrage auch mit Mächtigen abgeschlossen sind. Anfänglich zinsfrei und dienstfrei, ein ...
Karl Theodor von Inama-Sternegg, 2012
9
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
Wird die These vertreten, die Klienten hätten das Land als Prekarie zurückerhalten, so ist die Frage zu stellen, welche Prekarie denn gemeint ist, das klassische Precarium oder sein Nachfolger im weströmischen Vulgarrecht. Latou - che, der ...
Jens-Uwe Krause, 1987
10
Die Deutschen Königspfalzen: Repertorium der Pfalzen, ...
Nach der bereits oft erwähnten Prekarie-Urkunde Erzbischof Annos II. für Richeza vom Jahre 1057 hatte die Königin ihre als servientes bezeichnete Ministerialen von der Schenkung zunächst ausgenommen, diese aber schließlich doch dem ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREKARIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prekarie în contextul următoarelor știri.
1
Der Mehrwert der Hausbesetzer
Es gab Stadträte, vielleicht sogar Fraktionen innerhalb der SPÖ, die auf Konsens orientiert waren, die bereit waren, zumindest in Form von Prekarien eine ... «ORF.at, Apr 12»
2
Ordstrid kring bemanningsföretag
På deras hemsida toppar för dagen ordet slav omröstningen, följt av daglönare, låtsasanställd, prekarie och osäkrad. På motkampanjens hemsida kan man ... «Göteborgs-Posten, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prekarie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prekarie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z