Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pönitenziarie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÖNITENZIARIE ÎN GERMANĂ

Pönitenziarie  [Pönitenziari̲e̲, Pönitentiari̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÖNITENZIARIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÖNITENZIARIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pönitenziarie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aparatul Penitenciar

Apostolische Pönitentiarie

Penitenciarul Apostolic este una dintre cele trei curți superioare ale Bisericii Catolice, lângă Rota Romana și semnătura apostolică. Cu toate acestea, nu este o judecată a bisericii, ci un loc curate al harului pentru sfera sacramentală, precum și a sferei sacramentale a conștiinței și, astfel, practic o autoritate administrativă pontificală. Domeniul de aplicare al Penitenciarului Apostolic include acordarea de grație, indulgențe, dezlegare, dispensații, sancțiuni, transformarea obligațiilor și altele asemenea. Penitenciarul Apostolic, la fel ca toate autoritățile curate, este subordonat Papei. În fruntea penitenciarului apostolic este cardinalul mare pontifical. Acest lucru este susținut de o ploaie și de alte cinci prelați cu funcție de consiliere. Actualul birou la scară largă este Cardinalul Piacenza. În ediția din 2012 a lui Carlos Encina Commentz Când și cum să abordăm Penitenciarul Apostolic, cineva învață mai multe despre activitatea Penitenciarului Apostolic, care este puțin cunoscut chiar și în Biserică. Die Apostolische Pönitentiarie zählt zu den drei obersten Gerichtshöfen der katholischen Kirche neben der Rota Romana und der Apostolischen Signatur. Sie ist jedoch kein Kirchengericht, sondern ein kurialer Gnadenhof für den sakramentalen wie nichtsakramentalen Gewissensbereich, und damit praktisch eine päpstliche Verwaltungsbehörde. Das Aufgabengebiet der Apostolischen Pönitentiarie umfasst die Gewährung von Gnadenerweisen, das Ablasswesen, Absolutionen, Dispensen, Nachlass von Strafen, Umwandlung von Verpflichtungen und Ähnliches. Die Apostolische Pönitentiarie ist, wie alle kurialen Behörden, dem Papst unterstellt. An der Spitze der Apostolischen Pönitentiarie steht der Kardinalgroßpönitentiar. Dieser wird unterstützt von einem Regens und fünf anderen Prälaten mit beratender Funktion. Derzeitiger Großpönitentiar ist Mauro Kardinal Piacenza. In der 2012 erschienenen Schrift von Carlos Encina Commentz Wann und wie man sich an die Apostolische Pönitentiarie wendet erfährt man mehr über die Arbeit der Apostolischen Pönitentiarie, die selbst in der Kirche nur wenig bekannt ist.

Definiția Pönitenziarie în dicționarul Germană

autoritate papală pentru probleme de descărcare de gestiune. päpstliche Behörde für Ablassfragen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pönitenziarie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PÖNITENZIARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bassarie
Bạssarie
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PÖNITENZIARIE

Pönalität
Ponape
ponceau
Poncette
Poncho
poncieren
Pond
ponderabel
Ponderabilien
Ponderation
Pongau
Pon
ponieren
Pönitent
Pönitentin
Pönitenz
Pönitenziar
Pönologe
Pönologie
Pönologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÖNITENZIARIE

Balzarie
Datarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Prekarie
Pupiparie
Radiolarie
Sensarie
Staatssekretarie
Stigmarie
Zerkarie

Sinonimele și antonimele Pönitenziarie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pönitenziarie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÖNITENZIARIE

Găsește traducerea Pönitenziarie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pönitenziarie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pönitenziarie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Pönitenziarie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pönitenziarie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pönitenziarie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pönitenziarie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Pönitenziarie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pönitenziarie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pönitenziarie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Pönitenziarie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pönitenziarie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pönitenziarie
190 milioane de vorbitori

Germană

Pönitenziarie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Pönitenziarie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pönitenziarie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pönitenziarie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pönitenziarie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pönitenziarie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pönitenziarie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pönitenziarie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pönitenziarie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pönitenziarie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pönitenziarie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pönitenziarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pönitenziarie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pönitenziarie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pönitenziarie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pönitenziarie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pönitenziarie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÖNITENZIARIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pönitenziarie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pönitenziarie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pönitenziarie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÖNITENZIARIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pönitenziarie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pönitenziarie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pönitenziarie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÖNITENZIARIE»

Descoperă întrebuințarea Pönitenziarie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pönitenziarie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Geschichte der Gerechtigkeit: vom Recht Gottes zum ...
Die Exkommunikation, die «reservierten Sünden» und die Entwicklung der Pönitenziarie Wenn die Inquisition die äußere Grenze des Kirchenforums darstellt, so ist das System der Exkommunikation und des Vorbehalts der Absolution bei ...
Paolo Prodi, 2003
2
Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
Dergeftalt arbeiteten) als das Tridentinum begann, für Jnfiruction und Entfweidung der Curialgefwäfte 1) das im Confiftorium verfammelte Cardinalscolleginm, 2) die beiden Signaturen, 3) die Pönitenziarie. 4) die Rota und 5) die Datarie; für die ...
Johann Jakob Herzog, E. Leyrer, 1855
3
Die Propaganda, ihre Provinzen und ihr Recht: mit bes. ...
... Theil der Welt — neben der Pönitenziarie — die einzig« Behörde sei, durch die dessen gesammte Beziehungen zum Haupte der katholischen Kirche vermittelt werden; während das ganze Conglomerat von Congregationen und Tribunalen,  ...
Otto Mejer, 1852
4
Realencyklopädie für protestantische theologie und kirche
Dergestalt arbeiteten, als das Tridentinum begann, für Instruction und Entscheidung der Curialgeschäfte 1) das im Consistorium versammelte Cardinalscollegium, 2) die beiden Signaturen, 3) die Pönitenziarie, 4) die Rota und 5) die Datarie; ...
Johann Jakob Herzog, Albert Hauck, Hermann Caselmann, 1908
5
Herrn Abt Pochards, Vorstehers des Priesterhauses von ...
Die Gewalt von den , dem heiligen Stuhle vor- behaltenen Sünden m dem Richterstuhle der Buße loszusprechen , kömmt von der Pönitenziarie , worüber wir bemerken , i) für welche Fälle man bey der Pönitenziarie einkommen muß ; 2) wie ...
Joseph Pochard, 1818
6
Praktischer Unterricht die Seelen in dem Bußsakramente mit ...
Die Gewalt von den, dem heiligen Stuhle 4>or,' behaltenen Sünden in dem Richterstuhle der Buße loszusprechen, kömmt von der Pönitenziarie, worüber wir bemerken, 1. für welche Fälle man bey der Pönitenziarie einkommen muß; 2. wie  ...
Joseph J. Pochard, 1790
7
Zur Geschichte der römisch-deutschen Frage: Deutscher Staat ...
... und disciplinare Entfcheidungen; um Ehedispenfen; oder in der. päpftlichen. Pönitenziarie. refervirten. Fällen. des. Gewiffensforums. feinem Staatsminifterium; felbft einem proteftantifchen; vorbehält; und diefer unerträgliche Gewiffensdruck ...
Otto Mejer, 1871
8
TRE
Ihnen kam während der verschiedenen Schismen und in der Auseinandersetzung mit den weltlichen Herrschern eine wichtige Funktion zu. Außerdem übernahmen die Kardinäle die Leitung kurialer Behörden, der Kanzlei , der Pönitenziarie ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1988
9
Institutionen des gemeinen deutschen Kirchenrechtes
Hofe solchergestalt die Pönitenziarie , indeß nur von impeä. clanäestinis (§. 139. Not. 3.), während von den pnbliois die Datarie und gegen eine Tare diSpensirt. Auch bei anderen Dispensen kann zu der Erpeditionsgebühr ein Geschenk für ...
Otto Mejer, 1856
10
Der selige Bruder Nikolaus von Flüe: Geschichte der ...
Daher gestatten wir durch die Auctorität unseres Herrn, des Papstes, dessen Pönitenziarie wir vorgesetzt sind, und aus speziellem Auftrag für diesen Fall Euerer Vorsicht, sofern es sich nämlich gemäß der Relatirenden um den Leichnam des ...
Johann Ming, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÖNITENZIARIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pönitenziarie în contextul următoarelor știri.
1
Sünden vergeben leicht gemacht
Eine päpstliche Behörde, die Apostolische Pönitenziarie, der ein Kardinal als Großpönitenziar vorsteht, verkündet per Dekret die Entlastungszusagen aus dem ... «ZEIT ONLINE, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pönitenziarie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ponitenziarie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z