Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Koloraturarie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLORATURARIE ÎN GERMANĂ

Koloraturarie  [Koloratu̲rarie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOLORATURARIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOLORATURARIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Koloraturarie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Koloraturarie în dicționarul Germană

puternic caracterizată prin coloratura aria. stark durch Koloraturen gekennzeichnete Arie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Koloraturarie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLORATURARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Madreporarie
Madrepora̲rie […i̯ə]
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOLORATURARIE

Koloradokäfer
Koloration
Koloratur
Koloraturalt
koloraturensicher
Koloraturgesang
Koloratursängerin
Koloratursopran
kolorektal
kolorieren
koloriert
Kolorierung
Kolorimeter
Kolorimetrie
kolorimetrisch
Kolorismus
Kolorist
Koloristik
Koloristin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLORATURARIE

Balzarie
Bassarie
Datarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Lingerie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Prekarie
Pupiparie
Pönitenziarie
Radiolarie
Sensarie
Staatssekretarie
Stigmarie
Zerkarie

Sinonimele și antonimele Koloraturarie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Koloraturarie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLORATURARIE

Găsește traducerea Koloraturarie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Koloraturarie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Koloraturarie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

花腔咏叹调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aria de coloratura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coloratura aria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कालरत्युअर एरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

coloratura الأغنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

колоратурное ария
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aria de coloratura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কলরটুয়েরাসঙ্ক্রান্ত Aria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aria de colorature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

coloratura aria
190 milioane de vorbitori

Germană

Koloraturarie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コロラトゥーラのアリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

콜로라투라 아리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coloratura aria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đàn bà hát aria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாய் பாட்டின் ஏரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

coloratura क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koloratür arya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coloratura Aria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koloraturowy aria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колоратурне арія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coloratură arie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λυρική υψίφωνος άρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koloratuur aria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

coloratura aria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

koloraturarien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Koloraturarie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLORATURARIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Koloraturarie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Koloraturarie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Koloraturarie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOLORATURARIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Koloraturarie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Koloraturarie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Koloraturarie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLORATURARIE»

Descoperă întrebuințarea Koloraturarie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Koloraturarie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Gurke macht noch keinen Frühling: Roman
Königinder Nacht = Mozart =berühmte Koloraturarie. Die Koloraturarie der Operngeschichte. Dankeiner kleinen Internetrecherche wusste ichnun Bescheid. Von wegenEscortservice. »So weitwarsie damals noch nicht.Sie sangden Cherubino ...
Eva Maaser, 2014
2
Menschenkonstruktionen: künstliche Menschen in Literatur, ...
Höhepunkt des Aktes ist die akrobatische Koloraturarie der Olympia Les Oiseaux dans la charmille — Wenn die Vöglein tirilieren, die ihre Komik für den Zuhörer dadurch erhält, daß sie mehrfach unterbrochen werden muß, um die Puppe neu  ...
Gisela Febel, Cerstin Bauer-Funke, 2004
3
Johann Adolf Hasse in seiner Epoche und in der Gegenwart: ...
Natürlich sind viele dieser Arien arie parlanti; wo es der Text erfordert, setzt sich eine solche spontan an den Bühnenpartner gerichtete Arie auch als Koloraturarie fort. Hasse reagiert mithin sensibler auf die Erfordernisse des Textes und der ...
Szymon Paczkowski, Alina Witkowska, 2002
4
"Ein Ganzes von Text und Musik": Hugo von Hofmannsthal und ...
charakterisieren"1": „Das andere ist dann meine Sache"18 - so der Standpunkt des Komponisten, der es zunächst nur „irritierend" findet, daß sich sein Librettist anhand von Textbüchern „über das Formale der Koloraturarie informieren"19 will , ...
Françoise Salvan-Renucci, 2001
5
Studien zur kompositorischen Mozart-Rezeption im frühen 20. ...
»Musikstücke geschlossen nach Beginn: a) Rezitativ und Arie der Ariadne b) Lied des Arlekin c) große Koloraturarie: Andante und dann Rondeau, Thema mit Variationen und allen Koloraturspäßen (womöglich mit obligater Flöte) der ...
Thomas Seedorf, 1990
6
Geschichte Der Musik
Im Choral quiilt der jubjiae aus der Überiiilie feelifmen Empfindens, die Koloraturarie dagegen ift nur iinnlicbe Stimrnparade. Aber ift ee nun nicht fehr bezeicbnend, daß gerade mit und [eit der Renaiifance alle entiebeidende Mufiieiuwickfung ...
Karl Storck, 2012
7
Richard Strauss und die neue Musik
Nur die weitausholende, den überladenen Opernstil der Zeit so köstlich karikierende Koloraturarie der Zerbinetta wurde einen Ton tiefer transponiert und etwas konziser gefaßt; auch das Quintett „Eine Störrische zu trösten" ist in der zweiten ...
Walter Schrenk, 2012
8
Mozart - Die Rätsel seiner Zauberflöte
Die Koloraturarie stammt aus der Tradition der Opera seria und wirkt als Fremdkörper in dieser dramatischen Situation. Damit wird die Königin der Nacht aus dem Geschehen heraus gehoben. Für den zeitgenössischen Hörer war die Seria ...
Hanskarl Kölsch, 2012
9
Thüringer Erzählungen
Antonie ließ sich noch einige Mal erbitten, sie sang sogar eine italienische Koloraturarie, deren Ausführung den alten Jakob zu dem Vergleich veranlasste, es sei gerade, als ob jemand die Treppe herabfiele und Hals und Bein bräche Der ...
Edith Marlitt, 2013
10
Mein Weg zur Kunst (Erweiterte Ausgabe)
Er selbst, ein vollendeter Techniker, beherrschte alle Stilarten; er sang ebenso vollkommen eine italienische Koloraturarie, einen Mozart, wie ein Lied von Schumann und Brahms, aber das weiter zu lehren, war nicht seine Gabe. Er war viel zu ...
Monika Hunnius, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLORATURARIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Koloraturarie în contextul următoarelor știri.
1
Arien aus der Zeit der Empfindsamkeit
Unter dem Titel ‚Sol nascente' ist beim Label Ars Produktion eine CD mit italienischen Koloraturarien veröffentlicht worden. Die CD umfasst acht Arien aus ... «klassik.com, Oct 16»
2
Salzburger Festspiele: "The Exterminating Angel" von Thomas Adès ...
Ansätze blitzen auf: Einmal baut sich ein Ensemble über metallischem Schlagwerk auf. Auch die überdrehte Koloraturarie der Leticia (Audrey Luna) hat was. «Abendzeitung München, Iul 16»
3
18. Landsberger Sommermusiken begeistern in der Aula der ...
Und als das Ensemble die berühmte „Der Hölle Rache“-Koloraturarie als Zugabe brachte, war auch der letzte Zuhörer überzeugt: ein immer wieder brillantes ... «Kreisbote, Iul 16»
4
CD: KLASSIK: Geschmackvolle Verzierungen
Aber auch wenn die Emotionen hochkochen wie in den zwei Koloraturarien Arsaces, bleibt Jarousskys Stimme fokussiert. Im Da-Capo reichert er den Solopart ... «Badische Zeitung, Iul 16»
5
«Glockenklar leuchtend» - die Starsopranistin Ana Durlovski
Mit ihren 37 Jahren ist sie nicht nur wegen ihrer famosen Koloraturarien als Königin der Nacht in Mozarts «Zauberflöte» an der Met in New York oder an der ... «nmz - neue musikzeitung, Iul 16»
6
Sommersaisoneröffnung mit Jubiläumskonzert von "Kunst auf Rädern"
Zu den Höhepunkten des Festkonzertes zählten die Auftritte des Bassisten Stefan Cerny mit der Arie „Ol Man River“ und die Koloraturarie „Glitter And Be Gay“ ... «NÖN Online, Mai 16»
7
Beinghaus' nächster Akt
„Das Fach war relativ neu und ich wollte nicht diese barocken Sachen machen, wollte keine Koloraturarien singen", sagt der 59-Jährige. „Nee, ich wollte modern ... «Haller Kreisblatt, Feb 16»
8
Ein Oratorium zum Mitsingen
Meyer brillierte mit Sopranarien und Rezitativen, ganz besonders mit der glasklar vorgebrachten Koloraturarie „Frohe Hirten, eilt“, aber auch mit der Bassarie ... «shz.de, Ian 16»
9
Advent im Dschungel – Musik und Action
Die junge Sängerin bringt kein Wort über ihre Lippen, dafür singt sie mit Leidenschaft. Ob eine Vivaldi-Koloraturarie, ob aus Bizets Carmen, ob Edith Piafs „No je ... «European Cultural News, Nov 15»
10
Opern-Open-Air in Aschendorf fasziniert 600 Zuschauer
Ein gesanglicher Höhepunkt, auf den viele Zuschauer gewartet hatten, war zweifelsohne, als die Königin der Nacht (Olga Jelinkova) die berühmte Koloraturarie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koloraturarie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/koloraturarie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z