Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bain-Marie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAIN-MARIE

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAIN-MARIE ÎN GERMANĂ

Bain-Marie  Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAIN-MARIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAIN-MARIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bain-Marie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bain-Marie

Bain-Marie

Bain-Marie

Bain-Marie este un vas de bucătărie folosit pentru menținerea alimentelor. Invenția, precum și numele, s-ar putea să se întoarcă la Maria evreică, care a trăit în Alexandria între secolele 1 și 3 și a dezvoltat un vas de apă cu pereți dubli pentru încălzirea lentă a substanțelor. Bain-Marie este un bazin de apă încălzită, în care se păstrează diferite vase în recipientele Gastronorm. De obicei, are atât intrare, cât și ieșire și este utilizat pe scară largă ca gaz și ca dispozitiv acționat electric. Baia de apă distribuie căldura în mâncare, dar vasul nu poate arde, deoarece, în principiu, nu se ating temperaturi peste 100 ° C. Dimpotrivă, capul de fierbere care acționează pe același principiu este un aparat de bucătărie dintr-o singură bucată. Bain-Maries sunt utilizate în distribuitorul de alimente ca încălzire a contorului fierbinte. În bucătărie, baia de apă este, de asemenea, utilizată pentru încălzirea hranei sensibile, Pentru topirea ciocolatei. În chimie, există un aparat similar cunoscut sub numele de balneum mariae. Die Bain-Marie ist ein in der Gastronomie verwendetes Küchengerät zum Warmhalten von Speisen. Die Erfindung wie auch der Name gehen angeblich auf Maria die Jüdin zurück, die zwischen dem 1. und 3. Jahrhundert in Alexandria lebte und einen doppelwandigen Wassertopf zum langsamen Erwärmen von Substanzen entwickelte. Die Bain-Marie ist ein beheizbares Wasserbecken, in dem verschiedene Schöpfgerichte in Gastronorm-Behältern warmgehalten werden. Sie verfügt meist über Zu- und Ablauf und ist als Gas- wie auch als elektrisch betriebenes Gerät verbreitet. Das Wasserbad verteilt die Wärme in der Speise, das Gericht kann aber nicht anbrennen, weil prinzipbedingt keine Temperaturen über 100 °C erreicht werden. Der nach dem gleichen Prinzip wirkende Simmertopf ist im Gegensatz dazu ein einteiliges Küchengerät. Zum Einsatz kommen Bain-Maries in der Speisenausgabe als Heizung der heißen Theke. In der Küche wird das Wasserbad auch zur Erwärmung empfindlicher Speisen verwendet, z. B. zum Schmelzen von Schokolade. In der Chemie gibt es eine ähnliche Apparatur unter dem Namen balneum mariae.

Definiția Bain-Marie în dicționarul Germană

Baie de apă. Wasserbad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bain-Marie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAIN-MARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bassarie
Bạssarie
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Prekarie
Preka̲rie […i̯ə] 
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAIN-MARIE

Bai
Baiao
Baier
Baigneuse
Baikal
Baikal-Amur-Magistrale
Baikalsee
Baikonur
Bailiff
Bailli
Bailliage
Bairam
Bairiki
bairisch
Baiser
Baisse
Baisseklausel
Baissespekulation
Baissier
Bait

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAIN-MARIE

Balzarie
Datarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Pupiparie
Pönitenziarie
Radiolarie
Sensarie
Staatssekretarie
Stigmarie
Zerkarie

Sinonimele și antonimele Bain-Marie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bain-Marie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAIN-MARIE

Găsește traducerea Bain-Marie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bain-Marie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bain-Marie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汤池
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Baño María
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bain-Marie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैन-Marie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باين ماري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Пароварка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bain-Marie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেইন-মারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bain-Marie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bain-Marie
190 milioane de vorbitori

Germană

Bain-Marie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベイン・マリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베인 마리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bain-Marie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bain-Marie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெயின்-மரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाथ-मेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bain-Marie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bagnomaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bain-Marie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Пароварка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bain-Marie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bain-Marie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bain-Marie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bain-Marie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bain-Marie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bain-Marie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAIN-MARIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bain-Marie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bain-Marie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bain-Marie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bain-Marie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAIN-MARIE»

Descoperă întrebuințarea Bain-Marie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bain-Marie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Deutsches Kochbuch
und erhalte das Fricaffee im Bain-marie oder auf ganz gelindem Feuer unter öfterem Umfchwingen heiß. -- Obgleich das Hühnerfricaffee am fchmackhaftefien ift. wenn die Hühner auf die eben angegebene Weife in der Sauce weichgekocht  ...
S.W. Scheibler
2
PONS Die 1000 Wichtigsten Wörter Englisch. Essen & Trinken
B baguette baguette [bae'gat] Serve with French baguette. das Baguette Dazu wird französisches Baguette gereicht. bain-marie [btrj ma'ri:] In a bain-marie, whip the egg yolks with the reduction. das Bain-Marie, das Wasserbad Im Bain-Marie ...
‎2008
3
Lexikon Eventmanagement: Strategie, Kreativität, Logistik, ...
Bain-Marie Logistik 084 Um fertige Speisen warm zu halten, werden Bain-Maries benutzt. In der Bain-Marie wird ein Wasserbad erwärmt, das die Gerichte (in Edelstahl-Einsätzen) warm hält, ohne dass sie anbrennen, kochen oder gerinnen .
Oliver Henschel, DIN e.V., 2010
4
Tafelfreuden: 700 ausgewählte Rezepte der internationalen ...
Die kleinen Kasserollen werden mit Butter bestrichen, 1 ganzes Ei hineingeschlagen, im Bain-Marie kochen lassen und im Momente des Servierens je 2 Löffel Doppelrahm darangegeben, die Dotter müssen flüssig bleiben. .276. Oeufs En ...
Anna von Kühlmann-Redwitz, 2012
5
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
Thermoskanne Warmhalteplatte / réchaud m, plaque / chauffante, chauffe-plat m Wârmtisch m table /chauffante warten v attendre Wartezeit /attente / waschen v laver Wasser n eau / Wasserbad n bain-marie m • im Wasser- bad erhitzt chauffé  ...
‎2004
6
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Badiane, VI. 428. Bagneres-Adour, VIII. 492. 520. 521. 529. Bagneres de Luchon, VIII. 492. 520. 528. (Jagnoles , VIII. 492. 520. Bagnols, VIII. 492. 520. Baguenaudier, 11I. 203. Baignoire, II. 159. Baillement, V. 61. Bain, II. 147. Bain- marie, II.
Friedrich Ludwig Meissner, 1834
7
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
X ttUrknbab; meetbab, s», de chimie] feu de sable; bain de sable; bain- Marie. flKarienbifiel , s. f. chardon nôtre Dame ; chardon - Marie. □tttiMf bM / /. ». pierre speculaire; talc transparent; il. miroir d'âne. flJlarienal6(.FIcln , /. m. [Jleur] espece  ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
8
Toussaints Tafelfreuden: Meine Lieblingsrezepte
Die Butter in der Bain Marie zerlassen. Dabeibleiben und mit Schneebesen schlagen. Es ist erstaunlich, wie schnell sogar in der Bain Marie Butter zu heiß werden kann... - - Während die Butter zerschlagen wird, ordentlich – die Menge 11.
Niclas Toussaint, 2013
9
Französisch - Essen & Trinken
... je servirai des pru- neaux au bacon. le baeckeofe [btkaDt] Le baeckeofe se prepare avec trois viandes differentes. la baie de genievre Les baies de genievre sont utili- sees dans certaines sauces. le bain-marie [btmaRi] Rechauffer la creme ...
Béatrice de March, 2008
10
Pharmacopée A L'Usage Des Hospices Civils, Des Secours A ...
(30 livres.) fleurs de pêcher récentes. . 3 k "'93 ( 6 livres.) Faites bouillir un instant le sirop de sucre; versez-le sur les fleurs , que vous aurez mises dans un bain- marie. Au bout de vingt quatre heures, placez le bain-marie dans l'eau bouillante;  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAIN-MARIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bain-Marie în contextul următoarelor știri.
1
Le Fin Mot : Bain-marie, gardenia, salmonellose
Elle aurait inventé l'alambic à trois bras, première version du « bain-marie ». Vous aurez l'impression désormais de lui rendre hommage quand vous ferez ... «La République du Centre, Mai 16»
2
Rețetă de tiramisu cu ouă gătite la bain-marie
Dacă nu te împaci prea bine cu ideea ouălor crude, atunci următoarea rețetă de tiramisu, cu ouă preparate termic pe baie de aburi, îți va fi cu siguranță pe ... «Ziarul Vocea Valcii, Apr 16»
3
Eine Wanne mit drei Funktionen
Scholl Apparatebau stellt eine neue Lösung für die Speisenausgabe vor. In nur einem Gerät werden die Funktionen Multifunktionswanne heiß-kalt, Bain-marie ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Ian 16»
4
Russian Oven: Medovik, the tsar of Russian cakes
Beat two eggs and add them to the bain-marie mix. Stir until the sugar dissolves completely. Add a teaspoon of baking powder. Continue to stir the foamy mix for ... «Russia Beyond the Headlines, Dec 15»
5
Bye bye buffet! Cruise ships are getting rid of the bain-marie
Bye bye buffet! Cruise ships are getting rid of the bain-marie. December 7, 20151: ... Talk about having a passion for the bain-marie! The up-market Waterfront ... «NEWS.com.au, Dec 15»
6
Gone are the days of the bain-marie
Australia's clubs are increasingly serving better food, with Ballina's RSL even offering a degustation menu. The Ballina RSL Club's new executive chef Blake ... «Echonetdaily, Iun 15»
7
How to cook the perfect creme caramel
Remove from the bain-marie and leave to cool. Refrigerate until completely cold. To unmould, run a slim knife around the outside of each mould and invert on to ... «The Guardian, Mai 15»
8
VIDEO. Au bain-marie, le Samsung S6 résiste mieux que l'iPhone 6
Autre surprise lors d'un bain dans l'eau froide juste après le bain-marie : le Galaxy S6 ne redémarre pas tandis que l'écran de l'iPhone montre le célèbre logo à ... «Le Parisien, Apr 15»
9
Pourquoi la cuisson au bain-marie porte-t-elle ce nom ?
Cette méthode douce était déjà pratiquée pour faire fondre le contenu sans qu'il n'accroche le moindre ustensile. Ce procédé n'a pris son nom de "bain-marie" ... «DirectMatin.fr, Mar 15»
10
Învaţă să găteşti mâncarea în bain-marie!
Prepararea în bain-marie permite protejarea alimentelor dintr-o terină sau a celor pe care vrem să le gătim într-o anume formă de efectele căldurii prea intense. «Ce se intampla doctore:, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bain-Marie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bain-marie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z